IMPORTANT
Inspecter le produit avant de procéder à l'installation.
La garantie sera invalide si le produit a été installé avec des défauts apparents.
ATTENTION
Veuillez lire attentivement ce manuel d’instruction avant de commencer l’installation.
Conserver ce manuel pour référence ultérieure.
IMPORTANT
Thoroughly inspect your product before proceeding with the installation.
The warranty will be void if the product is installed with a conspicuous defect.
CAUTION
Read all instructions carefully before starting the installation.
Save this manual for future reference.
www.zitta.ca
MANUEL D’INSTALLATION / INSTALLATION MANUAL
Update:201
7
1010
Instruc on d'installa on
Installa on instruc on
L’ENTRETIEN DE LA NICHE
Nettoyer après chaque utilisation en
utilisant un chiffon doux.Rincez la
niche à l’eau claire et asséchez la niche
avec un linge doux lorsque vous ne
l’utilisez pas. Il est strictement interdit
d’utiliser des laines d’acier, des
tampons à récurer, des détergents
abrasifs pour éviter d’endommager la
surface et préserver l’apparence de la
niche.
THE MAINTENANCE OF THE NICHE
Clean after each use with a soft cloth.
Rinseout niche with clear water and dry
the nichewith a soft cloth when not in
use.It is strictly prohibied to use steel
wool,scoursing pads,abrasive cleaners
to avoiddamaging the surface and
preserve the appearance of the niche.
NICHE À CÉRAMIQUE
-
Acier inoxydable poli ou
brossé
TILE NICHE
-
Polished or brushed
stainless steel
81
,
Theodore-Viau
,
Terrebonne
,
Quebec, Canada, J6Y 0J8
Tel: 1-855-492-4242 450-704-2323
Fax: 1-866-735-6885
www.zitta.ca
