4
IT - CANCELLAZIONE CODICI RADIO CON IL TASTO P2
EN - RADIO CODES DELETION WITH P2 BUTTON
FR - SUPPRESSION DES CODES RADIO AVEC LE BOUTON P2
DE - LÖSCHUNG SENDEKANÄLE MIT P2 TASTE
IT
- Premere
P2
due volte e tenere premuto. Premere il tasto del trasmettitore relativo al codice da cancellare.
EN
- Press
P2
twice
and keep it pressed. Press the button of the transmitter relative to the code to delete.
FR
- Appuyer
P2
deux fois
et le maintenir appuyé. Appuyer sur le bouton de l’émetteur concernant le code à supprimer.
DE
-
P2
zwei mal drücken und gedrückt halten. Drücken Sie die Sendertaste die auf den zu löschenden Code bezogen ist.
IT
- Premere
P2
tre volte e tenere premuto
10s.
EN
- Press
P2
three times
and keep it pressed
10s.
FR
- Appuyer
P2
trois fois
et le maintenir appuyé
10s.
DE
-
P2
zwei mal drücken und
10S.
gedrückt halten.
1.2
IT - CANCELLAZIONE DI TUTTI I CODICI RADIO CON IL TASTO P2
EN - DELETION OF ALL THE RADIO CODES WITH P2 BUTTON
FR - SUPPRESSION DE TOUS LES CODES RADIO AVEC LE BOUTON P2
DE - LÖSCHUNG ALLER SENDEKANÄLE MIT P2 TASTE
1.3
IT - MEMORIZZAZIONE CODICI RADIO CON IL TASTO P2
EN - RADIO CODES MEMORIZATION WITH P2 BUTTON
FR - MÉMORISATION DES CODES RADIO AVEC LE BOUTON P2
DE - EINLERNUNG SENDEKANÄLE MIT P2 TASTE
1.1
IT
- Premere
P2
e tenere premuto. Premere il tasto del trasmettitore relativo al codice da memorizzare.
EN
- Press
P2
and keep it pressed. Press the button of the transmitter relative to the code to memorize.
FR
- Appuyer
P2
et le maintenir appuyé. Appuyer sur le bouton de l’émetteur concernant le code à mémoriser.
DE
- P2 drücken und halten Sie gedrückt. Drücken Sie die Sendertaste die auf den zu speichernden Code bezogen ist.
P2
P2
P2
P2
suono continuo
continuous sound
son continu
Dauerton
...
( )
...
P2
( )
P2
< 1 s.
...
P2
(
10 s.
)
P2
< 1 s.
P2
P2
< 1 s.
