149
KK
• «Stir» (Араластыру) түймесін бассаңыз, «Stir» (Араластыру)
шамы жанады. Қайтадан бассаңыз, «Stir» (Араластыру)
функциясы өшеді. Әзірлеуді бастау алдында ешбір әрекет
орындалмаса, араластыру функциясы өшеді.
• «Start» (Бастау) түймесін басыңыз. Мультипісіргіш «Soup»
(Сорпа) әзірлеу бағдарламасын бастайды және «Бастау»
шамы жанады. Экран қалған әзірлеу уақытын көрсетеді.
• Әзірлеудің соңында мультипісіргіш үш рет дыбыстық сигнал
шығарады және жылы ұстау бағдарламасын бастайды,
«Жылуды сақтау» индикаторы қосылады және экран жылы
ұстау функциясы қанша уақыт бойы белсенді болғанын
көрсетеді.
«STEAM» (БУҒА ПІСІРУ) ФУНКЦИЯСЫ
• «Menu» (Мәзір) түймесімен «Steam» (Буға пісіру) функциясын
таңдаңыз. Экранда әдепкі әзірлеу уақыты көрсетіліп, «Start»
(Бастау) шамы жыпылықтайды. Содан кейін «<» немесе «>»
түймесімен азық-түлік түрін таңдаңыз: көкөніс, балық, құс
немесе ет.
• «Timer» (Таймер) түймесімен уақытты орнату функциясын
белсендіріп, «<» және «>» түймелерімен пісіру уақытын
өзгертіңіз.
• «Start» (Бастау) түймесін басыңыз. Мультипісіргіш «Steam»
(Буға пісіру) бағдарламасын бастайды және «Бастау» шамы
жанады. Экран қалған әзірлеу уақытын көрсетеді.
• Әзірлеудің соңында мультипісіргіш үш рет дыбыстық сигнал
шығарады және жылы ұстау бағдарламасын бастайды,
«Жылуды сақтау» индикаторы қосылады және экран жылы
ұстау функциясы қанша уақыт бойы белсенді болғанын
көрсетеді.
Буға пісіру бойынша берілетін кеңестер
• Судың мөлшері азық-түлікке сәйкес болуы және бу себетіне
жетпей тұруы керек. Бұл деңгейден (ең көбі 2,5 л) асса, су
ағып шығуы мүмкін. Тостағандағы 2 стақан белгісі судың 1 л
шамасына сәйкес келеді.
• 2 л суда пісіру үшін 1 сағ. 30 минут, ал 1 л суға 45 мин. кетеді.
• Буға пісіру себетін тостағанға қойыңыз.
• Кәрзеңкеде ингредиенттерді қосыңыз.
Summary of Contents for MULTICOOK & STIR IH
Page 1: ...EN RU UK KK MULTICOOK STIR IH www tefal com...
Page 2: ...1 2 2a 3 7 8 12 11 9 10 6 13 14 a c d or b 4 5...
Page 40: ...40 a 13 e b g c f d k h i j 14 a b m n1 m1 n2 m2 n3 m3 n4 m4 n5 c d e f g h i j k l...
Page 42: ...42 8 8...
Page 43: ...43 RU...
Page 44: ...44...
Page 45: ...45 RU 2000...
Page 46: ...46...
Page 47: ...47 RU...
Page 48: ...48 1 2 3 4 5 6 7 11 10...
Page 49: ...49 RU 11 10...
Page 51: ...51 RU 6 7...
Page 52: ...52 6 7...
Page 53: ...53 RU 08 00 15...
Page 54: ...54...
Page 55: ...55 RU 6 12 6 7 8 9 10 11 12 4 7 30 40 C 01 00 160 C 20 23 23...
Page 56: ...56 4 1 45 00 3 CUP 9...
Page 57: ...57 RU 6 7 1 150 5 5 9...
Page 58: ...58 10 2 300 2 3 4 4 600 4 5 6 6 900 6 8 10 8 1200 8 13 14 10 1500 10 16 18 7...
Page 59: ...59 RU...
Page 60: ...60 Ziploc Ziploc...
Page 61: ...61 RU 60 C 60 C 60 C 60 C 63 C 71 C 71 C 60 C 60 63 C 80 C 84 87 C 60 C 62 C 64 75 C 71 C 75 C...
Page 63: ...63 RU 60 C 5 12 20 71 C 80 C 7 12 20 85 C 5 5 8 85 C 1 4 85 C 30 1 30 85 C 45 2 85 C 30 1...
Page 64: ...64 62 C 45 65 C 45 68 C 45 73 C 45...
Page 65: ...65 RU 2 3 15 50 63 C 2 180 200 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Ziploc 2 9 5 10 63 C 50 11 12 5...
Page 66: ...66 2 2 20 60 71 C 2 2 5 1 1 2 Ziploc 2 3 5 4 60 C 60 C 66 C 71 C 2 20 3 5 6 7 10 8 15 20 9...
Page 67: ...67 RU 1 2...
Page 68: ...68 01 30 50 1 50 85 3...
Page 69: ...69 RU...
Page 70: ...70 2 5 2 1 1 30 2 45 1...
Page 71: ...71 RU...
Page 72: ...72...
Page 73: ...73 RU 2 1 1 1 1 2 12 5 5 2...
Page 74: ...74 24 5...
Page 75: ...75 RU 5...
Page 76: ...76 14 600 15 10 1 12 24...
Page 77: ...77 RU 13 18...
Page 78: ...78 E0...
Page 79: ...79 RU E1 E5...
Page 81: ...81 UK a 13 e b g c f d k h i j 14 a b m n1 m1 n2 m2 n3 m3 n4 m4 n5 c d e f g h i j k l...
Page 83: ...83 UK 8 8...
Page 84: ...84...
Page 85: ...85 UK...
Page 86: ...86 2000...
Page 87: ...87 UK...
Page 88: ...88...
Page 89: ...89 UK 1 2 3 4 5 6 7 11 10...
Page 90: ...90 11 10...
Page 92: ...92 6 7...
Page 93: ...93 UK 6 7 08 00 15...
Page 94: ...94...
Page 95: ...95 UK 6 12 6 7 8 9 10 11 12 4 7...
Page 96: ...96 30 40 01 00 160 C 20 23 23 4 1 45 00...
Page 97: ...97 UK 3 9 6 7...
Page 98: ...98 1 150 5 5 9 10 2 300 2 3 4 4 600 4 5 6 6 900 6 8 10 8 1200 8 13 14 10 1500 10 16 18...
Page 99: ...99 UK 7...
Page 100: ...100...
Page 104: ...104 2 3 15 50 63 C 2 180 200 2 1 1 2 3 4 5 6 7 2 8 2 9 5 10 63 C 50 11 12 5...
Page 105: ...105 UK 2 2 20 60 71 C 2 2 5 1 1 2 2 3 5 4 60 C 60 C 66 C 71 C 2 20 3 5 6 7 10 8 15 20 9...
Page 106: ...106 1 2...
Page 107: ...107 UK 01 30 50 1 50 85 3...
Page 108: ...108...
Page 109: ...109 UK 2 5 2 1 1 30 2 45 1...
Page 110: ...110...
Page 111: ...111 UK...
Page 112: ...112 2 1 1 1 1 2 12 5 5 2...
Page 113: ...113 UK 24 5...
Page 114: ...114 5...
Page 115: ...115 UK 14 600 15 10 1 12 24...
Page 116: ...116 13 18...
Page 117: ...117 UK E0...
Page 118: ...118 E1 E5...
Page 120: ...120 a 13 e b g c f d k h i j 14 a b m n1 m1 n2 m2 n3 m3 n4 m4 n5 c d e f g h i j k l...
Page 122: ...122 8 8...
Page 123: ...123 KK...
Page 124: ...124 Tefal...
Page 125: ...125 KK 2000...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127 KK...
Page 128: ...128 1 2 3 4 5 6 7 11 10...
Page 129: ...129 KK 11 KEEP WARM CANCEL 10...
Page 133: ...133 KK YOGURT Menu Yogurt 08 00 Start Timer Stir Stir Stir 15 Start Yogurt...
Page 134: ...134 6 12...
Page 138: ...138 5 9 Keep Warm 10 2 300 2 3 4 4 600 4 5 6 6 900 6 8 10 8 1200 8 13 14 10 1500 10 16 18 7...
Page 139: ...139 KK Menu Pasta Start Temperature Timer Stir Stir Start Pasta Start Start Start SOUS VIDE...
Page 140: ...140 Ziploc Ziploc Menu Sous Vide Start Timer Temperature...
Page 143: ...143 KK 85 C 1 4 85 C 30 1 30 85 C 45 2 85 C 30 1 62 C 45 65 C 45 68 C 45 73 C 45...
Page 144: ...144 2 3 15 50 63 C 2 180 200 2 1 1 2 3 4 5 6 7 2 8 Ziploc 2 9 5 10 63 C 50 11 12 5...
Page 146: ...146 REHEAT Menu Reheat Start Timer Temperature Stir Stir Stir Start Reheat 1 2...
Page 147: ...147 KK Menu Defrost 1 30 Start Timer Start Defrost Start 50 1 50 85 3...
Page 149: ...149 KK Stir Stir Stir Start Soup STEAM Menu Steam Start Timer Start Steam 2 5 2 1 2 1 30 1 45...
Page 151: ...151 KK DIY DIY DIY Start Temperature Timer Temperature Timer DIY Start Crust Fry Start...
Page 155: ...155 KK 14 600 15 Auto rinse 10 Timer 1 12 24 Keep warm Cancel...
Page 156: ...156 13 18...
Page 157: ...157 KK E0...
Page 158: ...158 E1 E5...
Page 164: ...EN p 4 39 RU p 40 80 RU p 81 119 RU p 120 159 1520009312 03 EN RU UK KK...