background image

24

Displayverlichting 

 

 

U kunt nu met de 

SNOOZE/DIMMER

 toets (Fig.3-D) de helderheid in 2 stappen instellen of uitschakelen.

 

 

Druk een paar keer kort op de 

 of 

 toets (Fig.3-C,E) om de gewenste kleur te selecteren. 

 

 

Houdt de 

 of 

 toets ingedrukt, kunt u de automatische kleurwisseling instellen. 

 

 

Druk op de 

 of 

 toets om de automatische kleurwisseling weer uit te schakelen. 

Oplaadfunctie

Inductief opladen van uw mobiele telefoon

 

 

Plaats uw mobiele telefoon op het platform (Fig.3-A). Uw telefoon moet gecentreerd op het oppervlak liggen.

 

 

Het laadsymbool 

 (Fig.1-F) verschijnt en het   blinkt, wenn Ihr Mobiltelefon erfolgreich aufgeladen wird.

 

 

Die Ladesymbol erscheint nicht oder 

ERROR

 (Fig.1-E) symbool knippert, wanneer uw mobiele telefoon met 

succes wordt opgeladen.

 

 

Het laadsymbool verschijnt niet of ERROR knippert als uw apparaat niet correct is geplaatst of als uw appa-
raat niet compatibel is met de Qi-standaard. Verwijder indien nodig het hoesje van uw mobiele telefoon.

 

 

Compatibiliteit kan variëren afhankelijk van het model van de telefoon. Voor details verwijzen wij u naar de 
handleiding van uw telefoon.

Opladen via USB

 

 

Dit product heeft ook een USB-oplaadpoort voor apparaten die het draadloos opladen niet ondersteunen.

 

 

Steek de USB-kabel (niet inclusief) in de USB-poort (Fig.1-J) en verbind het andere einde met uw mobiel 
apparaat. Verzeker u eerst, of de stroomsterkte voor uw mobiel apparaat geschikt is.

Storingswijzer

Probleem

Oplossing

Geen indicatie 

Aansluiten van apparaat met stroomadapter
Stroomadapter controleren
Druk op de SNOOZE/DIMMER toets om de 
achtergrondverlichting te activeren.

Geen oplaadfunctie (inductie)
Indicatie ERROR

Mobiel apparaat is niet Qi-compatibel
De mobiele telefoon op de juiste manier 
positioneren
Verwijder metalen voorwerpen
Verwijder het hoesje van de mobiele telefoon
USB-poort gebruiken

Geen oplaadfunctie (USB)

Aansluiting van de USB-poort controleren

    

  

Neem contact op met de dealer bij wie u dit product gekocht heeft als uw apparaat ondanks deze maatregelen nog 
steeds niet werkt.

25

Technische gegevens

Spanningsvoorziening: 

 

Stroomadapter (inclusief)

 

 

 

Input:  

100-240V AC  50/60Hz 1,3A Max

 

 

 

Output: 

9,0 V DC 3A, 27W

Gemiddelde actieve efficiëntie: 

≥86,62% 

Energieverbruik in niet-belaste toestand:   ≤0,10 W 
Back-up batterij: 

 

CR2032 (inclusief)

Laaduitgang:   

 

USB Port (2A)

Draadloze  oplaadcapaciteit:  

10W

Afmetingen behuizing: 

 

114 x 110 x 34 mm

Gewicht: 

 

 

203 g (alleen het apparaat)

Afvoeren

Dit product en de verpakking zijn vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen worden 
gerecycled en hergebruikt.  Dit vermindert afval en spaart het milieu.  
Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze af via de daarvoor bestemde inzamelsystemen. 

Afvoeren van het elektrisch apparaat

  Verwijder niet vast ingebouwde batterijen en accu’s uit het apparaat en voer die gescheiden af. Dit  

 

apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de EU-richtlijn (WEEE) betreffende afgedankte  

 

elektrische en elektronische apparatuur. Dit product mag niet met het huisvuil worden weggegooid.  

 

De gebruiker is verplicht om de apparatuur in te leveren bij een als zodanig erkende inleverpunt voor  

 

het afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur om een milieuvriendelijk afvoeren 

 

te garanderen. Neem de geldende voorschriften in acht!

Afvoeren van batterijen

  Batterijen en accu’s mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Zij bevatten schadelijke stoffen 

 

die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid indien zij op onjuiste wijze worden  

 

afgevoerd.  Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu’s bij uw dealer in 

 

te leveren of naar de daarvoor bestemde inleverpunten volgens de nationale of lokale bepalingen te 

 

brengen om een milieuvriendelijk afvoeren te garanderen. De benamingen van de zware metalen zijn:  

 

Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood  

 

  

WAARSCHUWING! Explosiegevaar met lithiumhoudende batterijen  

        Lithiumhoudende batterijen en accu’s (Li=lithium) vormen een groot brand- en explosiegevaar als gevolg  
        van hitte of mechanische beschadiging, met mogelijk ernstige gevolgen voor mens en milieu. Besteed  
        bijzondere aandacht aan correct afvoeren. 

Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. 
De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informa-
tie worden gewijzigd.

De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het artikelnum-
mer op onze homepage.

www.tfa-dostmann.de 

   

    

 

        

      

12117

E-Mail: [email protected] 
TFA Dostmann GmbH & Co.KG 
Zum Ottersberg 12
97877 Wertheim, Duitsland
Handelsregister-Nummer: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186 

 

 

 

10/21

Summary of Contents for 60.2030.01

Page 1: ...EASY CHARGE WIRELESS Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat Nr 60 2030 01...

Page 2: ...het apparaat gevoegd of kan worden gedownload van www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding is aangegeven Door rekening te h...

Page 3: ...t nicht gestattet Vorsicht Lebensgefahr durch Stromschlag Schlie en Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose mit einer geeigneten Netzspannung an siehe Typenschild Die Steckdos...

Page 4: ...Batteriefach C Taste D SNOOZE DIMMER Taste E Taste 3 Inbetriebnahme Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display Schlie en Sie den Wecker mit dem beigef gten Netzteil an Stecken Sie den Anschlussstecker in...

Page 5: ...hteten Sammelsysteme Entsorgung des Elektroger ts Entnehmen Sie nicht festverbaute Batterien und Akkus aus dem Ger t und entsorgen Sie diese getrennt Dieses Ger t ist entsprechend der EU Richtlinie be...

Page 6: ...d Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed If a battery is swallowed this can lead to serious internal burns and death within two hours If you suspect a battery could have bee...

Page 7: ...will be interrupted for 5 minutes You can activate the snooze function up to 7 times Press any button to stop the snooze function Deactivate alarm Slide the ALARM switch Fig 2 B to the position The a...

Page 8: ...ng the product number in the search box www tfa dostmann de 12117 E Mail info tfa dostmann de TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 97877 Wertheim Germany Handelsregister Nummer Reg Gericht Mannhe...

Page 9: ...Fig 3 Face inf rieure Fig 3 A Plateforme de charge B Compartiment pile C Touche D Touche SNOOZE DIMMER E Touche 13 Mise en service Retirez le film de protection de l affichage Raccordez le r veil avec...

Page 10: ...charge Port USB 2A Puissance de charge 10W Dimensions du bo tier 114 x 110 x 34 mm Poids 203 g appareil seulement Traitement des d chets Ce produit et son emballage ont t fabriqu s avec des mat riaux...

Page 11: ...Se ingerite le batterie possono essere mortali Se una batte ria venisse ingerita potrebbe causare gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore Se si sospetta che una batteria sia stata inge...

Page 12: ...tare l allarme o premere il tasto SNOOZE DIMMER Fig 3 D per attivare la funzione snooze Il simbolo snooze Fig 1 C lampeggia e il segnale acustico viene interrotto per 5 minuti possibile attivare la fu...

Page 13: ...a pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e posso...

Page 14: ...laar Boven Fig 3 Onderkant Fig 3 A Laadvlak B Batterijvak C toets D SNOOZE DIMMER toets E toets 23 Inbedrijfstelling De beschermfolie van het display verwijderen Sluit de wekker met de bijgeleverde st...

Page 15: ...p batterij CR2032 inclusief Laaduitgang USB Port 2A Draadloze oplaadcapaciteit 10W Afmetingen behuizing 114 x 110 x 34 mm Gewicht 203 g alleen het apparaat Afvoeren Dit product en de verpakking zijn v...

Page 16: ...res de tres a os Las pilas contienen cidos nocivos para la salud y pueden ser peligrosas si se ingieren Si se ingiere una pila le puede causar dentro de 2 horas quemaduras internas y llegar a la muert...

Page 17: ...DIMMER Fig 3 D para activar la funci n snooze El s mbolo de snooze Fig 1 C parpadea y el sonido de la alarma se interrumpe durante 5 minutos Puede activar la funci n snooze hasta 7 veces Pulse cualqui...

Page 18: ...ntes actuales Eliminaci n de las pilas Las pilas y bater as no pueden desecharse en ning n caso junto con la basura dom stica Contienen contaminantes que pueden perjudicar el medio ambiente y la salud...

Page 19: ......

Reviews: