background image

18

MK

(доколку постои во рамки на уредот) погодни се за држење 
на претходно смрзната храна, за држење или прваење 
сладолед и за правење коцки мраз. 

•  Деловите означени со една, две и три ѕвездички (доколку 

постојат во рамки на уредот) не се погодни за замрзнување 
на свежа храна.

•  Доколку уредот биде празен за подолг временски период, 

исклучете го, одмрзнете го, исчистите го и исушете го, а потоа 
оставете ја вратата на уредот отворена за да спречите развој 
на мувла во внатрешноста на уредот. 

Одржување и чистење

•  Пред одржувањето, исклучете го уредот или прекинете го 

дотокот на електрична енергија.

•  Не го чистете уредот со метални предмети.

•  Не користете остри предмети, со цел да отстраните лед од 

уредот. Користете пластични средства за стругање.

2

•  Редовно проверувајте го одводот за одмрзната вода во 

фрижидерот. Доколку е потребно, исчистете го одводот. 

Доколку одводот е блокиран, водата ќе се собира на дното 
од уредот. 

3

Инсталација на уредот

• 

ВАЖНО!

 За приклучување на електрична мрежа, внимателно 

проверети ги и следете ги упатствата дадени во посебните 
делови на упатството.

•  Распакувајте го уредот и проверете дали на него има 

оштетувања. Не го приклучувајте уредот на струја, доколку 
истиот е оштетен. Можните оштетување, веднаш пријавете ги 
на местото каде што е купен уредот. Во тој случај, зачувајте ја 
амбалажата на уредот.

•  Се препорачува да почекате најмалку 4 часа, пред да го 

вклучите уредот, како би можело уљето да се врати во 

компресорот.

•  Потребно е да се обезбеди соодветно стуење на воздухот 

околу уредот, бидејќи без струење може да се предизвика 

прегревање. За постигнување на потребниот проток на 

воздух, следете ги упатствата за инсталација на уредот.

•  Каде што е возможно, мора да биде оставен простор помеѓу 

уредот и ѕидот, како би се избегнал допир со загреаните 

делови (компресор, кондензатор) а со цел да се избегнат 

можни прегорувања.

•  Уредот не смее да биде поставен во близина на радијатор 

или шпорет.

•  Погрижете се да биде обезбеден лесен пристап до главниот 

приклучок по поставувањето на уредот.

Сервисирање

•  Било какво сервисирање на уредот, кое бара електрична 

работа, треба да биде извршено од страна на квалификуван 

електричар или компетентна личност.

•  Само овластениот сервисен центар за сервисирање може 

да врши поправки на уредот и може да се користат само 

оригинални резервни делови.

Заштеда на енергија

•  Не ставајте жешка храна во уредот;

•  Не ја пакувајте ја целата храна на едно место, бидејќи тоа го 

спречува циркулирањето на воздухот;

•  Погрижете се храната да не го допира задниот дел од 

преградата(те);

•  Доколку настане прекин на струја во просторијата, не ја 

отварајте вратата;

•  Не ја отварајте вратата премногу често;

•  Не ја држете вратата отворена премногу долго;

•  Не го поставувајте термостатот на исклучително ниски 

температури;

•  Одредени елементи, како што се фиоките, може да бидат 

отсранети, како би се создал поголем простор за складирање 

и би се намалила потрошувачката на енергија.

Заштита на животната средина

 Овој уред не содржи гасови, кои можат да ја оштетат 

озонската обвивка, ниту во системот за ладење, ниту во 

материјалите за излација. Уредот не би требало да се одложува 

заедно со градскиот или куќниот отпад. Изолационата пена 

содржи запалливи гасови: уредот би требало да се одложи 

во согласност со прописите кои се издадени од страна на 

локалната власт. Изгенувајте предизвикување на оштетувања 

на деловите за ладење, посебно да деловите за рамена на 

топлина. Материјалите кои се користени за овој уред може да се 

рециклираат доколку се означени со симболот за рециклажа.    

 Ознаката на производот, или на неговото пакување, 

укажува дека овој производ не смее да се третира како 

отпад која е настанат во докаќинство. Наместо тоа, 

треба да се одложи на соодветно место, каде што се 

собира електрична или електронска опрема.

