1
English
Contents
中 文
目錄
Tiếng Việt
Nội dung
日本語
もくじ
1 Important Safeguards . . . . . . . . . . . . 3
2 Part Names and Accessories . . . . . . 7
3 Boiling Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Dispensing Hot Water . . . . . . . . . . . 10
5 How to use Energy Saving Mode . . 11
6 Using the Power-Saving Timer . . . . 12
7 After Finishing Using the Heater . . . 13
8 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1
安全注意事项 . . . . . . . . . 19
2
各部件名称和附件 . . . . . . . 23
3
烧水 . . . . . . . . . . . . . 24
4
按出水键倒出开水 . . . . . . . 26
5
设定节能功能 . . . . . . . . . 27
6
设定省电计时 . . . . . . . . . 28
7
不使用时倒除开水 . . . . . . . 29
8
进行清洗 . . . . . . . . . . . 30
9
认为发生故障时 . . . . . . . . 32
1 Chú ý an toàn quan trọng . . . . . . . . . . . . . .35
2 Tên bộ phận và Phụ kiện . . . . . . . . . . . . . . .39
3 Cách Nấu Nước Sôi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
4 Cách rót nước nóng . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
5 Cách sử dụng Chế độ tiết kiệm điện . . . . . 43
6 Sử dụng Hẹn giờ tiết kiệm điện . . . . . . . .44
7 Sau khi sử dụng bình đun nước . . . . . . . .45
8 Cách Vệ Sinh Bình Thủy Điện . . . . . . . . . . .46
9 Khắc phục sự cố . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
1
安全上のご注意
. . . . . . . . . . . . . . . . 51
2
各部のなまえとはたらき
. . . . . . . . . 55
3
お湯のわかしかた
. . . . . . . . . . . . . . 56
4
お湯の注ぎかた
. . . . . . . . . . . . . . . . 58
5
省エネコースの使い方
. . . . . . . . . . . 59
6
節電タイマーの使い方
. . . . . . . . . . . 60
7
使い終わったら
. . . . . . . . . . . . . . . . 61
8
お手入れの仕方
. . . . . . . . . . . . . . . . 62
9
故障かな？と思ったら
. . . . . . . . . . . 64
Summary of Contents for PDU-A30W
Page 20: ...19 1 1 2 3 1 2 3...
Page 21: ...20 220V 7A...
Page 22: ...21 p 22 29 30cm 1...
Page 23: ...22 M A X...
Page 24: ...23 2 Dispense 360 MAX 98 90 80 70 Energy Saving Temp Set Unlock Re Boil Timer...
Page 25: ...1 2 p 26 3 p 29 24 1 2 MAX MAX 50 p 25 3 3 4 5 p 25 90 p 28 1 Re Boil Timer...
Page 27: ...26 4 3 Unlock p 24 1 Unlock 2 Dispense Dispense p 31 10 Dispense Ejtqfotf...
Page 28: ...27 5 2 5 1 Temp Set Unlock Energy Saving p 32 98 2 5 98 93 1 Energy Saving p 24 2 p 25 3...
Page 29: ...28 6 6 10 1 Re Boil Timer 1 1 59 1 Re Boil Timer...
Page 30: ...29 7 1 2 3 p 22 p 30 4...
Page 31: ...30 8 M A X 2 3 p 31...
Page 35: ...34 PDN1036 PVH1045 4 4 4...
Page 52: ...51 1 1 2 3 1 2 3...
Page 53: ...52 220V 7A...
Page 54: ...53 1 30cm P 54 61...
Page 55: ...54 M A X...
Page 56: ...55 2 98 90 80 70 MAX 360 Energy Saving Re Boil Timer Temp Set Unlock...
Page 57: ...56 3 Re Boil Timer 1 3 2 4 5 90 6 1 1 2 3 50 MAX MAX P 60 P 57 P 61 P 58 P 57...
Page 59: ...58 1 1 2 Unlock 1 10 3 1 Unlock 4 P 56 P 63...
Page 60: ...59 5 98 2 5 98 93 1 2 2 5 1 1 3 Energy Saving Temp Set Energy Saving Unlock 5 P 56 P 57 P 64...
Page 61: ...60 6 1 1 59 1 Re Boil Timer Re Boil Timer 6 10 1 5 OFF...
Page 62: ...61 7 P 62 P 54...
Page 63: ...62 8 M A X P 63...
Page 67: ...66 PDN1036...
