background image

中   文

30

8

 进行清洗

所有其它维修保养工作均应交由授权服务人员

■拔掉插头,

待冷却后清洗。

■选用柔软的海绵、

抹布。

部件

清洁

ݙᆍ఼

M A X

只需用水彻底冲洗,然后用干净的海绵或纸巾擦拭内壁即可。

 

为防止对电热水瓶造成损坏,清洁时请勿使用碱性清洁剂,请使用软布和柔和
的清洁剂。

 

请勿使用用于顽固污渍或水垢的洗洁或擦洗用具等材料,

以免对不粘(氟聚合物)

涂层表面造成损坏。

 

所有含矿物质的水在煮沸后都会在内壁留下水垢。如果长时间不清除,煮水时可
能会听到很大的噪音。建议经常进行清除。

 

如果不清除,水垢最终会将水管和或蒸汽孔堵塞。如果持续按“出水”键,则这
种堵塞会造成电动机烧掉。

 

请勿刮擦或使用刀具清除水垢。

 

干烧造成的变色是无法清除的。

㺕㊼

 

要清除水垢,请每 2-3 个月使用一次柠檬酸清洁剂。 ( → 

p. 31

)

■容器内部颜色不均匀或变色,

水中飘浮白沫

容器内部出现的铁锈般红斑、牛奶白变色、黑斑、彩虹色和飘浮白沫是由水中的矿物质(钙、镁、
铁等)相互作用造成的。这不是容器内部本身氟聚合物涂层表面的变色、铁锈或脱落。尽管不
会有卫生 /健康问题,但建议在热水器开始出现这类污渍时经常做一下清洁。

用湿布或纸巾将污渍擦除。

用干布擦除。

从容器内部取出过滤网。用牙刷等软毛刷清洗一下。

 

请勿浸于水中或向其泼水。

 

切换对整个设备进行冲洗,以免设备内进入造成故障。

 

请勿使用清洁剂、稀释剂、去污粉、漂白剂、金属球、尼龙刷、化学抹布等物品进行清洗。

 

请勿使用洗碗机或烘碗机。

㺕㊼

ϞⲪ

ᵢ։ཌם

⭫Ⓠ㓵

䗽┚㖇

 

建议经常清洗,这可以避免堵塞,进而造成出热水不畅。

 

清洗后,务必将过滤网牢牢装回容器内部。

 

没有安装的话,异物进入水泵会造成不出水。

㺕㊼

Summary of Contents for PDU-A30W

Page 1: ...before using the appliance Keep this manual in a handy location for future reference B nh Th y i n Tig Tyra S tay h ng d n s d ng Ca m n ba n a mua sa n ph m na y Ha y o c t t ca th ng tin trong s ta...

Page 2: ...inishing Using the Heater 13 8Cleaning 14 9Troubleshooting 16 1 19 2 23 3 24 4 26 5 27 6 28 7 29 8 30 9 32 1Chu y an toa n quan tro ng 35 2T n b ph n va Phu ki n 39 3Ca ch N u N c S i 40 4Ca ch ro t n...

Page 3: ...his appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit ful...

Page 4: ...rds a building furniture or pets Warning Caution Description of Symbols The symbol indicates a warning or caution The specific details of the warning or caution are indicated inside the symbol or in a...

Page 5: ...ric shock shorting or fire If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent Do not plug in or unplug with wet hands...

Page 6: ...l of something burning Water leaks from the main unit There are other problems or abnormalities Immediately unplug the power cord from the outlet and contact your local dealer for servicing Unplug pow...

Page 7: ...plash hot water over the hinge area Location for discarding hot water Hold by the handle The spout must face upward Do not wash the entire appliance Do not pour water into the appliance or into the ba...

Page 8: ...l line Refill water mark Be sure the power cord is attached when you turn the swivel bottom Caution The numbers such as 98 90 80 70 indicated in this instruction manual are only approximate temperatur...

Page 9: ...ter level Pour slowly Do not fill water directly from a faucet Do not place the unit on wet surface Automatic Boil cycle may not work when refilling hot water above 50 C be sure to add lukewarm water...

Page 10: ...s Approx 2 hour and 50 minutes Approx 3 hour and 0 minutes From boiling to reach 70 warmer temperature Approx 4 hour and 15 minutes Approx 4 hour and 45 minutes Approx 5 hour and 10 minutes Under thes...

Page 11: ...r After checking that hot water has stopped dispensing remove the container from the spout If the unit is unplugged hot water cannot be dispensed When water is boiled air pressures increases in the co...

Page 12: ...g Energy Saving Mode boiling cycle Caution Energy Saving Mode applies to Boiling and Keep Warm cycles Energy Saving Mode Boiling heater will shut off when temperature reaches 98 C and reduce boiling s...

Page 13: ...9 hour timer 10 hour timer boil dechlorinate Keep warm Remaining time will be displayed on an hourly basis until one hour before the Power Saving Timer completes the operation The unit will start to...

Page 14: ...fter discarding the hot water Be sure to clean the inner container and mesh filter Refer to p 14 Caution 4Attach the lid While pressing down on the attach remove lever for the lid insert the hook on p...

Page 15: ...citric acid cleaner every 2 3 months refer to p 15 Uneven colors or discoloration of the inner container and floating white material in the water Red spots such as rust milky white discoloration black...

Page 16: ...sponge and rinse well with water If mineral deposit is still attached on the wall of inner container repeat the cleaning process To rinse remaining citric acid refill with clean water and bring up to...

Page 17: ...ls Depending on the amount of disinfectant chlorine in the tap water the chlorine smell may remain Select boiling cycle with dechlorinate 8 9 Do you select Energy Saving Mode Boiling will stop when te...

Page 18: ...ainer Unplug and refill to above the refill level of the water volume indicator Leave as is for a while then plug in 8 Has the unit been left for a prolonged period after all of the hot water was disp...

Page 19: ...move Lid gasket orientation Screw Lid gasket Unfasten the screws Remove lid gasket Insert the lid gasket on to inner cover in proper position Attach 3 screws securely How to attach Fit the gasket into...

Page 20: ...19 1 1 2 3 1 2 3...

Page 21: ...20 220V 7A...

Page 22: ...21 p 22 29 30cm 1...

Page 23: ...22 M A X...

Page 24: ...23 2 Dispense 360 MAX 98 90 80 70 Energy Saving Temp Set Unlock Re Boil Timer...

Page 25: ...1 2 p 26 3 p 29 24 1 2 MAX MAX 50 p 25 3 3 4 5 p 25 90 p 28 1 Re Boil Timer...

Page 26: ...et 5 98 98 7 3 0L 4 0L 5 0L 25 30 38 90 1 5 1 15 1 20 80 2 35 2 50 3 0 70 4 15 4 45 5 10 23 98 Re Boil Timer 3 0L 4 0L 5 0L 98 90 5 8 5 9 5 10 80 9 11 10 12 12 14 70 11 13 13 15 16 18 2 Re Boil Timer...

Page 27: ...26 4 3 Unlock p 24 1 Unlock 2 Dispense Dispense p 31 10 Dispense Ejtqfotf...

Page 28: ...27 5 2 5 1 Temp Set Unlock Energy Saving p 32 98 2 5 98 93 1 Energy Saving p 24 2 p 25 3...

Page 29: ...28 6 6 10 1 Re Boil Timer 1 1 59 1 Re Boil Timer...

Page 30: ...29 7 1 2 3 p 22 p 30 4...

Page 31: ...30 8 M A X 2 3 p 31...

Page 32: ...31 8 Tiger PKS 0120 1 06oz 30g x 4 90 2 3 1 30g 1 3 Re Boil Timer Temp Set 1 30 Dispense 98 8 15 30 30g 1 98 8 Dispense 1 3 p 22 p 30...

Page 33: ...32 9 24 50 50 24 Re Boil Timer 25 24 23 27 31 98 24 25 24 25 98 31 5 Temp Set Unlock 1 27 1 24 Unlock Dispense 25 1...

Page 34: ...33 9 31 5 3 24 3 0L 4 0L 5 0L 3 0L 4 0L 5 0L 220V 50 60Hz 928W 65W 1 2 23 2cm 30 4cm 25 0cm 28 9cm 32 8cm 1 3 2 6kg 2 8kg 3 0kg...

Page 35: ...34 PDN1036 PVH1045 4 4 4...

Page 36: ...ngh a y l thi t h i i v i m t t a nh n i th t ho c v t nu i Ca nh ba o Chu y M t bi u t ng Bi u t ng cho bi t ca nh ba o ho c l u y Chi ti t c th v c nh b o ho c l u y o c th hi n b n trong bi u t ng...

Page 37: ...i ch c m bi lo ng khi c m va o c m i n i u na y nh m tra nh bi gi t i n ch p ma ch ho c ho a hoa n N u d y i n b h ng thi ph i c thay th b ng m t loa i d y c bi t ho c linh ki n c s n t nh s n xu t th...

Page 38: ...ng ho c c m i khe t Th n bi nh bi ri n c Ca c v n hay hi n t ng b t th ng kha c L p t c ru t ngay d y i n ra kho i c m i n va li n h v i c a ha ng c ki m tra s a ch a Ru t d y i n ra khi kh ng s du n...

Page 39: ...ong th n bi nh va g y bo ng ho c ho ng ho c Kh ng r a toa n b bi nh thu y i n Kh ng n c va o trong th n bi nh ho c va o bi nh tra nh ch p ma ch va i n gi t Kh ng u p ng c b nh th y i n i u na y nh m t...

Page 40: ...khi ba n quay ph n xoay Ca c s nh 98 90 80 70 c n u trong s tay h ng d n na y chi la nh ng chi s nhi t g n u ng Ma n hi nh e n gi no ng e n un s i Ba ng i u khi n Nu t Energy Saving Nu t Unlock Nu t...

Page 41: ...c t i a va Va ch ba o th m n c Kh ng n c tr c ti p t vo i n c Kh ng t bi nh un n c tr n b m t t Ch un s i t ng co th kh ng hoa t ng khi th m n c no ng tr n 50 C n c ma t h n ho c n c la nh ho c nh n...

Page 42: ...ng h n 90 Kho ng 1 gi 5 ph t Kho ng 1 gi 15 ph t Kho ng 1 gi 20 ph t T un s i n khi a t nhi t no ng h n 80 Kho ng 2 gi 35 ph t Kho ng 2 gi 50 ph t Kho ng 3 gi 0 ph t T un s i n khi a t nhi t no ng h...

Page 43: ...y n c no ng a ng ng ro t ha y mang bi nh ng n c ra kho i vo i ro t N u ru t phi ch c m ra kho i bi nh un n c ba n kh ng th ro t n c no ng Ngay sau khi n c v a s i bong b ng kh ph t sinh khi s i c th l...

Page 44: ...hi Ch ti t ki m i n l th ng h i v n r t no ng co th g y bo ng kh ng n n s va m t g n va o Ch ti t ki m i n a p du ng cho ca c ch un s i va Gi no ng un s i Ch ti t ki m i n bi nh un n c se t t khi nhi...

Page 45: ...va cho n s gi ti t ki m i n a m ba o ki m tra ti nh tra ng hi n thi tr n ma n hi nh Th i gian co n la i se hi n thi m i gi cho n m t ti ng tr c khi ch He n gi ti t ki m i n hoa n t t hoa t ng Bi nh un...

Page 46: ...n c no ng cha y nho gio t t vo i ro t ngay sau khi xa bo n c no ng V sinh ky m t trong ru t bi nh thu y i n va l i lo c Xem tr 46 4G n la i n p y Nh n nu m g n tha o n p y va l p la i ph n mo c cu a n...

Page 47: ...kho i hi n t ng ba c ma u bi nh n c do un s i ca n g y ra i v i khoa ng ch t ti ch tu ha y s du ng ch t t y r a axit citric m i 2 3 tha ng xem tr 47 ma u ho c i ma u ru t bi nh va va ng tr ng n i tr n...

Page 48: ...u t phi ch c m va xa bo n c no ng N u v n co n v t b n ha y co r a b ng mi ng x p va r a sa ch b ng n c N u khoa ng th v n ba m tr n tha nh m t trong m t trong ru t bi nh ha y l p la i quy tri nh v si...

Page 49: ...th v n co n Cho n ch un s i kh clo 40 41 Ba n co cho n Ch ti t ki m i n Hoa t ng un s i se d ng la i khi nhi t a t khoa ng 98 C nh m gia m b t h i n c Du co th co mu i nh a ho c ca c v t li u kha c t...

Page 50: ...trong bi nh Ru t phi ch c m va th m n c qua va ch ba o th m n c tr n b chi ba o l ng n c Gi nguy n hi n tra ng trong gi y la t r i c m phi ch va o 40 Bi nh thu y i n co bi bo kh ng trong th i gian da...

Page 51: ...c ho ng ho c ca c v t b n loang r ng h n H i n c thoa t ra ngoa i t ca c khe h tr n me p vo ng m Ma b ph n PDN1036 Ca c b ph n nh a C c b ph n nh a c th h h ng theo th i gian do ti p x c v i nhi t ca...

Page 52: ...51 1 1 2 3 1 2 3...

Page 53: ...52 220V 7A...

Page 54: ...53 1 30cm P 54 61...

Page 55: ...54 M A X...

Page 56: ...55 2 98 90 80 70 MAX 360 Energy Saving Re Boil Timer Temp Set Unlock...

Page 57: ...56 3 Re Boil Timer 1 3 2 4 5 90 6 1 1 2 3 50 MAX MAX P 60 P 57 P 61 P 58 P 57...

Page 58: ...L 4 0 L 5 0 L 25 30 38 1 5 1 15 1 20 2 35 2 50 3 0 4 15 4 45 5 10 90 70 80 1 Re Boil Timer Re Boil Timer Re Boil Timer Re Boil Timer 2 3 0 L 4 0 L 5 0 L 98 90 80 70 98 98 90 90 80 80 70 70 90 80 70 98...

Page 59: ...58 1 1 2 Unlock 1 10 3 1 Unlock 4 P 56 P 63...

Page 60: ...59 5 98 2 5 98 93 1 2 2 5 1 1 3 Energy Saving Temp Set Energy Saving Unlock 5 P 56 P 57 P 64...

Page 61: ...60 6 1 1 59 1 Re Boil Timer Re Boil Timer 6 10 1 5 OFF...

Page 62: ...61 7 P 62 P 54...

Page 63: ...62 8 M A X P 63...

Page 64: ...63 3 1 30 Re Boil Timer Temp Set PKS 0120 1 30g 2 3 98 8 98 8 15 30 1 90 2 3 1 PKS 0120 30g 4 PKS 0120 1 30g 2 3 9 10 3 8 P 62 P 54...

Page 65: ...1 1 Temp Set Re Boil Timer Unlock Unlock 98 98 5 50 1 64 9 56 56 56 56 56 57 55 59 63 57 63 59 57 56 57...

Page 66: ...65 3 0L 4 0 L 220V 50 60Hz 928W 65W 23 2cm 30 4cm 28 9cm 2 8kg 5 0L 32 8cm 3 0kg 3 0 L 25 0cm 2 6kg 4 0L 5 0L 9 63 56...

Page 67: ...66 PDN1036...

Page 68: ...URL http www tiger jp global html...

Reviews: