background image

11

BIH/CG

1

 Ukoliko u uređaju postoji.

2

 Ukoliko postoji dio za zamrzavanje.

3

 Ukoliko postoji dio za čuvanje sveže hrane

isključite ga, odledite, očistite i osušite, a zatim ostavite vrata 
uređaja otvorenim kako biste spriječili razvoj buđi u unutrašnjosti 
uređaja. 

Održavanje i čišćenje

•  Prije održavanja, isključite uređaj, ili prekinite dotok električne 

energije.

•  Uređaj nemojte čistiti metalnim predmetima.
•  Ne koristite oštre predmete, da bi uklonili led sa uređaja. Koristite 

plastična sredstva za struganje. 

2

•  Redovno provjeravajte odvod za odleđenu vodu u frižideru. 

Ukoliko je potrebno, očistite odvod. Ukoliko je odvod blokiran, 

voda će se sakupljati na dnu uređaja. 

3

Instalacija uređaja

VAŽNO! 

Za priključivanje na električnu mrežu, pažljivo pratite 

uputstva data u specifičnim dijelovima uputstva.

•  Raspakujte uređaj i provjerite da li postoje na njemu oštećenja. Ne
•  povezujte uređaj na struju, ukoliko je oštećen. Moguća oštećenja 

odmah prijavite u mjestu gdje ste ga kupili. U tom slučaju zadržite 
ambalažu uređaja.

•  Preporučuje se, da sačekate najmanje četiri sata prije nego što 

priključite uređaj, kako bi se ulje vratilo u kompresor.

•  Potrebno je obezbijediti adekvatno strujanje vazduha oko uređaja, 

nepostojanje ovoga može dovesti do pregrijevanja. Za postizanje 
odgovarajućeg protoka vazduha, pratite uputstva potrebna za 
instalaciju uređaja.

•  Gdje god je moguće, razmaknica mora biti postavljena između uređaja 

i zida, kako bi se izbjeglo dodirivanje ili hvatanje za vruće dijelove 
(kompresor, kondenzator) kako bi se izbjegle moguće opekotine.

•  Uređaj ne smije biti postavljen blizu radijatora ili štednjaka.
•  Pobrinite se da bude obezbijeđen lak pristup glavnom utikaču i nakon 

postavljanja uređaja..

Servisiranje

•  Bilo kakvo servisiranje uređaja, koje zahtjeva električne radove, 

treba da bude obavljen od strane kvalifikovanog električara ili 
kompetentne osobe.

•  Samo ovlašćeni centar za servisiranje može obaviti popravke na 

uređaju, i mogu se koristiti samo originalni rezervni dijelovi.

Ušteda energije

•  Ne stavljate vruću hranu u uređaj;
•  • Ne pakujte svu hranu zajedno, budući da to sprječava cirkulaciju 

vazduha;

•  Pobrinite se da hrana ne dotiče zadnji dio pregrade(a);
•  Ukoliko nestane struje, ne otvarajte vrata;
•  Ne otvarajte često vrata;
•  Ne držite vrata otvorena drugo;
•  Nemojte postavljati termostat na izuzetno niske temperature
•  Određeni elementi, kao što su fioke, mogu biti uklonjeni, kako bi 

se napravila veća zapremina za skladištenje, i smanjila potrošnja 
energije.

Zaštita životne sredine

 Ovaj uređaj ne sadrži gasove, koji mogu oštetiti ozonski omotač, 

ni u sistemu za hlađenje, ni u materijalima za izolaciju. Uređaj ne bi 

trebalo odlagati zajedno sa gradskim ili kućnim otpadom. Izolaciona 

pjena sadrži zapaljive gasove: uređaj bi trebalo odložiti u skladu 

sa propisima za uređaje, koje su izdale lokale vlasti. Izbjegavajte 

pravljenje oštećenja dijela za hlađenje, posebno dijela za razmjenu 

toplote. Materijali korišćeni za ovaj uređaj, mogu se reciklirati ukoliko 

su označeni simbolom za reciklažu

.   

