Texas Equipment Snowbuster 310 User Manual Download

Page: 7 / 48

Betegnelse for dele og komponenter

Sliddele
Gummiblade på den roterende del: 2 stk.
Remstrammer inden i maskinen: 1 stk.

Henvend dig til forhandleren for at rekvirere disse sliddele.

Dobbelt sikkerhedskontakt

Kabel 20 mtr

Greb

Greb støtte

Ledning

Styrebøjle

Styrebøjlens samleled

Retningsstyregreb
(regulerer
udkastningsretningen, kan
skifte mellem udkast
fremad, mod venstre og
mod højre)

Styrebøjlegreb

Vinkelstyregreb (regulerer
udkastningsvinklen, kan
skifte mellem høj, mellem
og lav vinkel)

Dobbelt
sikkerhedskontakt

Ledbolt

Skjold på
hovedmaskine

Sneudkast (her slynges
sneen ud.)

Roterende del

Retningsskærm (reguleres ved hjælp
af retningsstyregrebet, ændrer
sneens udkastningsretning)

Kørehjul (bruges til at køre maskinen
forlæns og baglæns med)

Gummiblad (sneen samles op
af to roterende gummiblade)

Summary of Contents for Snowbuster 310

Page 1: ...2003 2 Betjeningsvejledning Texas Snowbuster 310 Texas Andreas Petersen A S Knullen 2 DK 5260 Odense S Tlf 45 6395 5555 Fax 45 6395 5558 www texas dk post texas dk ...

Page 2: ... maskinen Funktioner Maskinens kompakte design gør at du kan køre let og uhindret med den Lille størrelse stor kapacitet stor styrke igennem sneen Med et enkelt greb er det let at indstille sneens udkastningsretning og vinkel Maskinen kan kun startes når du trykker på to knapper samtidigt hvilket er af stor betydning for sikkerheden Da sneslyngen drives af en elmotor støjer den meget mindre end en...

Page 3: ... dyr andre personer og især børn på mindst 10 meter når du bruger maskinen 2 Brug IKKE maskinen før du er bekendt med brugen og betjeningen af den Følg anvisningerne i betjeningsvejledningen nøje så du kan betjene maskinen sikkert og effektivt 3 Pas på elektrisk stød Når du bruger maskinen må du ikke samtidigt berøre genstande med jordforbindelse f eks vandrør stellet på varmeapparater mikrobølgeo...

Page 4: ...iver rengjort og kontrolleret samt under alle andre forhold hvor der består en risiko 13 Pas på at maskinen ikke startes uforsætligt Træk derfor ledningen ud af stikkontakten eller sluk for kontakten når du transporterer maskinen 14 Indtag en korrekt arbejdsstilling Sørg for et godt fodfæste og hold fast om grebet 15 Brug kun originale reservedele eller sliddele Hvis der bruges ikke godkendte dele...

Page 5: ... overensstemmelse med oplysningerne i afsnittet Tekniske specifikationer belast IKKE maskinen mekanisk ud over det angivne område Overbelastning kan umiddelbart resultere i motorskade 22 Overlad reparation og service til et autoriseret værksted Alle maskinens funktioner og komponenter er afstemt til dens anvendelsesformål Foretag derfor ikke konstruktive ændringer af maskinen Kontakt straks forhan...

Page 6: ...fbryde strømmen og kontakte forhandleren 7 Overhold de lokale love og regler mht støjemission og miljøbeskyttelse Tag hensyn til naboerne og vælg et tidspunkt på dagen til at rydde sne hvor det er mindst generende 13 Pas ikke bare på dig selv når du betjener maskinen men tænk også på andre menneskers sikkerhed Sørg for at andre personer bemærker sneslyngen 1 Stil IKKE maskinen til opbevaring mens ...

Page 7: ... regulerer udkastningsretningen kan skifte mellem udkast fremad mod venstre og mod højre Styrebøjlegreb Vinkelstyregreb regulerer udkastningsvinklen kan skifte mellem høj mellem og lav vinkel Dobbelt sikkerhedskontakt Ledbolt Skjold på hovedmaskine Sneudkast her slynges sneen ud Roterende del Retningsskærm reguleres ved hjælp af retningsstyregrebet ændrer sneens udkastningsretning Kørehjul bruges ...

Page 8: ...m fast Monter det andet gummiblad på samme måde Vigtig information om gummibladene Vær opmærksom på at der er forskel på hvilken side der vender opad og nedad Den glatte og blanke side skal vende opad og den ru side skal vende nedad Husk dette når du monterer bladene Når du arbejder med den roterende del og gummibladene skal du slukke for kontakten og trække stikket ud Når du har samlet maskinen e...

Page 9: ... dem inde vil maskinen ikke starte heller ikke selv om ledningen er korrekt tilsluttet Maskinen kan kun starte når de to kontakter trykkes ind samtidigt Kørsel og snerydning med maskinen Brug hjulene bagpå som omdrejningspunkt når du kører med maskinen Vip maskinen en smule og kør forlæns eller baglæns Træk ikke voldsomt i ledningen når du kører med maskinen Brug IKKE mange kræfter til at skubbe m...

Page 10: ... maskinen utilsigtet hvilket kan medføre alvorlig personskade Skub IKKE maskinen fremad med stor kraft under snerydning og belast ikke motoren unødigt Hold altid øje med personer køretøjer porte vinduer og forhindringer i nærheden Der kan ligge småsten i sneen der bliver slynget ud og kan ramme personer Det anbefales at samle småsten op før du arbejder med sneslyngen Vedligeholdelse og service Adv...

Page 11: ... Kabellængde Ca 20 m Vægt Maskine 10 kg Kabel 1 4 kg Afbryder Dobbelt sikkerhedskontakt Sneudkastningsvinkler og retninger 3 vinkler høj mellem lav 3 retninger mod venstre fremad mod højre Bemærk Da sne har meget forskellig karakter kan de faktiske specifikationer afvige fra tabellens Forlængerledning Hvis det er nødvendigt at bruge forlængerledning bør du vælge en så kraftig ledning som muligt og...

Page 12: ... om følgende kan være årsagen Stikket er blevet trukket ud af stikkontakten Drivremmen er sprunget eller motoren er beskadiget Q6 Sneens udkastningsretning kan ikke indstilles A6 Vinkelstyregrebet er ikke trykket ordentligt ind i åbningen Løsning og afhjælpning Tryk på sikkerhedskontakten på indersiden og hold den inde samtidigt med at du trykker på den anden kontakt og holder den Sæt stikket orde...

Page 13: ...13 2003 2 User Manual Texas Snowbuster 310 Texas Andreas Petersen A S Knullen 2 DK 5260 Odense S Tlf 45 6395 5555 Fax 45 6395 5558 www texas dk export texas dk ...

Page 14: ...operate the machine successfully Features Compact design Small size powerful capacity high snow blowing power Angle and direction of snow exit can be easily switched by just a touch of the control lever By pushing down the two switches at the same time the machine can be started making the operation more reliable and secure Driven by an electric engine the machine s noise is much lower than that o...

Page 15: ...of heating equipment microwave oven refrigerator etc 4 The machine should be stored carefully and safely in a dry environment when not used far from the reach of children or in a place that is locked 7 The user should wear fit uniform when operating the machine The user should NOT wear a loose dress a necklace or a tie otherwise there s increased danger of these being caught and rolled by the revo...

Page 16: ...ionally or by mistake Therefore when moving or transporting the machine the power cable should not be plugged into the socket the power switch should not be pushed down to avoid potential damages 14 When using the machine the user must keep correct postures Heels should be placed firmly on the ground while the hands hold the handles firmly 15 When replacing parts original parts or products must be...

Page 17: ...ting the machine Please use the machine strictly observing the data indicated in the acceptable mechanical specification range Using the machine with overload may be one of the direct reasons for engine damage 22 Repair and service of the machine should be undertaken at designated professional shops your dealer All features and components of the machine meet the specifications and design targets n...

Page 18: ...utor 7 When using the machine you must respect local laws and regulations regarding noise control and environment protection To avoid any noise disturbance to other people you should carefully decide operation time and consider the surrounding conditions 13 When operating the machine while taking care of your safety you should also be cautious to avoid any harm to other people Call nearby passenge...

Page 19: ...19 Parts and component names Snow blowing rubber plates on the revolving part 2 pieces Belt tension mechanism inside the machine 1 piece If you need to purchase these parts please contact your dealer ...

Page 20: ...tall the other rubber plate in the same way Attention should be paid to distinguish the up side and down side of the rubber plates The smooth and shining side is up and the coarse side with blunt blade is the down side Please be cautious when installing the plates Note Please be cautious not to damage the internal cable during assembly When replacing the revolving part and the snow blowing rubber ...

Page 21: ...the machine will not start even though the power cable is connected properly Only when you push down both the two switches at the same time the machine can be started When moving the machine use the wheels on one side as the pivot point making the machine slightly tilt and move forward or backward While moving the machine do NOT drag the power cable violently and roughly the machine should move wi...

Page 22: ... Slightly pull the direction control lever upwards and turn the lever moving downwards making the plates shift to the left Slightly pull the direction control lever upwards and turn the lever moving upwards making the plates shift to the right Warnings During your work when you need to check or clean the deposited snow blocks please remember to turn off the power switch and disconnect the power ca...

Page 23: ...ubber plates for any damages or aging degradation When you store the machine while not in use be careful to store the machine in a place Where children can NOT reach Where temperature and humidity will NOT alter constantly and sharply Where sunlight can shine directly Where rain water or fog occur frequently Where the ground is tilt or unstable Additionally please do NOT store the machine outdoors...

Page 24: ... 6 I can t set the snow exit angle Why A 6 You may not have properly pushed the angle control lever in the slot Resolution and Remedy a Push down and hold the inner side dual safety switch and push and hold the switch on the other side at the same time b Insert the cable plug into the power socket properly c Replace another lengthening cable with a higher rated current d Disconnect the power cable...

Page 25: ...25 2003 2 Användning Texas Snowbuster 310 Texas Andreas Petersen A S Knullen 2 DK 5260 Odense S Tlf 45 6395 5555 Fax 45 6395 5558 www texas dk post texas dk ...

Page 26: ...ruktionen garanterar att du enkelt och obehindrat kan använda maskinen Liten effektiv och med hög snöplogningskapacitet Genom att röra vid styrspaken ändrar du enkelt utkastarens vinkel och riktning Maskinen kan endast startas genom att de båda säkerhetsbrytarna trycks ned samtidigt Det innebär att det är tillförlitligt och säkert att använda den Eftersom maskinen har en eldriven motor blir buller...

Page 27: ...med att följa anvisningarna i användarhandboken så att du använder maskinen på ett säkert och effektivt sätt 3 Undvik elstötar När du använder maskinen bör du se till att befinna dig på avstånd från jordkontakter t ex övre och nedre vattenrör ytterdel på uppvärmningsanordningar mikrovågsugn kylskåp etc 4 När maskinen inte används bör den förvaras på ett säkert sätt i en torr miljö och utom räckhål...

Page 28: ...mskabeln bör inte sitta i uttaget och säkerhetsbrytaren bör inte tryckas ned eftersom detta kan medföra risker 14 När du använder maskinen måste du ha rätt hållning Fötterna bör vara stadigt placerade på marken medan händerna håller stadigt i handtaget 15 När du byter ut reservdelar eller förbrukningsdelar måste du använda originalreservdelar och produkter Om du använder reservdelar eller produkte...

Page 29: ...ingen när du använder maskinen Var noga med att följa informationen i specifikationerna när du använder maskinen Överstig INTE det godkända mekaniska specifikationsintervallet Om maskinen överbelastas kan motorn skadas 22 Reparationer och servicearbete på maskinen bör utföras på professionella verkstäder Alla maskinens funktioner och komponenter uppfyller specifikationerna och konstruktionskraven ...

Page 30: ...ibutör 7 När du använder maskinen måste du följa de lokala lagar och bestämmelser som rör bullerkontroll och miljöskydd När du bestämmer tidpunkt för användning bör du ta hänsyn till din omgivning för att undvika att andra människor störs 13 När du använder maskinen bör du inte bara tänka på din egen säkerhet utan även vara försiktig så att du inte skadar andra människor Varna passagerare i närhet...

Page 31: ...yr utkastets kastriktning och växlar mellan att slunga snön framåt till vänster och till höger Handtag på ram Vinkelstyrspak styr utkastarens kastvinkel och växlar mellan övre vinkel medelvinkel och nedre vinkel Dubbel säkerhetsbrytare Låsbult Maskinhuv Utkastare snön som plogas slungas härifrån Roterande del Riktningsväxlarens vinge riktningsväxlarens vinge styrs av riktningsstyrspaken för att än...

Page 32: ... Sätt i skruvarna i hålen och dra åt dem Montera fast den andra gummiplattan på samma sätt Om snöslungans gummiplattor Du bör vara noggrann med att särskilja gummiplattans ovansida från dess undersida Den släta och glänsande sidan är ovansidan och den grova sidan med det slöa bladet är undersidan Var försiktig vid monteringen av plattorna När du byter ut den roterande delen och gummiplattorna för ...

Page 33: ...skinen kan endast starta om du trycker ned de båda säkerhetsbrytarna samtidigt Flytta maskinen och ploga snö När du förflyttar maskinen ska du använda hjulen på ena sidan som vridningspunkt så att maskinen lutar något och sedan förflytta maskinen framåt eller bakåt När du förflyttar maskinen ska du INTE dra häftigt eller hårt i starkströmskabeln eftersom maskinen endast ska röra sig inom det områd...

Page 34: ...starkströmskabeln ur uttaget Annars kanske du startar motorn oavsiktligt vilket kan leda till allvarliga personskador När du använder maskinen bör du INTE kraftigt skjuta den framåt eller öka belastningen på motorn När du använder maskinen ska du alltid vara uppmärksam på eventuella passagerare fordon grindar fönster och hinder etc i närheten Småstenar kan finnas i snön och flyga upp vilket kan me...

Page 35: ... max Mått L420 X W440 X H1000 mm Roteringshastighet 2000 varv per minut utan belastning Förpackningsvolym ca L630 X W440 X H640 mm Kabellängd ca 20 m Vikt Maskin 10 kg kabel 1 4 kg Säkerhetsbrytare dubbla säkerhetsbr ytare Vinklar och riktningar för utkastare 3 grader övre medel och nedre 3 riktingar framåt till vänster till höger Obs Eftersom snö kan vara väldigt varierande kan specifikationerna ...

Page 36: ...a A5 Kontrollera följande Kontakten kanske plötsligt har dragits ut ur uttaget Transportören kanske har gått sönder eller ett fel har uppstått i motorn Q6 Jag kan inte ställa in vinkeln för utkastaren Varför A6 Du kanske inte har satt fast vinkelstyrspaken ordentligt i skåran Lösning och hjälp Tryck och håll ned den dubbla säkerhetsbrytaren på insidan samtidigt som du trycker och håller säkerhetsb...

Page 37: ...8 2003 2 Käyttöopas Texas Lumilinko 310 P O Markkinointi Oy Lekatie 2 90150 OULU puhelin 08 816 1460 faksi 08 816 2640 www po markkinointi com ...

Page 38: ...aan hyödyllinen jotta voisit käyttää laitetta onnistuneesti Ominaisuudet Pieni koko suuri kapasiteeti korkea lumenlinkoamisvoima Lumen poistulon kulman ja suunnan voi muuttaa helposti kääntämällä vain vipua Laite käynnistetään painamalla alas molemmat katkaisimet samanaikaisesti mikä tekee laitteen käytön luotettavammaksi ja turvallisemmaksi Koska laitteessa on sähkömoottori moottorin ääni on palj...

Page 39: ...Käyttäjän tulisi käyttää sopivaa asua käyttäessä laitetta EI pitäisi käyttää löysää asua kaulakorua tai kravaattia Muuten vaara näiden tarttuminen laitteen pyöriviin osiin kasvaa Kun laitetta käytetään ulkona suosittelemme että käyttäjällä on kumihansikkaat ja lluistamattomat kengät Käyttäjällä tulisi olla suojakypärä tai työlakki Erikoista huomiota tulisi kiinnittää siihen että hiukset eivät tart...

Page 40: ... Laitetta EI saa käynnistää tahattomasti tai vahingossa Joten siirrettäessä tai kuljetettaessa laitetta sähöjohto ei saisi olla liitettynä pistorasiaan käynnistysnappi ei saisi olla työnnettynä alas jotta vältyttäisiin mahdollisilta vahingoilta 14 Käytettäessä laitetta tulisi käyttäjällä olla oikea asento Kantapäät tulisi olla tukevasti maassa käsillä on tiukka ote kahvasta 15 Kun vaihdetaan osia ...

Page 41: ...tukevasti KAHDELLA kädellä 21 ÄLÄ ylikuormita tai lisää kuormaa kun käytät laitetta Käytä laitetta huomioiden tekniset tiedot ilmoitettu tässä käyttöoppaassa Se että laitetta käytetään ylikuormitettuna saattaa olla yksi suorista syistä moottorin vahingoittumiseen 22 Laitteen korjaus ja huolto tulisi hoitaa virallisissa huoltoliikkeissä Kaikki ominaisuudet ja osat ovat erityisvaatimusten mukaisia l...

Page 42: ...sinun tulee kunnioittaa paikallisia lakeja ja säännöksiä liittyen melun hallintaan ja ympäristön suojeluun Jotta vältyttäisiin meluhaitoilta toisille ihmisille tulisin tarkaan harkita laitteen käyttöaika ja ottaa huomioon ympäristön ehdot 13 Kun käyttäessäsi laitetta huolehdit omasta turvallisuudestasi tulisi sinun myös huomioida ettei vahinkoa tapahdu muille ihmisille Ilmoita lähellä oleville tul...

Page 43: ...uplaturvakatkaisin Päälaitteen runko Lumen poistoaukko Aurattu lumi lentää tästä ulos Kehyksen kahva Kehyksen liitin Liittimen kiinnityspultti Tuplaturvakatkaisin Kulmansäätökahva Säätää lumen poistokulmaa vaihdellen ylös keskelle ja alas Suunnansäätösiivet Suunnansäätökahva säätää siipiä muuttaa lumen poistosuuntaa Suunnansäätökahva Säätää lumen poistosuuntaa vaihdellen keskelle vasemmalle ja oik...

Page 44: ...siihen että tunnistat kumpi puoli kumilevyssä menee ylöspäin ja kumpi puoli alaspäin Sileä ja kiiltävä puoli menee ylöspäin ja karkea pinta tylpällä terällä alaspäin Ole varovainen asentaessasi levyjä Huom Varo ettet vahingoita sisäistä kaapelia asennuksen aikana Vaihtaessasi pyörivää osaa ja kumilevyjä muista katkaista virta laitteesta ja irrottaa töpseli pistorasiasta Laitteen kokoamisen tai osi...

Page 45: ...matkin katkaisimet alas yhtä aikaa laitteen voi käynnistää Liikuttaessasi laitetta käytä toisen puolen rengasta kääntymispisteenä kallistaen laitetta hieman ja liikkuen eteen tai taakse Liikuttaessasi laitetta ÄLÄ vedä sähköjohtoa väkivaltaisesti ja kovasti laitetta tulisi liikuttaa sillä etäisyydellä minkä sähköjohto sallii ÄLÄ työnnä lumilinkoa liian voimakkaasti laite tulisi työntää liikkumaan ...

Page 46: ...emalle Varovasti vedä suunnanvaihtovipu ylöspäin ja käännä vipu siirtyen ylöspäin samalla levyt siirtyvät oikealle Varoitus Työskentelyn aikana kun sinun tarvitsee tarkistaa tai poistaa tarttuneet lumimöhkäleet muista sammuttaa laite ja irrottaa töpseli pistorasiasta Muuten saatat käynnistää laitteen vahingossa ja se saattaa johtaa vakaviin vammoihin Työskentelyn aikana ÄLÄ työnnä laitetta liian k...

Page 47: ...mään Missä maa on kallistunut tai epävakaa Lisäksi ÄLÄ säilytä laitetta ulkona Tekniset tiedot Huom Johtuen lumen erilaisesta koostumuksesta varsinaiset tekniset tiedot saattavat vaihdella hieman Jatkojohto Jos jatkojohto on tarpeellinen valitse paksu johto ja sen käyttöaika ei pitäisi olla liian pitkä Yleisesti tulisi valita yleinen plaseerattu kaapeli Jatkojohdon tulee olla vedenpitävä ja nimell...

Page 48: ...ssa lumimöhkäleiden tai muiden irtoesineiden takia 5 Irrota töpseli pistorasiasta tarkista ja puhdista rulla akseli 1 Pyörivä osa on jumissa lumimöhkäleiden tai muiden irtoesineiden takia 1 Irrota töpseli pistorasiasta tarkista rulla akseli 2 Lumilingon muovisten levyjen kiinnityspultit ovat löysällä 2 Jos kiinnityspultit ovat löysällä kiristä ne 4 Laitteesta kuuluu outoja ääniä 3 Kuljetushihna on...

Search results

Summary of Contents for Snowbuster 310

Reviews:

Related manuals for Snowbuster 310

Brands by name

Popular brands

Texas Equipment Snowbuster 310, User Manual

Search results

Summary of Contents for Snowbuster 310

Reviews:

Related manuals for Snowbuster 310

Brands by name

Popular brands