Teuco 382-FY, User Manual

Page: 72 / 110

72
DE
6. WaRtUNG
REINIGUNG DER OBERFLÄChEN
Querverweis auf die beiliegende Anleitung
HINWEISE FÜR DIE REINIGUNG.
En cas de panne ou de problème
de fonctionnement (Ex. : anomalie,
remplacement de pompe, unité de commande,
unité de puissance...), s’adresser au Centre
d’assistance technique teuco agréé. La
fabricant ne répond pas en cas de dommages
provoqués par des appareils manipulés de
manière impropre.
7. FEhLERMELDUNGEN UND
StöRUNGEN
Das Gerät ist mit verschiedenen
Sicherheitssystemen ausgestattet, die den
korrekten Betrieb der Anlage kontrollieren. Bei
Ausfall greift das System ein und unterbricht die
laufende Funktion. Am Display wird der ermittelte
Fehlertyp angezeigt.
Einige dieser Störungen können auch ohne
Eingriff des technischen Fachpersonals behoben
werden; die folgende Tabelle enthält eventuelle
Maßnahmen, um bei Blockierungen oder Ausfällen
Abhilfe zu schaffen.
FEhLERMELDUNGEN
Ungenügender Wasserstand
Diese Meldung wird bei ungenügendem
Wasserstand eingeblendet.
Den Wasserstand in der Wanne nachfüllen.
anmerkung: Ohne Wasser sind einige Funktionen
gesperrt.
Ungenügender Desinfektionsmittelstand
Im Behälter ist eine unzureichende
Desinfektionsmittelmenge vorhanden.
Über die Nachfüllöffnung Desinfektionsmittel in
den Behälter füllen (Querverweis auf den Abschnitt
DESINFEKTIONS-FUNKTION).
Bildschirmseite für ungenügenden
Wasserstand
Bildschirmseite für ungenügenden
Desinfektionsmittelstand