 Oznaka na proizvodu, ili njegovom pakovanju, ukazuje da ovaj 
proizvod ne smije biti tretiran kao otpad nastao u domaćinstvu. 
Umjesto toga, treba ga ostaviti na odgovarajućem mjestu, na 
kojem se sakuplja električna i elektronska oprema.
Osiguravanjem da je proizvod ispravno odložen, pomoćićete 

sprečavanju potencijalnih negativnih posljedica po životnu sredinu i 
ljudsko zdravlje, koje inače mogu biti uzrokovane nepravilnim odlaganjem 
otpada ovog uređaja. Za više detalja o recikliranju ovog proizvoda, 
molimo vas da kontaktirate svoju lokalni organ za zaštitu životne sredine, 
preduzeće za odlaganje komunalnog otpada ili prodavnicu, u kojoj ste 
kupili proizvod.

Materijali ambalaže

Materijali označeni ovim simbolom mogu se reciklirati. Ambalažu odložite 
u odgovarajući konterjner za prikupljanje otpada za reciklažu.

Odlaganje uređaja

1. Prekinite napajanje uređaja strujom.
2. Odsijecite kabl za napajanje i odložite ga.

UPOZORENJE!

Prilikom upotrebe, servisiranja i odlaganja uređaja, imajte u vidu oznaku nalik oznaci prikazanoj na slici lijevo, koja se nalazi na 
zadnjem dijelu uređaja (tabla ili kompresor na zadnjem delu uređaja), a koja je žute ili narandžaste boje. 
Ova oznaka predstavlja simbol rizika od požara. U cijevima za rashladno sredstvo i u kompresoru se nalaze zapaljivi materijali. 
Molimo Vas da tokom upotrebe, servisiranja i odlaganja, uređaj držite dalje od izvora požara. 

Summary of Contents for Larder RS0900H

Page 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product LARDER RS0900H RS1300H RS0904H User Manual MK RO SRB ENG BiH CG...

Page 2: ......

Page 3: ...ition thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freez...

Page 4: ...ng time Do not set the thermostat on exceeding cold temperatures Some accessories such as drawers can be removed to get larger storage volume and lower energy consumption Environment Protection This a...

Page 5: ...t is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit on something solid so that it will not slip during the door reversing process All part...

Page 6: ...hinge bracket and screw it to the top of the unit 9 Use a spanner to tighten it if necessary Put the hinge cover and the screw cover back Remove the top left screw cover Move the core cover from left...

Page 7: ...e is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned belo...

Page 8: ...ishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer s provided butter and cheese these should be p...

Page 9: ...ower plug is not plugged in or is loose Insert power plug Fuse has blown or is defective Check fuse replace if necessary Socket is defective Socket malfunctions are to be corrected by an electrician T...

Page 10: ...i ure aj 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji dio za zamrzavanje 3 Ukoliko postoji dio za uvanje sve e hrane Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo koji na in Bilo...

Page 11: ...irkulaciju vazduha Pobrinite se da hrana ne doti e zadnji dio pregrade a Ukoliko nestane struje ne otvarajte vrata Ne otvarajte esto vrata Ne dr ite vrata otvorena drugo Nemojte postavljati termostat...

Page 12: ...klonjeni dijelovi moraju biti sa uvani radi ponovnog instaliranja vrata Ure aj nemojte stavljati u horizontalan polo aj jer to mo e o tetiti sistem za hla enje Preporu uje se da dvije osobe u estvuju...

Page 13: ...arku 8 Stavite podupira za arku i za rafite ga na vrhu 9 Koristite odvrta da zategnete rafove ako je neophodno Stavite poklopac arke i ponovo ga za rafite Uklonite gornji lijevi poklopac sa rafa Pomer...

Page 14: ...a kako biste osigurali najbolju u inak Ukoliko je ure aj postavljen ispod vise eg dijela minimalni razmak izme u vrha ure aja i vise eg dijela treba da bude bar 100 mm Idealno bi bilo da ure aj ne bud...

Page 15: ...i mogu se odlo iti na bilo koju policu Vo e i povr e treba da bude temeljno oprano i odlo eno u fioke namenjene za njihovo uvanje Buter i sir treba da budu stavljeni u specijalne posude koje ne propu...

Page 16: ...drugi broj kako biste uklju ili ure aj Ure aj nije priklju en na strujno kolo Utaknite utika Osigura je ispao ili je neispravan Provjerite osigura zamijenite ga ako je potrebno Uti nica je neispravna...

Page 17: ...17 MK 8 3 8 8 1 R600a 1 2 2 2 48 5...

Page 18: ...18 MK 2 3 4 1 2 1...

Page 19: ...19 MK Philips 1 2...

Page 20: ...20 MK 6 7 8 9 10 7 8 9 3 4 5...

Page 21: ...21 MK 50mm SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C 100 mm...

Page 22: ...22 MK 8 1 7 0 E...

Page 23: ...23 MK 1 0 2 3 4 5 6 7 0 24 24 RS0904H LED...

Page 24: ...sursele de aprindere ventila i complet camera n care se afl aparatul Este periculos s modifica i specifica iile sau s modifica i acest produs 1 Dac exist o lumin n compartiment 2 Dac exist un comparti...

Page 25: ...rea temperaturilor reci Unele accesorii cum ar fi sertarele pot fi scoase pentru a ob ine un volum mai mare de stocare i un consum de energie mai mic Protec ia mediului Acest aparat nu con ine gaze ca...

Page 26: ...entru a scoate u a este necesar s nclina i unitatea pe spate A eza i unitatea pe ceva solid astfel nc t s nu alunece n timpul procesului de inversare a u ii Toate piesele scoase trebuie p strate pentr...

Page 27: ...l balamalei i n uruba i l n partea de sus a unit ii 9 Folosi i o cheie pentru a str nge o dac este necesar Pune i napoi capacul balamalei i capacul urubului Scoate i capacul urubului din st nga sus De...

Page 28: ...man e optime Dac aparatul este pozi ionat sub o unitate de perete nclinat distan a minim dintre partea superioar a dulapului i unitatea de perete trebuie s fie de cel pu in 100 mm n mod ideal ns apara...

Page 29: ...pus din nou n func iune IMPORTANT Uleiurile eterice i solven ii organici pot ataca p r ile din plastic de ex sucul de l m ie sau sucul de la coaja de portocal acid butiric demachiant care con inacid...

Page 30: ...onectat sau este liber Introduce i mufa de alimentare Siguran a s a ars sau este defect Verifica i siguran a nlocui i dac este necesar Priza este defect Verifica i siguran a nlocui i dac este necesar...

Page 31: ...e 3 Ukoliko postoji deo za uvanje sve e hrane Pobrinite se da tokom transporta ili postavljanja ure aja ne bude o te ena nijedna komponenta sistema za hla enje ure aja izbegavajte otvoren plamen i izv...

Page 32: ...hranu u ure aj Ne pakujte svu hranu zajedno budu i da to spre ava cirkulaciju vazduha Pobrinite se da hrana ne doti e zadnji deo pregrade a Ukoliko nestane struje ne otvarajte vrata Ne otvarajte esto...

Page 33: ...e se da ure aj bude isklju en i prazan Da biste skinuli vrata potrebno je da ure aj nagnete unazad Ure aj treba da bude postavljen na tvrdu podlogu kako se ne bi dogodilo da isklizne prilikom zamene p...

Page 34: ...arku 8 Stavite podupira za arku i za rafite ga na vrhu 9 Koristite odvrta da zategnete rafove ako je neophodno Stavite poklopac arke i ponovo ga za rafite Uklonite gornji levi poklopac sa rafa Pomerit...

Page 35: ...ra kako biste osigurali najbolju u inak Ukoliko je ure aj postavljen ispod vise eg dela minimalni razmak izme u vrha ure aja i vise eg dela treba da bude bar 100 mm Idealno bi bilo da ure aj ne bude p...

Page 36: ...riti i mogu se odlo iti na bilo koju policu Vo e i povr e treba da bude temeljno oprano i odlo eno u fioke namenjene za njihovo uvanje buter i sir treba da budu stavljeni u specijalne posude koje ne p...

Page 37: ...ugi broj kako biste uklju ili ure aj Ure aj nije priklju en na strujno kolo Utaknite utika Osigura je ispao ili je neispravan Proverite osigura zamenite ga ako je potrebno Uti nica je neispravna Kvaro...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...tesla info...

Reviews: