50
O
EN
MASSAGE FEATURE
O
KR
마사지 기능
O
JP
バイブレーション機能
O
CN
按摩功能
O
CN
按摩功能
O
EN
The light on the top of the remote indicates a 10, 20
or 30 minute timer setting. Press a fourth time to
turn all massage off.
O
KR
리모컨 상단의 표시등은 10, 20 또는 30 분
타이머 설정을 나타냅니다. 4 번 누르면 모든
마사지 기능이 꺼집니다.
O
JP
リモコン上部にあるライトは、10,20,30分のバイブレ
ーションタイマーの時間を示します。
O
CN
遥控器顶部的指示灯对应10、20或30分钟定时器
设置。按四次关闭所有按摩。
O
CN
遙控器頂部的燈指示 10、20 或 30 分鐘計時器設
置。按第四次關閉所有按摩。
O
EN
Zero G Curve remote control
O
KR
리모콘
O
JP
リモコンの使い方
O
CN
遥控器
O
CN
遙控器控制
O
EN
The
MASSAGE
button activates head and foot
massage. Press 3 times to cycle through different
intensities. Press a fourth time to shut off massage.
O
KR
마사지 버튼은 머리와 발 마사지를 활성화합니다.
서로다른 강도를 순환하려면 3 번 누르십시오.
마사지를 끄려면 네 번 누릅니다.
O
JP
ボタンを押すたびに10,20,30分と推移しタイマーを
設定します。4回押すとバイブレーションが止まりま
す。
O
CN
MASSAGE 按钮可启动头部和脚部按摩。按3次将
在不同强度间循环。按四次关闭所有按摩。
O
CN
按摩按鈕激活頭部和足部按摩。 按3次循環通過不
同的強度。 按第四次關閉按摩。
O
EN
The
FOOT
button will turn on the foot massage.
Cycle through 3 massage intensities.
O
KR
FOOT 버튼은 발 마사지를 켭니다. 3 마사지 강도를
통해순환하십시오.
O
JP
脚部のバイブレーションの強さを調節するボタンで
す。ボタンを押すたびに3つの異なる強さに変わりま
す。
O
CN
FOOT 按钮将启动脚部按摩。在3种按摩强度间循
环。
O
CN
FOOT按鈕會打開足部按摩。 循環3次按摩強度。
O
EN
The
HEAD
button will turn on the head massage.
Cycle through 3 massage intensities.
O
KR
HEAD 버튼은 헤드 마사지를 켭니다. 3 마사지
강도를통해 순환하십시오.
O
JP
頭部のバイブレーションの強さを調節するボタンです。ボ
タンを押すたびに3つの異なる強さに変わります。
O
CN
HEAD 按钮将启动头部按摩。在3种按摩强度间循
环。
O
CN
頭部按鈕會打開頭部按摩。 循環3次按摩強度。
O
EN
Massage will automatically shut off after 10 minutes if the massage
timer isn’t set.
O
KR
마사지 타이머가 설정되지 않은 경우 마사지는 10
분 후에 자동으로 꺼집니다.
O
JP
消し忘れ防止のため、バイブレーション使用時は10
分のタイマーが自動的に設定されます。
O
CN
如果按摩计时器未设置，按摩将在10分钟后自动关
闭。
O
CN
如果未設置按摩計時器，10 分鐘後按摩自動停
*
O
EN ADJUST
O
KR
맞추다
O
JP
ベッドの調節
O
CN
调整
O
CN
調整
O
EN
The
HEAD
arrows lift and lower the head
section of the base.
O
KR
HEAD
는 바닥의 머리 부분을 들거나 낮 춥니
다.
O
JP
上下の矢印▲▼で頭部のリクライニングを調節しま
す。
O
CN
点击HEAD
箭头可以提升和降低头部底座。
O
CN
HEAD
提升和降低底座的頭部。
