manualshive.com logo in svg

Thyracont VSI17D, Operating Instructions Manual, Page: 16 / 52

Share
Download
Thyracont VSI17D Operating Instructions Manual Download Page 16

16 

VSI-de-170326

 

5.4 

Messwertabfrage 

 

Measurement Range MR: 

Abfragen des Messbereichs, z.B. beim VSI 2x10

-3

 … 5x10

-9

 mbar 

 

Measurement Value MV: 

Abfragen des aktuell gemessenen Druckwertes. 
 

 

5.5 

Displayfunktionen 

 

Display Unit DU: 

Abfragen und Einstellen der für das LCD Display des Transmitters verwendeten 
Druckeinheit. 
Wertebereich: mbar (Default), Torr, hPa 
 

Display Orientation DO: 

Abfragen und Einstellen der Display-Orientierung, die Anzeige kann dadurch um 
180° gedreht werden. 
Wertebereich: 0 (Default), 1 (180° gedreht) 

 
 
 

 

Summary of Contents for VSI17D

Page 1: ...VSI17D VSI17DL VSI18D VSI18DL VSI19D VSI19DL Vakuum Transmitter Vacuum Transducer Betriebsanleitung Operating Instructions...

Page 2: ...ng des VSI 10 4 3 Kaltkathode ein und ausschalten 11 4 4 Ausheizen Elektronik abnehmen 12 5 Kommunikation 13 5 1 Die serielle Schnittstelle des VSI 13 5 2 Befehls bersicht 14 5 3 Ger te Parameter und...

Page 3: ...nahmen Ber cksichtigen Sie m gliche Reaktionen zwischen Werkstoffen und Prozessme dien Ber cksichtigen Sie m gliche Reaktionen der Prozessmedien infolge der Eigener w rmung des Produkts Ger t nicht e...

Page 4: ...Schutzkoffer Schnittstellenkonverter RS485 USB Steckernetzteil 24 V Zentrierdichtring DN25KF mit Metall Schutzblende ZZCH025 Zentrierdichtring DN40KF mit Metall Schutzblende ZZCH040 Metall Schutzblend...

Page 5: ...netron ausger stet Es kann an geeignete Flanschverbindungen ange schlossen werden Bestimmungsgem e Verwendung Das VSI dient ausschlie lich der Absolutdruckmessung in gasf rmigen Medien im Bereich 2x10...

Page 6: ...en Regeln in Bezug auf Sauberkeit und Schutz vor Besch digung Staubschutzkappe entfernen wird bei Instandhaltungsarbeiten wieder ben tigt Vakuumanschluss ber Kleinflansch DN25 ISO KF VSI17 DN40 ISO KF...

Page 7: ...n durch ausstr mende Prozessmedien herbeif hren Bei berdruck im Vakuumsystem 1 5 bis 4 bar Bei KF Flanschverbindungen k nnen Elastomer Dichtringe dem Druck nicht mehr standhalten Dies kann zu Gesundhe...

Page 8: ...1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 Pin 14 Pin 15 Typ SubD 15polig m nnlich Identifikation 5 1 k Signal Output 0 10VDC AGND Voltage Supply 24 VDC Supply GND...

Page 9: ...ans mitters digital ausgelesen werden Dar ber hinaus k nnen verschiedene Parameter wie Gasart Korrekturfaktoren programmiert werden Weitere Informationen hierzu finden sie im Abschnitt 5 Kommunikation...

Page 10: ...VSI18DL und VSI19DL verf gen zudem ber eine gelb hinterleuchtete LCD Anzeige Diese zeigt den aktuell gemessenen Ist Druck Liegt ein Fehler im Betrieb des Transmitters vor wird dies durch ein rot hinte...

Page 11: ...ell ein und ausgeschaltet werden Dies kann entweder per Software Kommando Cathode Control CC erfolgen oder ber ein analoges Spannungssignal 3 24 VDC das an Pin 9 des SubD Steckverbinders angelegt wird...

Page 12: ...ade und ohne Drehbewegung nach hinten ab Die Magnet Einheit inkl Dichtring ebenfalls ge rade nach hinten abziehen Transmitter vor dem Abstecken der Elektronik Einheit von der Versorgungsspannung trenn...

Page 13: ...gramme gem Thyracont Protokoll Ver sion V2 als ASCII Code bertragen Ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie in der gesonderten Beschreibung Thyracont Communication Protocol Download unter www thy...

Page 14: ...easurement Value MV Display Unit DU 1 Display Orientation DO 1 Relay 1 R1 Relay 2 R2 Cathode Control Mode CM Cathode Control CC Cathode Control Logic DL Gas Correction Factor 4 Cold Cathode C4 Analog...

Page 15: ...er des Ger ts Version Head VH Abfragen der Hardware Versionsnummer des Sensorkopfes Version Firmware VF Abfragen der Firmware Versionsnummer des Ger ts Version Bootloader VB Abfragen der Bootloader Ve...

Page 16: ...aktuell gemessenen Druckwertes 5 5 Displayfunktionen Display Unit DU Abfragen und Einstellen der f r das LCD Display des Transmitters verwendeten Druckeinheit Wertebereich mbar Default Torr hPa Displa...

Page 17: ...neinander f r verschiedene Schaltmodi konfi guriert werden der Parameter dient zum Abfragen und Einstellen dieser Schaltmodi Einstellung T p1 F p2 Hier werden zwei Druckwerte T p1 true und F p2 false...

Page 18: ...ellung U Relais zieht f llt ab Messbereichsunterschreitung Einstellung O Relais zieht an bei Messbereichs berschreitung Einstellung O Relais zieht f llt ab Messbereichs berschreitung Einstellung C Rel...

Page 19: ...tiv GND verwendet werden die Auswahl erfolgt ber Parameter Cathode Control Logic DL Bei ausgeschalteter Kaltkathode liefert der VSI keine Messwerte bzw 9 8 V am analogen Signalausgang Kaltkathode ein...

Page 20: ...on Factor C4 Das Mess Signal des VSI ist gasartabh ngig Das Ger t ist auf N2 bzw trockene Luft abgeglichen F r andere Gase kann die Druckausgabe korrigiert werden in dem ein entsprechender Korrekturfa...

Page 21: ...ware Die Software VacuGraph wurde speziell f r den Einsatz mit Thyracont Messge r ten entwickelt und ist f r die Betriebssysteme Windows und Android erh ltlich Sie erm glicht neben dem Plotten und Spe...

Page 22: ...orgesehen Defekte Sensork pfe k nnen vor Ort gegen kalibrierte Ersatz sensoren ausgetauscht werden Ersatzteile B_VSM77 B_VSM78 bzw B_VSM79 Fehlfunktionen des Ger tes die auf Verschmutzung oder Ver sch...

Page 23: ...23 VSI de 170326...

Page 24: ...s Magnetron Messbereich 2x10 3 5x10 9 mbar 1 5x10 3 5x10 9 Torr Max berlast 4 bar abs Genauigkeit 2x10 3 2x10 8 mbar 25 f r Materialien mit Vakuum kontakt Edelstahl 1 4307 Wolfram Nickel Glas Molybd n...

Page 25: ...k Messbereich 2 199 7 801 VDC logarithmisch Serielle Schnittstelle RS485 9 6 115 kBd 8 databit 1 stopbit no parity Schaltausg nge 2x Relais potentialfrei 50 VAC 2 A bzw 30 VDC 2 A max 60 VA Elektrisc...

Page 26: ...26 VSI de 170326 Konformit tserkl rung...

Page 27: ...ing The VSI 35 4 3 Switch On Switch Off Cold Cathode 36 4 4 Bake Out Detachment of Electronics 37 5 Communication 38 5 1 The Serial Interface Of The VSI 38 5 2 Survey Of Commands 39 5 3 Device Paramet...

Page 28: ...used Consider possible reactions between materials and process media Consider possible reactions of the process media due to the heat generated by the product Do not carry out any unauthorized conver...

Page 29: ...ailable Accessories Accessory Set Smartline SLZUB Protective case Interface converter RS485 USB Plug in power supply 24 V Centering ring DN25KF with metal baffle ZZCH025 Centering ring DN40KF with met...

Page 30: ...combination sensor type Pirani Cold Cathode inverted magnetron and temperature compensated It can be mounted to suitable flange connectors Proper Use The VSI serves exclusively to provide absolute pre...

Page 31: ...e prevention when using vacuum compo nents Remove the protective cover is required again during maintenance work Make vacuum connection via small flange DN25 ISO KF VSI17 DN40 ISO KF VSI18 or conflat...

Page 32: ...ctions with elastomer sealing cannot withstand such pressures Process media thus can leak and possibly dam age your health 3 3 Electrical Connection 3 3 1 Operation With Thyracont Display Unit For ope...

Page 33: ...wn below 1 8 15 9 Socket Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 Pin 14 Pin 15 Type SubD 15pole male Identification 5 1 k Signal Output 0 10VDC AGND Voltage S...

Page 34: ...ed absolute pressure can be read out digitally via the transducers serial RS485 interface Additionally you can set various parameters like gas cor rection factors or setpoints For further information...

Page 35: ...are on when the related relay is closed In addition models VSI17DL VSI18DL and VSI19DL have an LCD with yellow backlight that displays the measured actual pressure In case of an operation error or mal...

Page 36: ...ed on and off manually This can be done by software command Cathode Control CC or by means of a voltage signal 3 24VDC which has to be applied at pin 9 of the SubD connector It is also possible to inv...

Page 37: ...raight and without twisting off the flange Then pull off the magnets too The transducer must be disconnected from voltage supply before detaching the electronics unit Do not interchange electronics un...

Page 38: ...according to the Thy racont protocol version V2 Detailed information is provided in the separate description Thyracont Communication Protocol Download link www thyracont vacuum com download center The...

Page 39: ...nge MR Measurement Value MV Display Unit DU 1 Display Orientation DO 1 Relay 1 R1 Relay 2 R2 Cathode Control Mode CM Cathode Control CC Cathode Control Logic DL Gas Correction Factor 4 Cold Cathode C4...

Page 40: ...e device s hardware version Version Head VH Query of the sensor head s hardware version Version Firmware VF Query of the device s firmware version Version Bootloader VB Query of the device s bootloade...

Page 41: ...surement Value MV Query current pressure measurement 5 5 Display Functions Display Unit DU Query and set the pressure unit used for the LCD display of the Transducer Value range mbar default Torr hPa...

Page 42: ...onfigured for various switching modes The Parameter is used to query and set these switching modes Setting T p1 F p2 In this case 2 pressure thresholds T p1 true und F p2 false are transmitted T p1 F...

Page 43: ...ses in case of pressure underrange Setting U Relay opens in case of pressure underrange Setting O Relay closes in case of pressure overrange Setting O Relay opens in case of pressure overrange Setting...

Page 44: ...selection is done by Parameter Cathode Control Logic DL When the cold cathode sensor is off the VSI will not transmit pressure measure ments 9 8 V are applied to the analog signal output Switch cold c...

Page 45: ...Factor C4 The output signal of the VSI depends on type and composition of the gas being measured The unit is adjusted for N2 and dry air For other gases the pressure display can be corrected by setti...

Page 46: ...n V 5 8 VacuGraphTM Software VacuGraph software has been especially developed for use with Thyracont gauges and is available for Windows and Android operating systems VacuGraph features plotting and s...

Page 47: ...r heads can be exchanged on site by calibrated replacement sensors spare parts B_VSM77 B_VSM78 or B_VSM79 Malfunction of the unit which is caused by contamination or wear and tear is not covered by wa...

Page 48: ...48 VSI de 170326...

Page 49: ...agnetron Measuring Range 2x10 3 5x10 9 mbar 1 5x10 3 5x10 9 Torr Max Overload 4 bar abs Accuracy 2x10 3 2x10 8 mbar 25 f r Materials with vacuum contact stainl steel 1 4307 tungsten nickel glass molyb...

Page 50: ...min 10 k measuring range 2 199 7 801 VDC logarithmic Serial Interface RS485 9 6 115 kBd 8 databit 1 stopbit no parity Switch Points 2x relay potential free 50 VAC 2 A or 30 VDC 2 A max 60 VA Electrica...

Page 51: ...51 VSI de 170326 Declaration of Conformity...

Page 52: ...VSI de 170326...

Reviews:

No comments