THERMEx ER 200 V User Manual Download Page 10

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за покупку электрического водонагревателя 

THERMEX

. Выражаем уверен-

ность в том, что широкий ассортимент наших электроводонагревателей удовлетворит любые 
Ваши  потребности.  Применение  современных  технологий  и  материалов  высочайшего 
качества определили популярность и доверие к торговой марке 

THERMEX

.

Электрические  водонагреватели 

THERMEX

  разрабатываются  и  производятся  в  строгом 

соответствии с требованиями международных стандартов, что обеспечивает их надежную и 
безопасную работу.

Данное  руководство  предназначено  для  моделей  водонагревателей 

ER  200 

V

ER  300 

V

.

 

Наименование  модели,  приобретенного  Вами  водонагревателя,  указано  на  идентифика-
ционной табличке на корпусе прибора.

Просим Вас внимательно прочесть настоящее руководство.

Назначение

Электрический  водонагреватель  (далее  по  тексту  ЭВН)  предназначен  для  обеспечения 
горячей водой бытовых и промышленных объектов, имеющих водопровод холодной воды с 
давлением не менее 0,05 МПа и не более 0,

6

 МПа.

ЭВН должен эксплуатироваться в закрытых отапливаемых помещениях.

 

Прибор не предназ-

начен для работы в непрерывно проточном режиме.

Основные технические характеристики

Основные характеристики ЭВН приведены в 

таблице 1

. Прибор подключается к однофазной 

или трехфазной сети питания (на 

Рис. 4

 показано подключение к сети 

230 / 400 В

). Объем 

внутреннего бака указан на идентификационной табличке на корпусе нагревателя. Диаметр 
резьбы входного и выходного патрубков  ¾  .

"

Комплект поставки

1. 

1

.

Водонагреватель...............................   шт

2. 

1

.

Предохранительный клапан.............   шт

3. 

Руководство по эксплуатации........... 

1

 

.

шт

Таблица 1

ER 200 V 

Модель

Напряжение

питания

В

Номинальная

мощность

кВт

Объем

,

л

Номинальное

давление

МП

a

Время

нагрева

на 

∆ 45°C, 

мин

Размеры

мм

230 /

 

400

6,0

200

300

0,6

115

1

70

560

1215

560

1695

H

ER 300 V 

10

RU

9. Transportation and storage of electric water heaters

Transportation  and  storage  of  electric  water  heaters  shall  be  carried  out  in  accordance  with  the 
handling symbols on the packaging:

1.                 2.                3.                4.

1.  Necessity of device protection from moisture;
2.  Fragile load, delicate handling;
3.  Recommended temperature range of the device storage: from +10°С to +20°С;
4.  Correct vertical device position;

10. Disposal

Under condition of compliance with the installation, operation and technical maintenance regulations 
of  EWH  and  water  quality  compliance  with  the  applicable  standards,  the  manufacturer  provides 
lifetime of 7 years as of the date of EWH purchase. All components of the water heater are made of the 
materials applicable for environmentally friendly disposal (if required), to be carried out in accordance 
with the rules and regulations of the water heater operating country.

About manufacturer

Heating Equipment LTD

44, Moskovskoe Shosse, Tosno, Leningrad Region, 187000, Russia
187000, Russia, Leningrad Region, 44, Moskovskoe Shosse, Tosno

All models are certified and comply with the requirements of the Technical
Regulations of the Customs Union TR CU 004/2011. TR CU 020/2011
and the European Directives 

.

LVD - 2014/35/EU, EMC - 2014/30/EU

Certificate No. TS 

RU C-RU.AД71.B.02105/19

11

EN

Summary of Contents for ER 200 V

Page 1: ...ER Models ER 200 V ER 300 V RU EN UA KZ User manual Series Electric storage water heater www thermex com www thermex ru www thermex ua...

Page 2: ......

Page 3: ...the Heater is intended to supply hot water to domestic and industrial facilities that have cold water pipeline at pressure at least 0 05 Mpa and no more than 0 6 Mpa The Heater should operate in heat...

Page 4: ...Electrical switch for the Heater connection should be rated to nominal current 40Aand more 5 3 The gap between break contacts should be 3 mm and more It is necessary to mount the switch in dry place p...

Page 5: ...ter lines according to Fig 1 before connection ensure that no foreign objects arc in supply line It is recommended to install shut off valve on supply line before safety valve 6 1 2 Removable flange i...

Page 6: ...allow to set the necessary power mode It is possible to use three modes moderate heating 4 kW fast heating 6 kW economic heating 2 kW 7 4 Technical maintenance TM Frequent TM and timely replacement of...

Page 7: ...age system Open hot water valve on the mixer tap Drain water from EWH through the cold water inlet pipe or drain valve Remove protective cover disconnect the wires unscrew and remove removable flange...

Page 8: ...absent or corrected the warranty period starts from the date of manufacture indicated on the nameplate attached to Heater case Warranty claims are accepted with this manual with marks about sale and c...

Page 9: ...element 2 Kw 230 V Heating element 2 Kw 230 V Heating element 2 Kw 230 V blue red brown black yellow green PVS 5x25 Heating element 2 Kw 230 V Heating element 2 Kw 230 V Heating element 2 Kw 230 V The...

Page 10: ...with the applicable standards the manufacturer provides lifetime of 7 years as of the date of EWH purchase All components of the water heater are made of the materials applicable for environmentally f...

Page 11: ...THERMEX THERMEX THERMEX ER 200 V ER 300 V 0 05 0 6 1 4 230 400 1 1 2 1 3 1 1 ER 200 V a 45 C 230 400 6 0 200 300 0 6 115 170 560 1215 560 1695 H ER 300 V RU 11...

Page 12: ...RU 12 1 2 30 70 H 90 3 40 3...

Page 13: ...0 6 1 1 0 6 RU 13...

Page 14: ...RU 14 I II III 4 6 2 1...

Page 15: ...2 2 2 2 25 RU 15...

Page 16: ...RU 16 3...

Page 17: ...1 3 3 RU 17...

Page 18: ...31 12 22 32 L2 L1 L3 3 1 2 3 1 2 1 335 1 94 2 S1 S2 S3 16 250 4 230 400 2 230 V 2 230 V 2 230 V N E S1 S2 S3 3 1 2 11 21 31 12 22 32 L2 L1 L3 3 1 2 3 1 2 2 230 V 2 230 V 2 230 V PVS 5x25 230 230 L L1...

Page 19: ...1 2 3 4 1 2 3 10 20 4 7 HEATING EQUIPMENT LTD 187000 44 004 2011 020 2011 LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU C RU C RU A 71 B 02105 19 RU 19...

Page 20: ...P8 15 8 7212 51 28 89 220029 22 6 202 375 17 3 800 200 375 44 739 23 55 minsk thermex by www thermex by 375 17 284 89 03 ICS Thermex MLD SRL R Moldova MD 2002 Mun Chisinau str CetateaAlba 17 el 373 22...

Page 21: ...Thermex Thermex ER 200 V ER 300 V 1 1 i 2 1 i GP 3 i 1 i i i i i i i i i i i 1 4 230 400 3 4 UA 21...

Page 22: ...UA 1 ER 200 V a 45 C 230 400 6 0 200 300 0 6 115 170 560 1215 560 1695 H ER 300 V 1 2 30 70 90 3 1 22...

Page 23: ...UA 40 3 200 1 1 23...

Page 24: ...i i UA 1 24...

Page 25: ...UA I II III 2 4 6 2 2 2 2 25...

Page 26: ...2 2 UA 1 2 0 4 0 4 26...

Page 27: ...UA 1 27...

Page 28: ...3 i i i i i i i 3 UA 28...

Page 29: ...UA 1 3 1 6 i 4 29...

Page 30: ...1 i i UA 30...

Page 31: ...5 40 i i 1 2 3 4 1 2 3 10 20 4 i i 7 UA 31...

Page 32: ...1 21 31 12 22 32 L2 L1 L3 3 1 2 3 1 2 S1 S2 S3 16 250 4 230 400 2 230 V 2 230 V 2 230 V N E S1 S2 S3 3 1 2 11 21 31 12 22 32 L2 L1 L3 3 1 2 3 1 2 2 230 V 2 230 V 2 230 V PVS 5x25 230 230 L L1 L2 L3 N...

Page 33: ...HEATING EQUIPMENT LTD www thermex ua e mail service ua thermex com 0 800 500 610 i i 0 800 500 610 UA 33...

Page 34: ...KZ THERMEX THERMEX THERMEX ER 200 V ER 300 V 0 05 0 6 1 4 230 400 1 ER 200 V a 45 C 230 400 6 0 200 300 0 6 115 170 560 1215 560 1695 H ER 300 V 1 1 2 1 3 1 34...

Page 35: ...KZ 1 2 30 70 90 3 40 3 0 6 35...

Page 36: ...1 1 0 6 KZ 36...

Page 37: ...KZ 1 I II III 4 6 2 2 2 2 2 37...

Page 38: ...25 KZ 38...

Page 39: ...KZ 3 3 39...

Page 40: ...1 3 KZ 40...

Page 41: ...1 21 31 12 22 32 L2 L1 L3 3 1 2 3 1 2 S1 S2 S3 16 250 4 230 400 2 230 V 2 230 V 2 230 V N E S1 S2 S3 3 1 2 11 21 31 12 22 32 L2 L1 L3 3 1 2 3 1 2 2 230 V 2 230 V 2 230 V PVS 5x25 230 230 L L1 L2 L3 N...

Page 42: ...0 4 7 HEATING EQUIPMENT LTD 187000 44 004 2011 020 2011 LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RU C RU 71 B 02105 19 8 800 333 50 77 09 00 20 00 10 00 18 00 e mail service thermex ru 196105 63 812 313 32 73 ww...

Page 43: ...KZ M02D7P8 43...

Page 44: ...Model Nr seriei Date of sale Dealer Service center indicated by dealer Warranty certificates Note of sale Stamp of dealer Customer signature 44...

Page 45: ...l no 3 Date of sale 4 Dealer 5 Stamp of dealer 6 Filled in by dealer 1 Model 2 2 Serial No 3 Date of sale 4 Dealer 6 Filled in by dealer 1 Model 3 2 Serial No 3 Date of sale 4 Dealer 6 Filled in by de...

Page 46: ...7 Filled in by service center 1 Date of acceptance 2 2 Issue date 3 Defect 4 Executed work 6 Stamp of service center 5 Specialist name 7 Filled in by service center 1 Date of acceptance 3 2 Issue dat...

Page 47: ......

Page 48: ......

Reviews: