background image

  IT - CENTRALE 230VAC CON RICEVITORE RADIO PER IL COMANDO DI MOTORI 230VAC PER TAPPARELLE. 
INTEGRABILE NEL CASSONETTO DELLA TAPPARELLA. CAVO DI ALIMENTAZIONE DA 1M.

EN - 230 VAC CONTROL UNIT WITH RADIO RECEIVER TO CONTROL 230VAC MOTORS FOR ROLLER SHUTTERS.
CAN BE BUILT INTO THE ROLLER SHUTTER BOX. 1M POWER SUPPLY CABLE.

FR – CENTRALE DE COMMANDE 230VAC AVEC RÉCEPTEUR RADIO POUR CONTRÔLER DES MOTEURS 230VAC 
POUR VOLETS ROULANTS. INTÉGRABLE DANS LA JOUE DU CAISSON DU VOLET. CÂBLE D’ALIMENTATION 1M.

DE - 230 VAC-STEUERUNG MIT FUNKEMPFÄNGER ZUR STEUERUNG VON 230 VAC-MOTOREN FÜR ROLLLÄDEN.
ZUM EINBAU IM ROLLLADENKASTEN. INKLUSIVE 1M ANSCHLUSSKABEL.

IT - Codice prodotto   

EN - Product code  

FR - Code du produit  

DE - Artikelnummer  

ES - Código de producto 

TVPRT868A01
TVPRT868A01T

  ► 

ingresso per un pulsante dinamico

     input 

for 

dynamic 

pushbutton

     

entrée par un bouton poussoir dynamique

 

 

 

 

 

Eingang für Taster mit dynamischer Funktion

TELECO AUTOMATION SRL  

Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV)  ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com

This document is the property of  Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights

 

DOC.: T147.05

TVPRT868A01-A01T

DATE:22/01/19

Summary of Contents for TVPRT868A01

Page 1: ...AC STEUERUNG MIT FUNKEMPF NGER ZUR STEUERUNG VON 230 VAC MOTOREN F R ROLLL DEN ZUM EINBAU IM ROLLLADENKASTEN INKLUSIVE 1M ANSCHLUSSKABEL IT Codice prodotto EN Product code FR Code du produit DE Artike...

Page 2: ...dynamic pushbutton TVPRT868A01T FR Entr e par un bouton poussoir dynamique TVPRT868A01T DE Eingang f r Taster mit dynamischer Funktion TVPRT868A01T IT Antenna EN Aerial FR Antenne DE Antenne IT Tasto...

Page 3: ...at the end of the procedure the motor is not responding as shown on the left delete the radio code and repeat the memorization pressing the other button of the pair Once the association is correctly...

Page 4: ...E P2 zwei mal dr cken und 10S gedr ckt halten 1 2 IT CANCELLAZIONE DI TUTTI I CODICI RADIO CON IL TASTO P2 EN DELETION OF ALL THE RADIO CODES WITH P2 BUTTON FR SUPPRESSION DE TOUS LES CODES RADIO AVEC...

Page 5: ...ORISATION DISTANCE DU PREMIER CODE RADIO DE FERNSPEICHERUNG DES ERSTEN FUNKCODES 2 1 P3 P3 P3 IT Il tasto P3 si trova all interno del trasmettitore EN P3 button is located inside the transmitter FR Le...

Page 6: ...ill have the same functions of the code used for the memorization This procedure is compatible with any type of transmitter FR Le bouton P3 se trouve l int rieur de l metteur Le code radio ajout aura...

Page 7: ...accolto separatamente dagli altri rifiuti L utente dovr pertanto conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici o...

Page 8: ...ir les effets ind sirables sur l environnement et la sant et favorise le r emploi et le recyclage des mat riaux qui le constituent Dans l optique d un d veloppement continu de ses produits le construc...

Reviews: