MAIN SPEAKERS : These replace the speakers in the TV set. The
volume of the speakers is adjusted in the same way as for the set.
SURROUND SPEAKERS : These must be used in parallel with
the set speakers in order to obtain the surround effect.
television set
connections
24
PLAY
CALL UP
RECORD
EQUIPMENT SOCKET
PROGRAMME
EQUIPMENT
SOCKET
VHS
Video recorder
Euro-AV 1
AV 1
Video recorder
Euro-AV 2
or
Camcorder
Audio/S-Video AV 2
S-VHS
Video recorder
Euro-AV 2
Camcorder Audio/Video/S-Video
AV
3
Camcorder
Audio/S-Video AV 2
(Front side)
COPYING VIDEO TAPES
MAIN
SPEAKERS
SURROUND
SPEAKERS
MAIN/SURROUND SPEAKERS CONNECTIONS
MAINS SPEAKERS
SURROUND SPEAKERS
It is necessary to have 2 VCRs with the same specifications : 2 VHS/8 mm or 2 S-VHS/Hi-8 mm.
Connect the playback VCR to the Euro-AV1 socket in playback mode.
Connect the recording VCR to the Euro-AV2 socket in recording mode.
During the copying of the tape, you can watch the station you are copying.
or
or
FITTING BATTERIES
Remove the cover at the back of the remote control and insert 2
1.5V LR03 (AAA) type batteries.
For a cleaner environment, please dispose of used
batteries in the containers for this purpose.
