Thitronik 310/861, Installation And Operation Manual

Page: 5 / 14

English English
7. Troubleshooting:
- If the operating test does not trigger an alarm, check the wiring
using the terminal diagram.
- If, after initial switch-on and the end of the warm-up phase, an
alarm sounds immediately, the sensor may not have been stored
properly, and is therefore heavily soiled. Repeat the switch-on
procedure several times until the alarm no longer sounds.
- If a problem other than the one described occurs, please check the
wiring using the terminal diagram. If the fault is not in the wiring,
please contact your dealer or our technical hotline.
Technical specifications:
Power supply: 9-30 VDC
Current consumption: approx. 10 mA (central unit)
approx. 75 mA (per sensor)
approx. 40 mA (CO sensor)
Weight: approx. 140 g
Detection: from 50 ppm narcotic gas, propane,
butane
from 300 ppm carbon monoxide
(optional)
Delivery scope: Central unit incl. sensor, alarm sticker, manual and
mounting materials.
24 month warranty from date of purchase
To prevent damage to the device, use only genuine Thitronik
accessories. Otherwise the warranty will be voided!
Compatible accessories:
External siren Art. No.: THG-2-00001
Additional sensor Art. No.: THG-2-00002
CO sensor Art. No.: THG-2-00003
External LED Art. No.: THG-2-00004
Back up siren Art. No.: THG-2-00016
Important remark:
The user has to make sure that the devices are mounted and used
in a manner which ensures the prevention of material damages,
injuries, or accidents. In case of disregarding the obove desribed
mounting instructions, the user takes full responsibility.
Origin language: The manual is translated from german. In case of
controversial definitions the german text is definitive.
Under reservation of technical changes!
Français
Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau
G.A.S.-pro. Vous venez d’acheter un appareil à la pointe
de la technique, qui est contrôlé et homologué selon les
directives véhicules européennes. G.A.S.-pro détecte
les gaz narcotiques, les gaz en bouteille ainsi que,
suivant l’équipement, le monoxyde de carbone dans des
concentrations les plus minimes, bien avant que ces gaz
aient atteint une concentration dangereuse. Afin d’en
faciliter le plus possible et sans défaut le montage et le
maniement, le G.A.S.-pro est équipé d’entrées AutoSense,
d’une adaptation dynamique de température et d’un contrôle
automatique.
1. Emplacement / Montage des capteurs :
- Suivant le type de véhicule, l’utilisation de plusieurs capteurs peut
être nécessaire.
- S’il faut protéger un seul endroit pour dormir, le capteur ne doit
pas être placé à plus d’un mètre, à mihauteur entre le sol et
l’endroit en question.
- S’il faut protéger à différentes hauteurs plusieurs endroits pour
dormir, il est conseillé de placer des capteurs supplémentaires à
proximité des endroits en question.
- Si la longueur du câble ne suffisait pas, il est possible de le
prolonger avec un câble courant dans le commerce, ayant le même
diamètre ou un diamètre plus grand, jusqu’à une longueur de 7
mètres maximum.
Information : Les gaz narcotiques ainsi que les gaz en bouteille sont
plus lourds que l‘air !
8 9