123
teutonia Rundum SoRgloS gaRantie
teutonia Rundum SoRgloS gaRantie
garantie für den erwerb von neuen Kinderwagen & Zubehör
der nWl germany Service gmbH
1. in Übereinstimmung mit der geltenden gesetzgebung, profitieren alle Verbraucher beim Kauf eines neuen
teutonia Kinderwagens oder Zubehör (im Folgenden als Produkt bezeichnet) von einer zwei jährigen gesetz-
lichen gewährleistung.
2. Zusätzlich zu der in Punkt 1 erwähnten gesetzlichen gewährleistung gewährt die newell Rubbermaid gruppe
(im Folgenden hier als teutonia bezeichnet) beim Kauf eines neuen teutonia Kinderwagens und teutonia
Zubehörs (im Folgenden nur noch als Produkt bezeichnet) 3 Jahre „Rundum Sorglos“ garantie ab Kaufda-
tum. teutonia garantiert, dass das erworbene Produkt frei von mängeln in Werkstoff und Werkarbeit ist.
diese Bestimmungen gelten für alle Produkte, die innerhalb des europäischen Wirtschaftsraums (eWR), der
Schweiz und Russland gekauft werden.
3. Welche mängel im detail abgedeckt werden und welche nicht, können Sie der tabelle unter Ziffer 11
entnehmen.
4. die gesamte laufzeit der garantie beginnt parallel zur gesetzlichen gewährleistung nach dem Kaufdatum
mit Übergabe des Produktes durch einen qualifizierten teutonia Fachhändler. der Beginn der laufzeit wird
durch den qualifizierten Fachhändler im Übergabe-Check (siehe Bedienungsanleitung) dokumentiert oder
auf dem original-Kaufbeleg. mit Übergabe des Produktes hat der garantienehmer unverzüglich das Produkt
auf mängel zu überprüfen und diese dem qualifizierten Fachhändler unverzüglich mitzuteilen.
5. Voraussetzung für die leistung aus dieser garantie ist, dass ein Kaufnachweis mit original-Kaufdatum über
den erwerb von einem qualifizierten teutonia Händler vorliegt, sowie – soweit verfügbar – der vollständig
ausgefüllte und unterzeichnete Übergabe-Check (siehe Bedienungsanleitung). die Seriennummer des Pro-
dukts ist vorhanden und darf nicht entfernt werden. teutonia gewährt keine garantie, wenn das Produkt
gebraucht oder von einem nicht autorisierten Wiederverkäufer erworben wurde.
6. Bei Vorliegen eines mangels, der unter diese garantie fällt (siehe Ziffer 11), kann teutonia nach eigener
Wahl den mangel selbst beheben, durch einen qualifizierten Fachhändler oder Service Center beseitigen
lassen (nachbesserung) oder ein neues Produkt liefern (ersatz). im Falle der nachbesserung kann teutonia
nach eigenem ermessen das mangelhafte teil entweder instand setzen oder austauschen. da teutonia
sich das Recht vorbehält die Produktion eines modells, eines ersatzteils, einer Farbe, eines Stoffs oder
eines accessoires einzustellen, ist es das Recht von teutonia dem Kunden während der garantiezeit ein
Produkt, ein ersatzteil, eine Farbe oder einen Stoff von mindestens vergleichbarer Qualität als ersatz zur
Verfügung zu stellen.
7. Für die abwicklung der unter Ziffer 6 genannten Rechte gilt Folgendes:
a. ansprüche aus garantie können ausschließlich bei qualifizierten teutonia Fachhändlern im europä-
ischen Wirtschaftsraum (eWR) sowie der Schweiz und Russland gelten gemacht werden. Wird das Pro-
dukt in einem anderen gebiet als dem gebiet des eWR, der Schweiz und Russland ausgeliefert, kann
die garantie nicht in anspruch genommen werden.
b. ersetzte teile werden eigentum von teutonia und seinen lokalen tochtergesellschaften.
c. Für die im Rahmen der nachbesserung eingebauten, lackierten oder reparierten teile wird bis zum ablauf
der ursprünglichen garantiefrist des Produktes entsprechend garantie geleistet. dies gilt ebenso für ein
Produkt, das nachgeliefert wurde. eine nachbesserung oder ein ersatz berechtigen somit nicht zu einer
Verlängerung der garantiezeit.
d. Wird das Produkt wegen eines mangels, der unter die garantie fällt, betriebsunfähig, ist der garantie-
nehmer verpflichtet mit seinem qualifizierten teutonia Fachhändler unverzüglich Kontakt aufzunehmen.
dieser entscheidet, ob die erforderlichen arbeiten an ort & Stelle, in seiner Werkstatt oder bei teutonia
durchgeführt werden müssen.
e. Weitergehende ansprüche bestehen aus dieser garantie nicht. insbesondere sind von der garantie we-
der ersatzansprüche, wie z.B. die Stellung eines leih-Kinderwagens für die dauer der nachbesserungen,
noch Schadensersatzansprüche umfasst.
f. liefert teutonia aufgrund eines garantieanspruchs ein neues Produkt, so kann teutonia vom garantie-
nehmer Rückgabe des mangelhaften Produktes verlangen und eine angemessene entschädigung für die
nutzung des zurückgegebenen Produktes nach maßgabe der Vorschriften des Bürgerlichen gesetzbuches
über den Rücktritt gemäß §§ 346 -348 BgB verlangen. diese nutzungsgebühr wird proportional zur
nutzungszeit nach ablauf der zweijährigen gewährleistungsperiode berechnet. eine solche nutzungs-
gebühr darf nur in deutschland erhoben werden. die Rücknahme des mangelhaften Produktes, sowie
die lieferung eines neuen Produktes erfolgt ausschließlich zum qualifizierten Fachhändler, bei dem der
ursprüngliche Kauf getätigt wurde.
8. Schlägt die – unter Beachtung vorstehender Ziffer 6 geltend gemachte – nachbesserung fehl, insbesondere
wenn der Fehler nicht beseitigt werden kann oder für den garantienehmer weitere nachbesserungsversu-
che unzumutbar sind, kann der garantienehmer von teutonia ausschließlich lieferung eines mangelfreien
Produktes verlangen. Ziffer 7f gilt entsprechend.
9. garantieverpflichtungen bestehen nicht, wenn der mangel dadurch entstanden ist, dass:
– das Produkt unsachgemäß behandelt oder überbeansprucht wurde (z.B. wenn das zulässige gesamtge-
wicht nicht beachtet worden ist) oder
– das Produkt zuvor vom garantienehmer oder einem dritten, der kein qualifizierter teutonia Händler ist,
unsachgemäß instand gesetzt wurde, unsachgemäß gewartet oder unsachgemäß gepflegt worden ist
oder
– dem Produkt teile eingebaut worden sind, deren Verwendung der Hersteller nicht genehmigt hat oder das
Produkt in einer von teutonia nicht genehmigten art und Weise verändert worden ist oder
– das verwendete Zubehör kein original teutonia Zubehör war oder
– der garantienehmer die Vorschriften über den Betrieb, die Behandlung und Pflege des Produktes (siehe
Bedienungsanleitung) nicht befolgt hat.
10. natürlicher Verschleiß ist von der garantie ausgeschlossen. ebenso mängel (z.B. Rost, Kratzer, Korrosion),
die durch Fremdeinwirkung, äußere umwelteinflüsse (z.B. unfall, Hagel, eis, Schnee, Überschwemmung,
hohe luftfeuchtigkeit, tiere) oder mangelnde Wartung und Pflege entstanden sind. Siehe hierzu auch Ziffer
11.
11. die folgende tabelle gibt detaillierte einblicke in mängel, die unter die „Rundum Sorglos“ garantie fallen.
Hierbei wird differenziert nach Hartwaren (z.B. gestell, Räder, Feststellbremse etc.) und Stoffteile bzw.
Zubehör (z.B. Reißverschluss, druckknöpfe, gurt etc.). Ziffer 9 und 10 gilt entsprechend:
12. durch die vorliegende garantie werden die gesetzlichen Rechte, insbesondere gewährleistungsansprüche
gegenüber dem Verkäufer des Produktes und mögliche ansprüche aus dem Produkthaftungsgesetz gegen
die nWl germany Services gmbH als Hersteller nicht beschränkt.
teutonia Rundum Sorglos Garantie
Garantie für den Erwerb von neuen Kinderwagen & Zubehör
der NWL Germany Service GmbH
Stand: Juli 2013
Seite ‐ 2 ‐ von 2
kann der Garantienehmer von teutonia ausschließlich Lieferung eines mangelfreien Produktes verlangen. Ziffer 7f gilt
entsprechend.
9. Garantieverpflichtungen bestehen nicht, wenn der Mangel dadurch entstanden ist, dass:
‐
das Produkt unsachgemäß behandelt oder überbeansprucht wurde (z.B. wenn das zulässige Gesamtgewicht nicht
beachtet worden ist) oder
‐
das Produkt zuvor vom Garantienehmer oder einem Dritten, der kein qualifizierter teutonia Händler ist,
unsachgemäß instand gesetzt wurde, unsachgemäß gewartet oder unsachgemäß gepflegt worden ist oder
‐ dem Produkt Teile eingebaut worden sind, deren Verwendung der Hersteller nicht genehmigt hat oder das
Produkt in einer von teutonia nicht genehmigten Art und Weise verändert worden ist oder
‐ das verwendete Zubehör kein Original teutonia Zubehör war oder
‐ der Garantienehmer die Vorschriften über den Betrieb, die Behandlung und Pflege des Produktes (siehe
Bedienungsanleitung) nicht befolgt hat.
10. Natürlicher Verschleiß ist von der Garantie ausgeschlossen. Ebenso Mängel (z.B. Rost, Kratzer, Korrosion), die
durch Fremdeinwirkung, äußere Umwelteinflüsse (z.B. Unfall, Hagel, Eis, Schnee, Überschwemmung, hohe
Luftfeuchtigkeit, Tiere) oder mangelnde Wartung und Pflege entstanden sind. Siehe hierzu auch Ziffer 11.
11. Die folgende Tabelle gibt detaillierte Einblicke in Mängel, die unter die „Rundum Sorglos“ Garantie fallen. Hierbei
wird differenziert nach Hartwaren (z.B. Gestell, Räder, Feststellbremse etc.) und Stoffteile bzw. Zubehör (z.B.
Reißverschluss, Druckknöpfe, Gurt etc.). Ziffer 9 und 10 gilt entsprechend:
12. Durch die vorliegende Garantie werden die gesetzlichen Rechte, insbesondere Gewährleistungsansprüche
gegenüber dem Verkäufer des Produktes und mögliche Ansprüche aus dem Produkthaftungsgesetz gegen die
NWL Germany Services GmbH als Hersteller nicht beschränkt.
Garantieleistungen für teutonia Hartwaren
Mangelhaftes Teil
Reklamation
Ursache/Kommentar
1 Jahr
Funktionslos
Alles abgesehen von Justierung
ja
Funktionslos
nur Justierung
ja
Kratzer & Rost
natürlicher Verschleiß
nein
Pulverbeschichtung abgeplatzt
ja
Keine Faltfunktion
ja
Geräusche / Quietschen
ja
Beschädigt
ja
Drehen am Schiebergriff
nein
Keine oder reduzierte Funktion
Alles abgesehen von Justierung und
abgenutzen Bremsbelegen
ja
Keine oder reduzierte Funktion
nur Justierung
ja
Keine oder reduzierte Funktion
Abgenutzte Bremsbelege
ja
Einsatzverriegelung
Funktionslos
Gebrochene Teile
ja
Schwenkmechanismus der
Räder (ohne Räder)
Keine oder reduzierte Funktion
ja
Abgenutztes Reifenprofil
natürlicher Verschleiß
nein
Eiern
nein
Abgenutztes Reifenprofil
natürlicher Verschleiß
nein
Reifenpanne
natürlicher Verschleiß
nein
Gebrochen
ja
Beschädigter Schaum
natürlicher Verschleiß
nein
Fehlerhafte Montage
nein
Garantieleistungen für teutonia Stoffteile & Zubehör
Mangelhaftes Teil
Reklamation
Ursache/Kommentar
1 Jahr
Reißverschluss
Gebrochen oder funktionslos
ja
Eingerissene Nähte
ja
Druckknöpfe
Gebrochen, abgefallen oder funktionslos
ja
Flecken
nein
UV Schädigung (starkes Verblassen)
ja
Waschen
nein
Ein‐ und zerreißen
ja
Gurt
ja
Schimmel & Fusselbildung
nein
Zubehör
siehe Reklamationen für Stoffteile
ja
Farbverblassung
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
ja
ja
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
ja
ja
nein
nein
nein
nein
nein
nein
EVA Räder
nein
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Lufträder
Schutzbügel
Feststellbremse
Gestell
ja
ja
nein
ja
ja
ja
ja
nein
Bezug am Schiebergriff
Handbremse
2 Jahre
3 Jahre
nein
2 Jahre
3 Jahre
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
Summary of Contents for BeYou V3
Page 72: ...72 Soporte de la sombrilla en el cochecito Ajuste de la marcha rectil nea...
Page 73: ...teutonia teutonia teutonia teutonia 20 C 60 C 4 F 140 F teutonia 4 teutonia 73...
Page 74: ...teutonia teutonia 15 5 6 74...
Page 75: ...30 C 85 F 4 5 6 75...
Page 76: ...5 8 5 4 7 10 76...
Page 77: ...10 5 15 12 11 13 12 77...
Page 78: ...4 3 1 2 2 1 1 2 3 4 4 3 78...
Page 79: ...79 1 1 5 2 22 29 2 2 5 3 4...
Page 121: ...121...
Page 133: ...133 NOTIZEN NOTES m mo...
Page 134: ...134 NOTIZEN NOTES...