Доколку се осигурате дека производот е правилно одложен, 

ќе помогнете во спречување на негативни последици по 

животната средина или човековото здравје, кои можат да бидат 

загрозњни со неправилно одложување на отпадно место на 

овој уред. За повеќе детали во поглед на рециклирање на 

овој производ, Ве молиме да ги контактирате своите локални 

органи за заштита на животната средина, јавни претпријатија 

за одлагање на комунален отпад или продавницата каде што е 

купен овој производ. 

Материјали од амбалажата

Материјалите кои се означени со такви симболи можат да се 

рециклираат. Амбалажата можете да ја одложите восоодветен 

контејнер за прибирање на отпад за амбалажа.

Одложување на уредот

1. Прекинете го напојувањето на уредот од струја.

2. Отсечете го кабелот за напојување и одложете го.

1

 Доколку постои во уредот.

² Доколку постои дел за замрзнување.
³ Доколку постои дел за чување на свежа храна.

 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

При употреба, сервисирање и отстранување на уредот, имајте ја на ум ознаката како ознаката прикажана на сликата 
лево, која се наоѓа на задниот дел на уредот (табла или компресор на задниот дел на уредот), а која е со жолта или 
портокалова боја. 
Оваа ознака претставува симбол за ризик од пожар. Во цевките за разладно средство и во компресорот се наоѓаат 
запаливи материјали. 
Ве молиме за време на употребата, сервисирањето и отсранувањето, уредот да го држите подалеку од извор на 
пожар. 

Summary of Contents for Larder RS0900H

Page 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product LARDER RS0900H RS1300H RS0904H User Manual MK RO SRB ENG BiH CG...

Page 2: ......

Page 3: ...ition thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freez...

Page 4: ...ng time Do not set the thermostat on exceeding cold temperatures Some accessories such as drawers can be removed to get larger storage volume and lower energy consumption Environment Protection This a...

Page 5: ...t is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit on something solid so that it will not slip during the door reversing process All part...

Page 6: ...hinge bracket and screw it to the top of the unit 9 Use a spanner to tighten it if necessary Put the hinge cover and the screw cover back Remove the top left screw cover Move the core cover from left...

Page 7: ...e is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned belo...

Page 8: ...ishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer s provided butter and cheese these should be p...

Page 9: ...ower plug is not plugged in or is loose Insert power plug Fuse has blown or is defective Check fuse replace if necessary Socket is defective Socket malfunctions are to be corrected by an electrician T...

Page 10: ...i ure aj 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji dio za zamrzavanje 3 Ukoliko postoji dio za uvanje sve e hrane Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo koji na in Bilo...

Page 11: ...irkulaciju vazduha Pobrinite se da hrana ne doti e zadnji dio pregrade a Ukoliko nestane struje ne otvarajte vrata Ne otvarajte esto vrata Ne dr ite vrata otvorena drugo Nemojte postavljati termostat...

Page 12: ...klonjeni dijelovi moraju biti sa uvani radi ponovnog instaliranja vrata Ure aj nemojte stavljati u horizontalan polo aj jer to mo e o tetiti sistem za hla enje Preporu uje se da dvije osobe u estvuju...

Page 13: ...arku 8 Stavite podupira za arku i za rafite ga na vrhu 9 Koristite odvrta da zategnete rafove ako je neophodno Stavite poklopac arke i ponovo ga za rafite Uklonite gornji lijevi poklopac sa rafa Pomer...

Page 14: ...a kako biste osigurali najbolju u inak Ukoliko je ure aj postavljen ispod vise eg dijela minimalni razmak izme u vrha ure aja i vise eg dijela treba da bude bar 100 mm Idealno bi bilo da ure aj ne bud...

Page 15: ...i mogu se odlo iti na bilo koju policu Vo e i povr e treba da bude temeljno oprano i odlo eno u fioke namenjene za njihovo uvanje Buter i sir treba da budu stavljeni u specijalne posude koje ne propu...

Page 16: ...drugi broj kako biste uklju ili ure aj Ure aj nije priklju en na strujno kolo Utaknite utika Osigura je ispao ili je neispravan Provjerite osigura zamijenite ga ako je potrebno Uti nica je neispravna...

