background image

Español

1. Posicionamiento/montaje de los sensores:

- Según el tipo de vehículo puede ser necesario la utilización de  

  varios sensores.

- Si sólo quiere proteger una plaza de dormir, entonces no se deberá 

  posicionar el sensor más lejos de un metro de ella, a una altura 

  media entre el piso y la cama.

- De proteger varías plazas de dormir a distintas alturas, se 

  recomienda posicionar otros sensores cerca de las plazas de  

  dormir.

- Si el cable no fuese lo suficientemente largo, podrá alargarse con 

  cualquier cable normal, de diámetro idéntico o superior, hasta un 

  máximo de 7 m. 

Información: ¡Gases narcóticos, al igual que gas comprimido en 

botella, pesan más que el aire!

- Si se utiliza un sensor de CO, podrá montar éste a cualquier 

  altura, ya que monóxido carbónico tiene la misma densidad que 

  aire.

Desaconsejamos los lugares de montaje siguientes:

Difusor de la calefacción (distancia mínima: 1 m)

Batería de plomo (distancia mínima: 1,5 m)

Celda sanitaria

 

1.1 Preparación del montaje:

      Taladrar un orificio en el lugar de montaje (20 mm ó 12 mm

      para el sensor de CO) e introducir por afuera el casquillo

      suministrado.

 

2. Lugar de montaje del aparato:

- Como en el aparato no se encuentra ningún sensor, puede montar  

  el G.A.S.-pro en cualquier lugar (también en el armario).

- No se recomienda el montaje cerca de una calefacción o del 

  calentador, ya que eso perjudicaría la adaptación térmica dinámica. 

- Si se monta el G.A.S.-pro en un armario, entonces podría se 

  necesario la utilización de una sirena externa (núm. de artículo: 

  THG-2-00001), ya que posiblemente no se pueda oír la sirena 

  interna.

- Ya que el indicador de servicio se encuentra en la parte delantera 

  de la caja, podría ser necesario, en caso de un montaje en el 

  armario, la utilización de un indicador de servicio externo (núm. de 

  artículo: THG-2-00004).

3. Conexión de los sensores / sirena / desconexión 

automática:

- G.A.S.-pro funciona con hasta 3 sensores. Éstos pueden, a 

  discreción, para gas narcótico / sensores de gas comprimido en 

  botella, sensor de CO o una combinación de ambos.

- G.A.S.-pro tiene una salida de alarma, con la que se puede activar 

  cualquier alarma de coche habitual.

- La sirena externa sirve para espantar criminales y alarmar a 

  posibles pasantes.

- G.A.S.-pro tiene la posibilidad de una activación / desactivación 

  automática por medio del encendido del vehículo (activo con el 

  encendido desconectado / inactivo con el encendido 

  desconectado). Conexión, véase la última página. Se recomienda  

  la alternativa de conexión siguiente. Si esta alternativa no fuese 

  de interés, podrá utilizarse G.A.S.-pro igualmente por medio de 

  un conmutador (a12 V mediante un conmutador al borne 

  „IGN“). 

¡¡¡ Todos los trabajos de conexión deberán realizarse en 

estado libre de tensión eléctrica !!!

Esquema de conexión, véase la última página

Español

Le felicitamos por la compra de su nuevo G.A.S.-pro. 

Ha adquirido un aparato que está técnicamente al día 

y ha sido controlado y admitido según la Directiva de 

Automóviles Europea. G.A.S.-pro detecta gases narcóticos, 

gas comprimido en botella y, según el equipo, también 

monóxido carbónico en mínima concentración; mucho antes 

de que estos gases alcancen una concentración peligrosa. 

Para hacer el montaje y el manejo lo más sencillo posible, 

y evitar así los errores, G.A.S.-pro está equipado con 

entradas AutoSense, una adaptación térmica dinámica y un 

autodiagnóstico automático.

1. Posicionamiento/montaje de los sensores:

 

1.2 Fijación del sensor:

      Fijar el sensor por dentro mediante los tornillos suministrados. 

¡¡¡En ningún caso deben utilizarse adhesivos que contengan 

disolventes o silicona!!!

14

15

Summary of Contents for 310/861

Page 1: ...A S pro mit AutoSense Eing ngen einer dynamischen Temperaturanpassung und einem automatischen Selbsttest ausgestattet 1 Platzierung Montage der Sensoren Je nach Fahrzeugtyp kann der Einsatz von mehrer...

Page 2: ...r Lage Gase zu detektieren Im Falle eines Alarms ert nen die integrierte Sirene und falls vorhanden die externe Sirene ca 30 Sekunden Ist nach einer Alarmpause von 30 Sekunden noch immer Gas vorhanden...

Page 3: ...ltvorgang mehrmals bis kein Alarm mehr ert nt Tritt ein anderes Problem als hier beschrieben auf berpr fen Sie bitte die Verdrahtung anhand des Anschlussplanes Liegt der Fehler nicht in der Verdrahtun...

Page 4: ...on see last page This connection variant is recommended Should this variant not be possible the G A S pro can naturally also be operated with a switch connect 12 V to the IGN terminal via a switch 3 C...

Page 5: ...In case of disregarding the obove desribed mounting instructions the user takes full responsibility Origin language The manual is translated from german In case of controversial definitions the germa...

Page 6: ...merce peut tre pilot 3 Connexion des capteurs Sir nes Mise hors service automatique La sir ne externe sert faire peur aux criminels et avertir les passants ventuels Le G A S pro peut activer d sactive...

Page 7: ...t sp cialis ou notre hotline technique Caract ristiques techniques Tension d alimentation 9 30 V DC Consommation env 10 mA unit centrale env 75 mA par capteur env 40 mA capteur CO Poids env 140 g D te...

Page 8: ...de un montaje en el armario la utilizaci n de un indicador de servicio externo n m de art culo THG 2 00004 3 Conexi n de los sensores sirena desconexi n autom tica G A S pro funciona con hasta 3 senso...

Page 9: ...de las instrucciones anteriormente mencionadas 5 Servicio y funci n de la instalaci n Tras la conexi n el G A S pro se aliza mediante 3 se ales ac sticas p p la disponibilidad de servicio y el indica...

Page 10: ...estoffer med opl sningsmidler eller t tningsmidler med silikone Dansk 2 Monteringssted Da der ikke er nogen sensor i apparatet kan G A S pro monteres hvor som helst ogs i skabet Montering i umiddelbar...

Page 11: ...lendebragt og driftsindikatoren blinker 6 2 Lad nu lightergas sive hen mod sensor 1 Efter nogle f sekunder lyder alarmen 6 3 Vent ca 30 sekunder og gentag proceduren med alle tilsluttede sensorer 6 4...

Page 12: ...O sensor 12 mm en druk de meegeleverde huls van buiren uit in het gat 2 montage plaats van de basis unit omdat er op de basis unit geen sensoren zitten kan de unit op elk gewenste plek ook in de hangk...

Page 13: ...lossing Treedt er een ander probleem op controleer eerst de complete bedrading met behulp van het aansluitschema Ligt het probleem niet hier neem dan kontakt op met de leverancier 4 aansluiting aan ee...

Page 14: ...Wiring diagramm 26 NC NO...

Reviews: