2370mm (1510mm sans la g
oulot
te
d’
éjection)
3860mm (3330mm bac r
eplié)
1640mm
Moteur:
Kubota diesel quatre cylindres
Puissance maximale:
33 kW (45 hp)
Refroidissement:
Eau
Poids total:
1180kg
Démarrage:
Électrique
Alimentation des rouleaux:
Deux moteurs hydrauliques
Diamètre maximal accepté:
210mm (8
1
⁄
4
")
Capacité du réservoir:
36 litres
Capacité d’huile hydraulique:
15 litres
Capacité de broyage:
Jusqu’à 6.5 tonnes/heure
Carburant:
Diesel
DIMENSIONS
TW 280TDHB/(a)
2 / 65
INTRODUCTION
C190-0144 FR
01.03.2019
Rev: 2.0
TW 280TDHB SPÉCIFICATIONS
ATTENTION ou
AVERTISSEMENT
FAIRE ATTENTION À CE
SYMBOLE ET LORSQU’IL EST
PRÉSENT, SUIVRE
ATTENTIVEMENT LES
INSTRUCTIONS.
DANS CE MANUEL, CE SIGNE
D’AVERTISSEMENT INDIQUE
LA PRÉSENCE
D’IMPORTANTS MESSAGES
DE SÉCURITÉ. LORSQUE
VOUS LE VOYEZ, AYEZ À
L’ESPRIT LES RISQUES DE
BLESSURE QUI PEUVENT
ÊTRE ENCOURUS PAR VOUS-
MÊME OU PAR AUTRUI ET
LISEZ ATTENTIVEMENT LE
MESSAGE QUI LE SUIT.
TOUJOURS SUIVRE LES
CONSIGNES D’UTILISATION
ET DE SÉCURITÉ
Conçu pour broyer du branchage allant jusqu’à 210 mm de diamètre, peut broyer
jusqu’à 6.5 tonnes de menu bois par heure.
UTILISATION DE LA MACHINE
Merci d’avoir choisi Timberwolf. Lorsqu’ils sont utilisés selon les instructions, les
broyeurs Timberwolf sont de conception sûre et fiable.
INFORMATIONS IMPORTANTES D’HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ
Avant d’utiliser le nouveau broyeur, prenez le temps de lire ce manuel. Ne pas le
lire peut entraîner :
- des dommages corporels personnels ;
- la détérioration de l’équipement ;
- des dégâts matériels ;
- des blessures à des tierces personnes.
Ce manuel porte sur le fonctionnement et la maintenance du modèle Timberwolf
TW 280TDHB, 280TDHB(a) et le kit de securite Timberwolf. Toutes les informations
y figurant correspondent aux informations produit disponibles à la date d’achat.
Toutes les informations nécessaires au fonctionnement sûr et efficace de la machine
figurent aux pages 4 à 14. Assurez-vous que tous les opérateurs ont bien été
formés
à son utilisation
, en particulier concernant
les consignes de sécurité au travail
.
La politique de Timberwolf consistant à contrôler et améliorer régulièrement ses
produits peut éventuellement entraîner des modifications mineures ou majeures
de ses broyeurs ou des accessoires s’y rapportant. Timberwolf se réserve le droit
d’effectuer ces modifications à tout moment, sans préavis et sans obligation.
En raison des améliorations de conception et de performances survenues pendant
la production, il est possible que, dans certains cas, le texte de ce manuel ne décrive
pas exactement le broyeur.
Le manuel doit être considéré comme un élément important de la machine et
doit l’accompagner si elle est revendue.
Nº de série
Le numéro de série
figure sur la plaque
d’identification
située sur la poutre
du châssis.
Summary of Contents for TW 280TDHB
Page 1: ...timberwolf uk com TW 280TDHB a BROYEUR MANUELOP RATEUR TRADUCTIONDUMODED EMPLOID ORIGINE...
Page 26: ...TW 280TDHB a 24 65 PLAQUES D IDENTIFICATION C190 0144 FR 01 03 2019 Rev 2 0 EXEM PLE...
Page 29: ...TW 280TDHB a 27 65 LOCALISATION DES PI CES LECTRIQUES C190 0144 FR 01 03 2019 Rev 2 0...
Page 31: ...29 65 SCH MA DE CIRCUIT C190 0144 FR 01 03 2019 Rev 2 0 TW 280TDHB a P 2741 plus C161 0106...
Page 37: ...timberwolf uk com TW 280TDHB a WOOD CHIPPER UKINSTRUCTION MANUAL ORIGINALINSTRUCTIONS...
Page 62: ...TW 280TDHB a 24 65 IDENTIFICATION PLATE C190 0142 01 03 2019 Rev 2 0 EXAM PLE...
Page 65: ...TW 280TDHB a 27 65 ELECTRICAL PARTS LOCATOR C190 0142 01 03 2019 Rev 2 0...
Page 80: ...TW 280TDHB a 42 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 81: ...43 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0 TW 280TDHB a...
Page 82: ...TW 280TDHB a 44 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 83: ...TW 280TDHB a 45 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 86: ...TW 280TDHB a 48 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 87: ...TW 280TDHB a 49 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 88: ...TW 280TDHB a 50 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 89: ...TW 280TDHB a 51 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 90: ...TW 280TDHB a 52 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0 Kit No P2821...
Page 91: ...TW 280TDHB a 53 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 92: ...TW 280TDHB a 54 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 93: ...TW 280TDHB a 55 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 94: ...TW 280TDHB a 56 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 95: ...TW 280TDHB a 57 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0...
Page 96: ...58 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0 TW 280TDHB a Hydraulic oil lter FL100...
Page 97: ...59 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0 TW 280TDHB a...
Page 98: ...60 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0 TW 280TDHB a...
Page 99: ...61 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0 TW 280TDHB a...
Page 100: ...62 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0 TW 280TDHB a...
Page 101: ...63 65 C190 0141 13 08 2019 Rev 2 0 TW 280TDHB a...