Page 17: ...17 MK 8 3 8 8 1 R600a 1 2 2 2 48 5...

Page 18: ...18 MK 2 3 4 1 2 1...

Page 19: ...19 MK Philips 1 2...

Page 20: ...20 MK 6 7 8 9 10 7 8 9 3 4 5...

Page 21: ...21 MK 50mm SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C 100 mm...

Page 22: ...22 MK 8 1 7 0 E...

Page 23: ...23 MK 1 0 2 3 4 5 6 7 0 24 24 RS0904H LED...

Page 24: ...sursele de aprindere ventila i complet camera n care se afl aparatul Este periculos s modifica i specifica iile sau s modifica i acest produs 1 Dac exist o lumin n compartiment 2 Dac exist un comparti...

Page 25: ...rea temperaturilor reci Unele accesorii cum ar fi sertarele pot fi scoase pentru a ob ine un volum mai mare de stocare i un consum de energie mai mic Protec ia mediului Acest aparat nu con ine gaze ca...

Page 26: ...entru a scoate u a este necesar s nclina i unitatea pe spate A eza i unitatea pe ceva solid astfel nc t s nu alunece n timpul procesului de inversare a u ii Toate piesele scoase trebuie p strate pentr...

Page 27: ...l balamalei i n uruba i l n partea de sus a unit ii 9 Folosi i o cheie pentru a str nge o dac este necesar Pune i napoi capacul balamalei i capacul urubului Scoate i capacul urubului din st nga sus De...

Page 28: ...man e optime Dac aparatul este pozi ionat sub o unitate de perete nclinat distan a minim dintre partea superioar a dulapului i unitatea de perete trebuie s fie de cel pu in 100 mm n mod ideal ns apara...

Page 29: ...pus din nou n func iune IMPORTANT Uleiurile eterice i solven ii organici pot ataca p r ile din plastic de ex sucul de l m ie sau sucul de la coaja de portocal acid butiric demachiant care con inacid...

Page 30: ...onectat sau este liber Introduce i mufa de alimentare Siguran a s a ars sau este defect Verifica i siguran a nlocui i dac este necesar Priza este defect Verifica i siguran a nlocui i dac este necesar...

Page 31: ...e 3 Ukoliko postoji deo za uvanje sve e hrane Pobrinite se da tokom transporta ili postavljanja ure aja ne bude o te ena nijedna komponenta sistema za hla enje ure aja izbegavajte otvoren plamen i izv...

Page 32: ...hranu u ure aj Ne pakujte svu hranu zajedno budu i da to spre ava cirkulaciju vazduha Pobrinite se da hrana ne doti e zadnji deo pregrade a Ukoliko nestane struje ne otvarajte vrata Ne otvarajte esto...

Page 33: ...e se da ure aj bude isklju en i prazan Da biste skinuli vrata potrebno je da ure aj nagnete unazad Ure aj treba da bude postavljen na tvrdu podlogu kako se ne bi dogodilo da isklizne prilikom zamene p...

Page 34: ...arku 8 Stavite podupira za arku i za rafite ga na vrhu 9 Koristite odvrta da zategnete rafove ako je neophodno Stavite poklopac arke i ponovo ga za rafite Uklonite gornji levi poklopac sa rafa Pomerit...

Page 35: ...ra kako biste osigurali najbolju u inak Ukoliko je ure aj postavljen ispod vise eg dela minimalni razmak izme u vrha ure aja i vise eg dela treba da bude bar 100 mm Idealno bi bilo da ure aj ne bude p...

Page 36: ...riti i mogu se odlo iti na bilo koju policu Vo e i povr e treba da bude temeljno oprano i odlo eno u fioke namenjene za njihovo uvanje buter i sir treba da budu stavljeni u specijalne posude koje ne p...

Page 37: ...ugi broj kako biste uklju ili ure aj Ure aj nije priklju en na strujno kolo Utaknite utika Osigura je ispao ili je neispravan Proverite osigura zamenite ga ako je potrebno Uti nica je neispravna Kvaro...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...tesla info...

Reviews: