排污阀塞
(12)
排污阀塞垫圈
(13)
阀盖螺栓
(4)
阀盖
(2)
阀塞垫圈
(3)
用扳手进行拆卸
用扳手进行拆卸
取下，清洁密封面
用套筒扳手拆下
垂直向上取出
取下，清洁密封面
JL9X
JLH9X
JLH9X
排污阀塞
用密封带缠绕
3 - 3.5
圈或涂上密封化合物并扭紧
到合适扭矩。
应用反卡螺纹，扭紧到合适扭矩。
更换新的垫圈，涂抹防粘剂
应用反卡螺纹，平均地扭紧到合适扭矩。
确保阀体和阀盖上的箭头方向相同
更换新的垫圈
部件
拆卸
装配
阀盖螺栓
阀盖
阀体
排污阀塞
阀塞垫圈
垫圈（阀盖、阀座）
浮球
杠杆部件和疏水阀部件
（主阀部件）的主连接杆和连接螺栓
杠杆浮球元件
疏水阀元件中阀门打开
（主阀元件）
排气阀座
排空阀中的
X
元件
检查内部是否损坏
检查是否变形，损坏，覆油或积水
检查是否磨损
检查滑动部分，是否有污垢油污或磨损阻碍它平稳滑动。确保杠杆平
稳运动
检查是否有污垢，油污，磨损或刮伤，这些会影响水封；确保阀门平
滑地上下运动。
检查是否有杂质，管垢，油膜，磨损或损坏
检查是否损坏
1 N
•
m
≈
10 kg
•
cm
排污阀塞
阀盖螺栓
30
100
150
14
26
24
JL9X
JLH9X
JL9X/JLH9X
部件
型号
扭矩
*
对边宽度
N
•
m
mm
疏水阀的性能检查每年至少进行两次，或根据疏水阀的使用情况进行不定期的检查。蒸汽疏水阀故障可
能导致用汽设备内温度下降，产品品质不良或因蒸汽泄漏导致的损失。
7.
检查及维护保养
•
严禁对浮球进行直接加热。对浮球进行直接加热会使浮球内部压力上升而导致浮球
炸裂，从而导致人员严重受伤或财产损失和设备损坏。
•
必须由专业技术人员进行疏水阀的安装，检测，维护保养，维修，拆卸，调式以及
开阀
/
闭阀的操作。
•
在试图打开疏水阀前，应先关闭疏水阀前后两端的截止阀，并等疏水阀的温度降至
常温，否则有可能导致人员烫伤。
•
确保使用正确的配件，严禁对产品进行任何形式的改装。
注
意
警
告
检查步骤
*
如果产品附带的其它图纸或文件中的扭矩值不同于上表中的数值，应按图纸或文件中的数值为准。
中
文
