background image

30

SLO

1.  OPOZORILO – Poskrbite, da prezračevalne odprtine 

ne bodo blokirane v notranjosti ohišja naprave ali v 

notranjosti vgrajene konstrukcije.

2.  OPOZORILO - Ne uporabljajte mehanskih sredstev ali 

drugih postopkov za pospeševanje procesa taljenja, 

razen če jih proizvajalec posebej priporoča.

3.  OPOZORILO - Ne poškodujte napeljave za hladilno 

sredstvo.

4.  OPOZORILO – Ne uporabljajte električnih naprav 

med pregradami za čuvanje hrane za čuvanje hrane te 

naprave, razen če to njihov proizvajalec priporoča.

5.  Napravo morate pred izvedbo vzdrževanja, ki ga izvaja 

uporabnik, odklopiti od električne napetosti. 

6.  To napravo lahko uporabljajo otroci starosti nad 8 let 

in osebe z zmanjšanimi fizično-čutnimi ali umskimi 

sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja 

samo pod nadzorom ali pa če so poučeni o verni uporabi 

naprave in razumejo nevarnosti, ki jih prinaša uporaba 

naprave. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci ne 

smejo izvajati čiščenja in vzdrževalnih del uporabnika 

brez nadzora.

7.  Če se električni priključni kabel poškoduje, ga mora 

zamenjati proizvajalec, njegov pooblaščeni serviser 

ali oseba s podobnimi kvalifikacijami, da se prepreči 

nastanek nevarnosti. 

8.  Hladilnik neškodljivo odstranite v skladu z lokalnimi 

predpisi, saj za svoje delovanje uporablja vnetljivo 

hladilno sredstvo in eksplozivni plin.

9.  Pri neškodljivem odstranjevanju naprave spoštujte 

lokalne predpise, saj se za njeno delovanje delo 

uporablja vnetljivo hladilno sredstvo in eksplozivni plin. 

Pred odstranjevanjem naprave snemite vrata, da se otroci 

ne morejo zapreti vanjo.

10. Ta naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvih in 

podobnih okoljih, kot so 

– kuhinje za osebje v prodajalnah, pisarnah in drugih 

delovnih okoljih; 

– kmetijska gospodarstva in hoteli, moteli ter drugi objekti 

bivalnega tipa, ki se dajejo na voljo strankam; 

– objekti, ki nudijo storitve prenočevanja z zajtrkom; 

– priprava in dostava hrane in podobni nepridobitni 

nameni.

11. V napravi ne hranite eksplozivnih snovi, kot so razpršilne 

posode z vnetljivim potisnim plinom.

VARNOSTNA OPOZORILA

POSTAVITEV

Mesto postavitve

Sprememba smeri odpiranja vrat (opcija) 

Potrebno orodje: 

Križni izvijač / ploščati izvijač / šesterokotni ključ

1. Odstranite pokrov z zgornjega tečaja.

Pokrov za zgornji tečaj

VSAKO SERVISIRANJE ALI POPRAVILO, KI ZAHTEVA SMETJE POKROVOV PREDSTAVLJA NEVARNOST ZA VSAKO 
OSEBO, RAZEN ZA ZAPOSLENO OSEBJE V POOBLAŠČENEM SERVISU.

ZARADI PREPREČITVE MOREBITNEGA UDARCA ELEKTRIČNEGA TOKA NAPRAVE NE POSKUŠAJTE 
POPRAVLJAJTE SAMI. 

Pri izbiri mesta postavitve vaše naprave se prepričajte, da je 
podlaga ravna in čvrsta in da je prostor dobro prezračevan. 
Naprave ne postavljajte v bližini virov toplote, kot so štedilnik, 
bojler ali radiator. Prav tako se izogibajte direktnemu 
izpostavljanju sončnim žarkom, saj lahko to povzroči 
povečano porabo električne energije. Izjemno nizke sobne 
temperature prav tako lahko povzročijo slabo delovanje 

naprave. Ta naprava ni namenjena za postavitev v garažah ali 
na prostem. Naprave ne prekrivajte.
Pri postavljanju naprave preverite, da na obeh straneh in 
zadaj ostane razmak 10 cm, na zgornji strani pa 30 cm do 
naslednjega predmeta. Na ta način omogočite kroženje 
hladnega zraka okoli vitrine za vino in povečate učinkovitost 
hlajenja.

Summary of Contents for RD2100M

Page 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product REFRIGERATOR User Manual HR MK SLO SRB ENG BiH CG RD2100M RD2100MS...

Page 2: ...liance please take off the doors to prevent children trapped 10 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other worki...

Page 3: ...the top hinge 3 Replace the top hinge and the top door limit block and the door bearing bush to the other side A Remove the nut with sleeve Take off the washer then remove the axes to the other side...

Page 4: ...product may differ slightly The refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory Step 1 take out two plug pins from the door Side...

Page 5: ...ch as storage of blood drugs or biological products Do not place items such as bottled or sealed container of fluid such as bottled beers and beverages in the freezer to prevent bursts and other losse...

Page 6: ...help to maintain the internal temperature of the unit To prevent cold air escaping from the unit try to limit the number of times you open the door We recommend that you only open the door when you n...

Page 7: ...ay with a dry towel Buzz Buzz will be generated by running compressor specially when starting up or shutting down TIPS FOR ENERGY SAVING Try not to open the door too often especially when the weather...

Page 8: ...an old unit break of any old locks or latches and remove the door as a safeguard Correct Disposal of this product Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not...

Page 9: ...ili zatvaranje djece unutar ure aja 10 Ovaj ure aj je namijenjen za upotrebu u doma instvima i sli nom okru enju poput kuhinja za osoblje u prodavnicama kancelarijama i drugom radnom okru enju poljopr...

Page 10: ...mjestite gornju arku 3 Premestite gornju arku i gornji grani nik za vrata kao i nosa vrata na drugu stranu A Uklonite navrtaj zajedno sa nosa em Skinite podlo ku a zatim premjestite osovine na drugu s...

Page 11: ...ane su isklju ivo u ilustrativne svrhe Realni proizvod se mo e donekle razlikovati Prije nego to poku ate da instalirate neki prate i element fri ider morate isklju iti iz struje Korak 1 izvucite dva...

Page 12: ...o su skladi tenje krvi lijekova ili biolo kih proizvoda Ne stavljajte u zamrziva predmete kao to su fla irane te nosti ili te nosti u zatvorenom posu u poput fla iranih piva i pi a kako biste izbjegli...

Page 13: ...ograni ite broj otvaranja vrata ure aja Preporu ujemo Vam da vrata otvarate samo kada je potrebno staviti hranu u ure aj ili je izvaditi iz njega Vam da vrata otvarate samo kada je potrebno staviti h...

Page 14: ...ujati posebno prilikom uklju ivanja ili isklju ivanja SAVJETI ZA U TEDU ENERGIJE Poku ajte da ne otvarate vrata ure aja pretjerano esto posebno pri vla nim i vrelim vremenskim uslovima Kada otvorite v...

Page 15: ...og ure aja slomite sve stare brave ili kvake i uklonite vrata kao mjeru predostro nosti Pravilno odlaganje ovog proizvoda Pravilno odlaganje ovog proizvoda Ova oznaka ukazuje da u EU ovaj proizvod ne...

Page 16: ...tvoriti unutar ure aja 10 Ovaj ure aj je namijenjen za upotrebu u ku anstvima i sli nom okru enju poput kuhinja za osoblje u trgovinama uredima i drugim radnim okru enjima poljoprivrednih ku anstava i...

Page 17: ...stite gornju arku 3 Premjestite gornju arku i gornji grani nik za vrata kao i nosa vrata na drugu stranu A Uklonite maticu zajedno sa nosa em Skinite podlo ku a zatim premjestite osovine na drugu stra...

Page 18: ...ni kom priru niku slu e samo za ilustraciju Proizvod mo e biti ne to druk iji Prije ugradnje prate eg elementa potrebno je isklju iti hladnjak iz napajanja Korak 1 izvucite dva utika a iz vrata Bo na...

Page 19: ...iju koristiti ni u kakve druge svrhe kao to su skladi tenje krvi ljekova ili biolo kih proizvoda Nemojte stavljati predmete u zamrziva kao to su teku ine u bocama ili teku ine u zatvorenim posudama ka...

Page 20: ...nje hladnog zraka iz ure aja poku ajte ograni iti broj otvaranja vrata ure aja Preporu ujemo Vam da vrata otvarate samo kada je potrebno staviti hranu u ure aj ili je izvaditi iz njega Zamjena arulje...

Page 21: ...ivanja ili isklju ivanja SAVJETI ZA U TEDU ENERGIJE Poku ajte ne otvaratI vrata ure aja pretJerano esto posebno pri vla nim i vrelim vremenskim uvjetima Kada otvorite vrata zatvorite ih to je prije m...

Page 22: ...e aja slomite sve stare brave ili kvake i uklonite vrata kao mjeru predostro nosti Pravilno odlaganje ovog proizvoda Pravilno odlaganje ovog proizvoda Ova oznaka ukazuje da u EU ovaj proizvod ne treba...

Page 23: ...23 MK 1 2 3 4 5 6 8 7 8 9 10 11 1 10 cm 10 cm 30 cm...

Page 24: ...24 MK 2 5 6 7 8 9 3 A 4 45...

Page 25: ...25 MK 10 11 1 2 3 12 W D 902 1052mm W D...

Page 26: ...26 MK 24...

Page 27: ...27 MK Off Min Med MID Max Max Med 24...

Page 28: ...28 MK 3 5 mm...

Page 29: ...29 MK...

Page 30: ...ite vrata da se otroci ne morejo zapreti vanjo 10 Ta naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvih in podobnih okoljih kot so kuhinje za osebje v prodajalnah pisarnah in drugih delovnih okoljih kme...

Page 31: ...avite zgornji te aj 3 Prestavite zgornji te aj in zgornji naslon vrat ter nosilec vrat na drugo stran A Skupaj z nosilcem snemite tudi matico Snemite podlo ko prestavite osi na drugo stran in jih prit...

Page 32: ...asnjevalne namene Dejanski proizvod se lahko nekoliko razlikuje Preden posku ate namestiti dodatne elemente morate hladilnik odklopiti od elektri nega omre ja Korak 1 izvlecite oba epa iz vrat Bo na s...

Page 33: ...uporabljati v druge namene kot so skladi enje krvi zdravil ali biolo kih proizvodov V zamrzovalnik ne vstavljajte predmetov kot so ustekleni ene teko ine ali teko ine v zaprtih posodah kot so plo evin...

Page 34: ...aradi prepre evanja iztekanja hladnega zraka iz naprave posku ajte omejiti tevilo odpiranj vrat naprave Priporo amo da vrata odpirate samo e morate hrano dati v napravo ali jo vzeti iz nje Zamenjava a...

Page 35: ...anje Med delovanjem bo kompresor zabren al e posebej pri vklopu in izklopu NASVETI ZA VAR EVANJE Z ENERGIJO Vrat naprave ne odpirajte prepogosto e posebno pri vla nih in vro ih vremenskih razmerah Vr...

Page 36: ...omit vse stare klju avnice ali zapahe in iz previdnosti snemite vrata Pravilno odstranjevanje tega proizvoda Pravilno odstranjevanje tega proizvoda Ta oznaka prikazuje da tega proizvoda v EU ne smete...

Page 37: ...ili zatvaranje dece unutar ure aja 10 Ovaj ure aj je namenjen za upotrebu u doma instvima i sli nom okru enju poput kuhinja za osoblje u prodavnicama kancelarijama i drugom radnom okru enju poljoprivr...

Page 38: ...tite gornju arku 3 Premestite gornju arku i gornji grani nik za vrata kao i nosa vrata na drugu stranu A Uklonite navrtku zajedno sa nosa em Skinite podlo ku a zatim premestite osovine na drugu stranu...

Page 39: ...klju ivo u ilustrativne svrhe Realni proizvod se mo e donekle razlikovati Pre nego to poku ate da instalirate neki prate i element fri ider morate isklju iti iz struje Korak 1 izvucite dva epa iz vrat...

Page 40: ...oma instvima se ne smeju koristiti ni u kakve druge svrhe kao to su skladi tenje krvi lekova ili biolo kih proizvoda Ne stavljajte u zamrziva predmete kao to su fla irane te nosti ili te nosti u zapti...

Page 41: ...asipanje hladnog vazduha iz ure aja poku ajte da ograni ite broj otvaranja vrata ure aja Preporu ujemo Vam da vrata otvarate samo kada je potrebno staviti hranu u ure aj ili je izvaditi iz njega Zamen...

Page 42: ...jati posebno prilikom uklju ivanja ili isklju ivanja SAVETI ZA U TEDU ENERGIJE Poku ajte da ne otvarate vrata ure aja preterano esto posebno pri vla nim i vrelim vremenskim uslovima Kada otvorite vrat...

Page 43: ...ja slomite sve stare brave ili kvake i uklonite vrata kao meru predostro nosti Pravilno odlaganje ovog proizvoda Pravilno odlaganje ovog proizvoda Ova oznaka ukazuje da u EU ovaj proizvod ne treba odl...

Page 44: ...tesla info...

Reviews: