background image

Gebruiksaanwijzing

Cat.-Nr. 30.3061

• MIN verschijnt op het display.
• Op het display verschijnen de minimale meetwaarden sinds de laatste terugzetting.
• Houdt de MAX/MIN toets voor twee seconden ingedrukt, terwijl op het display de maximum en

minimum temperaturen verschijnen, worden de waarden gewist en de actuele waarde verschijnt.

• Druk nog eens op de MAX/MIN toets om naar de normaalmodus terug te keren. 
• Het apparaat verlaat automatisch de instelmodus, als er geen toets wordt ingedrukt.
• De maximum- en minimumwaarden worden automatisch om middernacht teruggezet. 

6.3 Instelling van de weergave van de temperatuur

• Met de SET toets kunt u tussen de weergave van de temperatuur in °C (graden Celsius) of °F

(graden Fahrenheit) kiezen. 

7. Plaatsen en bevestigen van het basisapparaat en de buitenzender 

• U kunt het basisapparaat met de uitklapbare standaard aan de achterkant opstellen. Vermijd de

nabijheid van andere elektrische apparaten (televisie, computer, radiografische telefoons) en
massieve metalen voorwerpen.

• U kunt de buitenzender met de uitklapbare standaard aan de achterkant opstellen of met het

ophangoog aan de muur bevestigen. Zoek een tegen regen beschermde plaats uit voor de bui-
tenzender (direct zonlicht vervalst de meetwaarden en continue vochtigheid belast de elektroni-
sche componenten onnodig). 

• Controleer of een overdracht van de meetwaarden van de buitenzender op de gewenste opstel-

lingsplaats naar het basisapparaat plaatsvindt (reikwijdte vrij veld ca. 30 m), massieve wanden, in
het bijzonder met metalen delen, kunnen de reikwijdte van de buitenzender aanzienlijk beperken. 

• Zoek eventueel een nieuwe plaats voor de buitenzender en/of het basisapparaat.

8. Schoonmaken en onderhoud

• Maak de apparaten met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- or oplosmid-

delen gebruiken! 

• Verwijder de batterijen, als u de apparaten langere tijd niet gebruikt.
• Bewaar de apparaten op een droge plaats.

8.1 Batterijwissel

• Wanneer het batterijsymbool wordt weergegeven in het display van de buitentemperatuur, ver-

vang dan de batterijen in de buitenzender. 

• Vervang de batterijen zodra de functies van het basisapparaat zwakker worden. 

Attentie: 

bij een batterijwissel moet het contact tussen de buitenzender en het basisapparaat

weer worden hersteld – dus altijd beide apparaten van nieuwe batterijen voorzien of handmatig
de buitenzender zoeken. 

9. Storingswijzer

Probleem

Oplossing

Geen indicatie 

Batterijen met de juiste poolrichtingen plaatsen

op het basisapparaat

Vervang de batterijen

Geen ontvangst

Geen buitenzender geïnstalleerd

Indicatie „---” 

Batterijen van de buitenzender controleren 
(geen accu’s gebruiken!)

Buitenzender en basisapparaat opnieuw volgens de handleiding in 
bedrijf stellen 

Manuele zenderzoeker opnieuw volgens de handleiding in bedrijf 
stellen 

Zoek een nieuwe plaats voor de buitenzender en/of het basisappa-
raat

Afstand tussen buitenzender en basisapparaat verminderen 

Verwijder stoorbronnen

Geen correcte indicatie

Vervang de batterijen

10. Verwijderen

Dit product is vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen worden gere-
cycled en hergebruikt. 

Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. 
Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu's bij uw dea-
ler af te geven of naar de daarvoor bestemde containers volgens de nationale of lokale
bepalingen te brengen om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen. 
De benamingen van de zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwikzilver, Pb=lood 

Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de EU-richtlijn (WEEE) over het
verwijderen van elektrisch en elektronisch afval. 
Dit product mag niet met het huisvuil worden weggegooid. De gebruiker is verplicht
om de apparatuur af te geven bij een als zodanig erkende plek van afgifte voor het ver-
wijderen van elektrisch en elektronisch apparatuur om een milieuvriendelijk verwijde-
ren te garanderen. 

11. Technische gegevens

Meetbereik

Binnentemperatuur

0 °C… +50 °C (+32 °F…+122 °F)

Buitentemperatuur

-20 °C… +60 °C /-4 °F…+140 °F

Indicatie --.-

Temperatuur buiten het meetbereik 

Reikwijdte 

maximaal 30 meter (vrije veld)

Transmissie frequentie 

433 MHz

Maximaal radiofrequentie 
vermogen uitgezonden:

< 10mW

Zendtijd 60 

seconden

Spanningsvoorziening:

Basisapparaat: Batterijen 2 x 1,5 V AAA (niet inclusief)
Buitenzender: 2 x 1,5 V AAA (batterijen niet inclusief)

Basisapparaat

Afmetingen behuizing

77 x 26 (54) x 116 mm

Gewicht

77 g (alleen het apparaat)

Buitenzender

Afmetingen behuizing

56 x 21 (65) x 91 mm

Gewicht

46 g (alleen het apparaat)

Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De
technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie wor-
den gewijzigd. De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het
artikelnummer op onze homepage. 

EU-conformiteitsverklaring

Hierbij verklaar ik, TFA Dostmann, dat het type radioapparatuur 30.3061.02 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De
volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

www.tfa-dostmann.de

E-Mail: [email protected]

Anleitung / Instruction / Instructions / Istruzioni / Instructies / Instrucciones 

   

@ www.tfa-dostmann.de

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Duitsland

07/17

Gebruiksaanwijzing

Cat.-Nr. 30.3061

TFA_No. 30.3061_Anl_07_17_Web  12.07.2017  14:09 Uhr  Seite 10

Summary of Contents for 30.3061

Page 1: ...ationen und Ersch tterungen aus Vor Feuchtigkeit sch tzen Der Au ensender ist spritzwassergesch tzt aber nicht wasserdicht Suchen Sie einen nieder schlagsgesch tzten Platz f r den Au ensender aus 5 In...

Page 2: ...hseln Kein Senderempfang Kein Sender installiert Anzeige Batterien des Au ensenders pr fen keine Akkus verwenden Neuinbetriebnahme von Au ensender und Basisstation gem Bedienungsanleitung Manuelle Sen...

Page 3: ...ater but is not watertight Placed outside choose a shady and dry position for the transmitter 5 Getting started 5 1 Insert the batteries Put the devices upside down on a table Pull off the protecting...

Page 4: ...rechargeable batteries Restart the outdoor transmitter and the basic station according to the manual Manual search for the outdoor transmitter according to the manual Choose another place for the outd...

Page 5: ...reil des temp ratures extr mes des vibrations ou des chocs Prot gez le contre l humidit L metteur ext rieur r siste aux claboussures d eau mais il n est pas tanche Choisissez un emplacement l ombre et...

Page 6: ...r V rifiez les piles de l metteur ext rieur n utilisez pas d accus Affichage Remettez l metteur et la station de base en service conform ment aux instructions D marrez la recherche de l metteur manuel...

Page 7: ...esporre l apparecchio a temperature estreme vibrazioni e urti Proteggere dall umidit Il trasmettitore resistente agli spruzzi d acqua ma non impermeabile Cercare un luogo ombreggiato e al riparo dall...

Page 8: ...uire le batterie Nessuna ricezione Nessun trasmettitore installato del trasmettitore Controllare le batterie del trasmettitore Indicazione non utilizzare le batterie ricaricabili Riavviate il trasmett...

Page 9: ...oot aan extreme temperaturen trillingen en schokken Tegen vocht beschermen De buitenzender is tegen spatwater beschermd maar niet waterdicht Zoek een tegen regen beschermde plaats uit voor de buitenze...

Page 10: ...Buitenzender en basisapparaat opnieuw volgens de handleiding in bedrijf stellen Manuele zenderzoeker opnieuw volgens de handleiding in bedrijf stellen Zoek een nieuwe plaats voor de buitenzender en of...

Page 11: ...as Protegerlo de la humedad El sensor externo est protegido contra las salpicaduras de agua pero no es estanco al agua Busque un lugar protegido de la lluvia para el sensor externo 5 Puesta en marcha...

Page 12: ...pilas del sensor externo No utilizar bater as Indicaci n Vuelva a la puesta en marcha el sensor exterior y la unidad principal de acuerdo a las instrucciones B squeda manual de sensor exterior de acu...

Reviews: