THRUSTME KICKER Instruction Manual Download Page 25

48

49

Drücken und Halten Sie den 

Rückwärts-Knopf

. Wenn Sie den 

Knopf drücken, spüren Sie die Vibration der Fernbedienung. 

DRÜCKEN und HALTEN 

Sie den Rückwärts-Knopf für mehr als 5 

Sekunden und 

Halten

Sie diesen Knopf auch für den nächsten

Schritt gedrückt. 

Halten Sie den Rückwärts-Knopf weiterhin gedrückt.

Drücken und Halten Sie nun den 

Vorwärts-Knopf

für

mehr

als 5 Sekunden

und 

halten Sie beide Knöpfe gleichzeitig

gedrückt.

Lassen Sie nun den Rückwärts-Knopf los

und 

halten Sie

den Vorwärts-Knopf für weitere 5 Sekunden gedrückt

.

Warten Sie, bis die blaue Lampe zu blinken beginnt. 

Dann 

lassen Sie den Vorwärts-Knopf los

Bringen Sie den Notschalter am Motor an,

das 

System startet nun, das Display leuchtet aber

noch nicht auf. Die Fernbedienung wird

automatisch gekoppelt.

Wenn die Fernbedienung erfolgreich gekoppelt

wurde, leuchtet die blaue Lampe dauerhaft.

DE

FERNBEDIENUNG FUNKTIONEN – PAIRING 

Lesen Sie zuerst alle Punkte bevor Sie den Pairing-Modus starten

Für den Pairing-Modus muss das System 

ausgeschaltet

sein (Notschalter entfernen)

(Der Notschalter sollte in Reichweite liegen, denn Sie

benötigen ihn für den letzten Schritt des Pairing-

Moduses)

x

BEFOLGEN SIE DIESE 5 SCHRITTE UM DEN PAIRING-MODUS ZU STARTEN NACHDEM SIE DEN 

NOTSCHALTER ENTFERNT HABEN

Vorwärts-Knopf

Rückwärts-Knopf

Wenn der Vorgang nicht funktioniert, probieren Sie

es bitte noch einmal, genau nach Anweisung.

HAUPTFUNKTIONEN

DE

Machen Sie sich mit den Bedienungselementen vertraut. Sie

sollten in der Lage sein, den Motor schnell zu stoppen wenn

nötig.

ANTRIEB

Heckspiegel

Befestigung

Befestigungsschraube

Griff für den Aufklapp-

Mechanismus

Display & Fernbedienung

Steuergriff mit verstellbarer

Länge

Drehen um zu Fixieren

oder Lösen

Drücken und Halten Sie den 

Rückwärts-Knopf

. Wenn Sie den 

Knopf drücken, spüren Sie die Vibration der Fernbedienung. 

DRÜCKEN und HALTEN 

Sie den Rückwärts-Knopf für mehr als 5 

Sekunden und 

Halten

Sie diesen Knopf auch für den nächsten

Schritt gedrückt. 

Halten Sie den Rückwärts-Knopf weiterhin gedrückt.

Drücken und Halten Sie nun den 

Vorwärts-Knopf

für

mehr

als 5 Sekunden

und 

halten Sie beide Knöpfe gleichzeitig

gedrückt.

Lassen Sie nun den Rückwärts-Knopf los

und 

halten Sie

den Vorwärts-Knopf für weitere 5 Sekunden gedrückt

.

Warten Sie, bis die blaue Lampe zu blinken beginnt. 

Dann 

lassen Sie den Vorwärts-Knopf los

Bringen Sie den Notschalter am Motor an,

das 

System startet nun, das Display leuchtet aber

noch nicht auf. Die Fernbedienung wird

automatisch gekoppelt.

Wenn die Fernbedienung erfolgreich gekoppelt

wurde, leuchtet die blaue Lampe dauerhaft.

DE

FERNBEDIENUNG FUNKTIONEN – PAIRING 

Lesen Sie zuerst alle Punkte bevor Sie den Pairing-Modus starten

Für den Pairing-Modus muss das System 

ausgeschaltet

sein (Notschalter entfernen)

(Der Notschalter sollte in Reichweite liegen, denn Sie

benötigen ihn für den letzten Schritt des Pairing-

Moduses)

x

BEFOLGEN SIE DIESE 5 SCHRITTE UM DEN PAIRING-MODUS ZU STARTEN NACHDEM SIE DEN 

NOTSCHALTER ENTFERNT HABEN

Vorwärts-Knopf

Rückwärts-Knopf

Wenn der Vorgang nicht funktioniert, probieren Sie

es bitte noch einmal, genau nach Anweisung.

Drücken und Halten Sie den 

Rückwärts-Knopf

. Wenn Sie den 

Knopf drücken, spüren Sie die Vibration der Fernbedienung. 

DRÜCKEN und HALTEN 

Sie den Rückwärts-Knopf für mehr als 5 

Sekunden und 

Halten

Sie diesen Knopf auch für den nächsten

Schritt gedrückt. 

Halten Sie den Rückwärts-Knopf weiterhin gedrückt.

Drücken und Halten Sie nun den 

Vorwärts-Knopf

für

mehr

als 5 Sekunden

und 

halten Sie beide Knöpfe gleichzeitig

gedrückt.

Lassen Sie nun den Rückwärts-Knopf los

und 

halten Sie

den Vorwärts-Knopf für weitere 5 Sekunden gedrückt

.

Warten Sie, bis die blaue Lampe zu blinken beginnt. 

Dann 

lassen Sie den Vorwärts-Knopf los

Bringen Sie den Notschalter am Motor an,

das 

System startet nun, das Display leuchtet aber

noch nicht auf. Die Fernbedienung wird

automatisch gekoppelt.

Wenn die Fernbedienung erfolgreich gekoppelt

wurde, leuchtet die blaue Lampe dauerhaft.

DE

FERNBEDIENUNG FUNKTIONEN – PAIRING 

Lesen Sie zuerst alle Punkte bevor Sie den Pairing-Modus starten

Für den Pairing-Modus muss das System 

ausgeschaltet

sein (Notschalter entfernen)

(Der Notschalter sollte in Reichweite liegen, denn Sie

benötigen ihn für den letzten Schritt des Pairing-

Moduses)

x

BEFOLGEN SIE DIESE 5 SCHRITTE UM DEN PAIRING-MODUS ZU STARTEN NACHDEM SIE DEN 

NOTSCHALTER ENTFERNT HABEN

Vorwärts-Knopf

Rückwärts-Knopf

Wenn der Vorgang nicht funktioniert, probieren Sie

es bitte noch einmal, genau nach Anweisung.

DISPLAY FUNKTIONEN

2

3

1.

Stand der externen Batterie, falls angeschlossen

2.

Anzeige für

Rückwärtsschub

3.

Anzeige für STOP (Motor läuft nicht) 

4.

Anzeige für

Vorwärtsschub

5.

Akkuanzeige (Abbildung zeigt 48%  Restkapazität des internen Akkus)

6.

Fernbedienung verbunden

7.

Interner Akku wird geladen

1

4

Der KICKER ist mit einem automatischen Schutzschalter und Temperatursensoren

ausgestattet. Wenn der Motor während er läuft Notfall-gestoppt wird, muss er

resetted werden. Stellen Sie sicher, dass der Propeller vor dem Reset frei von Seegras

und anderen Objekten ist. Wenn die Temperatur des Akkus zu hoch wird, braucht der 

Motor eine gewisse Zeit um Abzukühlen. 

Entfernen Sie den Notschalter und 

verbinden sie ihn erneut, um das System zurück zu setzen.

5

6

7

LAUFZEIT

HINWEIS

: Diese Übersicht ist nur ein Anhaltspunkt. Die Laufzeit kann sich je nach

Wetter, Temperatur und dem Sportgerät, an dem der KICKER angebracht ist, 

verändern.

STEP 6 ist ein «Boost Modus». Wenn dieser eingeschaltet wird, verringert sich die 

Laufzeit rapide.

DE

DISPLAY FUNKTIONEN

2

3

1.

Stand der externen Batterie, falls angeschlossen

2.

Anzeige für

Rückwärtsschub

3.

Anzeige für STOP (Motor läuft nicht) 

4.

Anzeige für

Vorwärtsschub

5.

Akkuanzeige (Abbildung zeigt 48%  Restkapazität des internen Akkus)

6.

Fernbedienung verbunden

7.

Interner Akku wird geladen

1

4

Der KICKER ist mit einem automatischen Schutzschalter und Temperatursensoren

ausgestattet. Wenn der Motor während er läuft Notfall-gestoppt wird, muss er

resetted werden. Stellen Sie sicher, dass der Propeller vor dem Reset frei von Seegras

und anderen Objekten ist. Wenn die Temperatur des Akkus zu hoch wird, braucht der 

Motor eine gewisse Zeit um Abzukühlen. 

Entfernen Sie den Notschalter und 

verbinden sie ihn erneut, um das System zurück zu setzen.

5

6

7

LAUFZEIT

HINWEIS

: Diese Übersicht ist nur ein Anhaltspunkt. Die Laufzeit kann sich je nach

Wetter, Temperatur und dem Sportgerät, an dem der KICKER angebracht ist, 

verändern.

STEP 6 ist ein «Boost Modus». Wenn dieser eingeschaltet wird, verringert sich die 

Laufzeit rapide.

DE

FERNBEDIENUNG FUNKTIONEN – PAIRING

HAUPTFUNKTIONEN

DE

DE

Summary of Contents for KICKER

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL thrustme no K KI IC CK KE ER R K I C K E R INSTRUCTION MANUAL thrustme no...

Page 2: ...d store the batteries Maintenance and service Recycle and disposal Spare parts and extras Find your icon on the pages to learn more Warranty Warnings EN Mounting the motor First time Charging the Kick...

Page 3: ...Wirelength 1 2 m Size 23cm x 15cm x 8cm Weight 3 3kg Capacity 28 6 Ah 529 1 Wh Charging time original charger 8 Hours Charging time fast charger 2 Hours Please contact your local dealer or visit our...

Page 4: ...tery status when connected 2 Indicator for reverse thrust 3 Indicator for stop the motor is not running 4 Indicator for forward thrust 5 Battery indicator ex showing 48 remaining of the internal batte...

Page 5: ...the paring mode The system needs to be turned off for the pairing mode Kill switch removed Kill switch needs to be in easily accessible to be used in the last part of the pairing mode x FOLLOW THE 5 S...

Page 6: ...r controls For instance you should be able to stop the motor quickly if necessary THRUSTER Transom mount Fastening Screw Handle for tilt mechanism Display Remote Steering handle with adjustable length...

Page 7: ...ired place to get the right length in relation to the transom of the boat After you have found the right length tightening these two screws and put the motor back in the transom bracket Note Remember...

Page 8: ...u with a product with a little maintenance as possible The product will last longer and give you a better experience if you do the following In the waters You may experience that you get seaweed or ot...

Page 9: ...i Ion battery with 270 wh capacity and transport via airplane is thereby not permitted EN MAINTENANCE If it should be necessary to remove replace the propeller follow steps bellow 1 Unscrew the 3 scre...

Page 10: ...ch shows the date of purchase Products that are used commercially or by public authorities even if only temporarily are excluded from this two year warranty In these cases the statutory warranty appli...

Page 11: ...ts for recycling for taking good care of our environment RECYCLE AND DISPOSAL EN Thrustme KICKER are manufactured in accordance with the WEEE Directive 2012 19 EU This directive regulates the disposal...

Page 12: ...ring Hvordan lade og oppbevare batteriene Vedlikehold og service Resirkulering av produktet Ekstrautstyr og deler Se etter ikonene verst p sidene for finne raskt frem Garantier Advarsler Fare NO F rst...

Page 13: ...1 2 m St rrelse 23cm x 15cm x 8cm Vekt 3 3kg Kapasitet 28 6 Ah 529 1 Wh Ladetid original lader ca 8 timer Ladetid hurtiglader ca 2 timer Please contact your local dealer or visit our webpage for order...

Page 14: ...har en unik adresse og bare en fjernkontroll kan kontrollere ett system Hvis fjernkontrollen g r tapt eller ikke er koblet til systemet er det n dvendig med paring Se instruksjonene nedenfor 1 Hull fo...

Page 15: ...d bryteren og kontroller om det er objekter i propellen eller om det er andre rsaker til at systemet har stoppet for eksempel h y temperatur Ved h y temperatur vil systemet ha behov for kj le seg ned...

Page 16: ...er ferdig paret med systemet vil det lyse fast bl tt lys frem til du har trykket p en av knappene og verifisert at fjernkontrollen fungerer Dersom ikke fjernkontrollen fungerer gj r prosedyren over en...

Page 17: ...i forhold til akterspeilet p b ten Etter du har funnet riktig lengde skrues disse god fast igjen og motoren settes p plass I braketten NB Husk og skru fast friksjonsskruen MONTERING MONTERING 32 NO M...

Page 18: ...p i hvile posisjon 4 Fjern sj gress eller annet fra propellen NO 1 2 3 4 VEDLIKEHOLD KICKER en er designet for at du som bruker skal ha minimalt med vedlikehold Men den skal alltid spyles i ferskvann...

Page 19: ...det oppst r ulyder eller det oppdages at det er noe i propellen propellhuset f lg stegene beskrevet under vedlikehold Ikke benytt motoren dersom det er personer eller dyr i vannet n r deg Propellen k...

Page 20: ...av offentlige myndigheter selv om det bare er midlertidig utelukkes fra denne to rsgarantien I disse tilfellene gjelder 6 m neders garanti Alle garantikrav tilbakef res til da produktet ble levert ti...

Page 21: ...n av deres farlige innhold og hvis det ikke h ndteres riktig kan for rsake store milj og helseproblemer Videre krever produksjonen av moderne elektronikk bruken av knappe og dyre ressurser For forbedr...

Page 22: ...Lagerung der Akkus Wartung und Service Recyceln und Entsorgen Ersatzteile und Extras Auf den folgenden Seiten finden Sie mit Hilfe dieser Symbole weitere Informationen Garantie Warnhinweise DE Befest...

Page 23: ...laden Sie den Motor bitte weiter bis auf dem Ladeger t die gr ne Lampe aufleuchtet LIEFERUMFANG Armband f r Fernbedienung X1 Magnetischer Notschalter X1 KICKER Ladeger t 230V X1 KICKER Fernbedienung...

Page 24: ...1 Stand der externen Batterie falls angeschlossen 2 Anzeige f r R ckw rtsschub 3 Anzeige f r STOP Motor l uft nicht 4 Anzeige f r Vorw rtsschub 5 Akkuanzeige Abbildung zeigt 48 Restkapazit t des inte...

Page 25: ...ation der Fernbedienung DR CKEN und HALTEN Sie den R ckw rts Knopf f r mehr als 5 Sekunden und Halten Sie diesen Knopf auch f r den n chsten Schritt gedr ckt Halten Sie den R ckw rts Knopf weiterhin g...

Page 26: ...n die Temperatur des Akkus zu hoch wird braucht der Motor eine gewisse Zeit um Abzuk hlen Entfernen Sie den Notschalter und verbinden sie ihn erneut um das System zur ck zu setzen 5 6 7 LAUFZEIT HINWE...

Page 27: ...Teile mit frischem Wasser um die Lebensdauer der Komponenten zu erh hen DE WARTUNG Der KICKER wurde so entwickelt dass nur ein Minimum an Wartung notwendig ist Wenn Sie sich an folgende Hinweise halte...

Page 28: ...e mit 270 wh Kapazit t Deshalb ist der Transport und die Mitnahme im Flugzeug verboten DE WARTUNG Sollte es n tig sein den Propeller auszuwechseln gehen Sie wie folgt vor 1 Entfernen Sie die drei Schr...

Page 29: ...e not followed The product was in any way altered or modified or parts and accessories were added that are not expressly permitted or recommended by THRUSTME Previous services or repairs were not carr...

Page 30: ...recycling for taking good care of our environment RECYCLING UND ENTSORGUNG EN DE DE WARRANTY PROCESS Before dispatching any apparently faulty goods it is required to coordinate the delivery with THRU...

Page 31: ...forward 16 Kg Technical specifications NO Motor Battery Battery type Li ion Capacity 259 Wh Nominal voltage 18 5 V Over discharge protection Over charge protection Short circuit protection Temperatur...

Page 32: ...62...

Page 33: ...developed in Norway THRUSTME AS Kvits ygata 30 4014 Stavanger Norway www thrustme no Designed and developed in Norway THRUSTME AS Kvits ygata 30 4014 Stavanger Norway www thrustme no Designed and dev...

Reviews: