12
F
R
A
N
Ç
A
I
S
NOTE: La soupape du cylindre se dévisse du marqueur
en 3 ou 4 tours complets. Si, après le 4eme tour complet,
la soupape n’est pas dévissée du marqueur, ARRETEZ!
Apportez votre marqueur chez un professionnel spécialisé et
certifié C5 pour réparation.
Pour trouver un professionnel spécialisé et certifié C5, allez
sur le site: www.paintball-pti.com/search.asp.
Que vous ayez un cylindre d’air/CO2 neuf ou usé, vous êtes
en danger si l’un des points suivant s’est produit:
• La soupape a été remplacée ou modifiée après
l’achat.
• Un équipement anti-siphon a été installé.
• La soupape a été retirée du cylindre pour une raison quelconque.
• Une modification a été apportée au cylindre rechargeable d’air/CO2.
Si l’une de ces conditions s’est avérée, apportez votre cylindre d’air/CO2 chez un
professionnel spécialisé et certifié C5 pour inspection ou contactez le fabricant de cylindre.
Conseils de Sécurité Concernant le Cylindre d’Air/CO2
CONSEILS DE SECURITE pour vous assurer que vous pouvez jouer avec votre cylindre
d’air/CO2 sans danger:
• Une utilisation impropre, le remplissage, le rangement ou l’élimination d’un cylindre
d’air/CO2 peut mener à des dégâts matériels, des blessures sérieuses ou la mort.
• Assurez-vous que l’entretien ou que toute modification d’un cylindre d’air/CO2 soit
réalisée par un professionnel qualifié tel qu’un spécialiste certifié C5.
• L’utilisation d’un équipement anti-siphon n’est pas recommandé. Cependant, s’il est
déjà installé sur votre cylindre d’air/CO2, ou que vous voulez en installer un, il est
indispensable que vous fassiez vérifier votre cylindre ou l’équipement installé au
préalable par un professionnel qualifié.
• Tout cylindre d’air/CO2 ne doit être rempli que par un professionnel qualifié.
• Les soupapes de cylindres ne peuvent être installées que par un professionnel
qualifié.
• Ne remplissez pas excessivement un cylindre! Ne dépassez jamais la capacité d’air/
CO2 d’un cylindre.
• N’exposez pas un cylindre d’air/CO2 pressurisé à des températures dépassant les
55°C (130°F).
• N’utilisez pas de nettoyants corrosifs ou de dissolvants sur le cylindre d’air/CO2 ou
sur la soupape et ne les mettez pas en contact avec des matériaux corrosifs.
• Ne modifiez en aucune façon le cylindre d’air/CO2. N’essayez jamais de démonter
la soupape du cylindre d’air/CO2.
• Tout cylindre d’air/CO2 ayant été exposé au feu ou chauffé à une température de
121°C (250°F) ou plus doit être détruit par un professionnel qualifié.
• Utilisez le gaz approprié pour votre cylindre. N’utilisez que du CO2 dans un cylindre
Figure 10: Bouteille et valve
mal alignées
3
4
