TEFAL IS8380, Manual

Page: 73 / 107

72
>
ô ¥Ôº L` ∞ ú©H U‰ « ∞IOU Â °Q ´LU‰ «∞∑ MEO n Ë« ∞B OU≤W ∞KL M∑Z
°bË Ê ±d «Æ∂∑ Nr.
>
¥πV «ù ±∑MU Ÿ ´s «ß ∑FL U‰ « ∞LM∑ Z ≈– « ß Ij √ ¸{ UÎ, √ Ë ≈–
« ™ Nd‹ ´K Ot ´ ö±U‹ «∞F DV, ±∏ q «∞ ∑ºd » √Ë ≈–« ∞r ¥Fb
¥Rœ Í Ë™ UzHt °U∞ JHU¡ … «∞ LF∑U œ…. ô ¢∫ Uˉ ¢HJ Op «∞LM ∑Z
°MHº p. ¥ Ôd§ v ´d {t ´ Kv ±dØ e î b±W ±F∑L b ¢π M∂UÎ _Í
îDd ±∫ ∑Lq .
¢uÅ OU‹ ≥U ±W
>
ÅÔLr ≥c« «∞LM ∑Z ∞ ûß∑ FLU‰ «∞L Me∞w ≠Ij , Ë œ«î q «∞L Me‰ °U∞∑ ∫b¥b . ≠w •U ‰
√Í «ß∑ FLU‰ ¢π U¸Í √Ë ≈•∑ d«≠w √Ë ô ¥∑H o ±l «ù¸ ®Uœ« ‹ «∞L d≠IW Ë¥M ∑Z ´ Mt
´DV ≠w «∞L M∑Z , ∞s ¢Ju Ê «∞ AdØ W «∞ LÔB MÒFW ±ºR Ë∞W ´Mt, Ë°U ∞∑U∞ w ¢º Ij
«∞C LU≤W ´s «∞L M∑Z .
>
¥ÔAG Òq ≥c« «∞LM ∑Z ´Mb± U ¥J uÊ ´Kv «_ ¸÷ , ô ¢∫ LKt ´Mb± U ¥J uÊ ÆOb
«∞∑A GOq.
>
¥Ôd§ v «∞∫ HUÿ ´Kv «∞ª d©u  ˫ ∞HuÒ≥ W ±d ¢HFO s ≠u ‚ ±º ∑uÈ îe «Ê « ∞LU¡ .
>
±s √§q ß ö±∑p , ¥ª Cl ≥ c« « ∞LM∑ Z ∞K LFU ¥ Od « ∞∑IM OW Ë Æu«≤ Os «∞º ö±W
«∞º U¸¥W « ∞LH Fu‰ . (ÆU≤ uÊ «∞∑O U¸ «∞LM ªHi , ÆU≤u Ê «∞∑u «≠IO W
«∞JN d˱ GMU© OºO W, Æ U≤uÊ «∞∂ OµW) .
>
√ßD ` «∞ LM∑Z «∞∑ w ¢∫ Lq ≥ c« « ∞AF U¸ Ë «_§ e«¡ «∞Id ¥∂W ±MNU ¢J uÊ
ßUî MW § b«Î ´ Mb± U ¥J uÊ « ∞LM∑ Z ÆO b «ù ß∑FL U‰. ¥Ôd§ w ´b  ∞L f ≥c Á «_ ßD`
Æ∂q √Ê ¥ ∂dœ «∞L M∑Z ¢LU ±UÎ.
>
∞K∫ b ±s îD d «∞∑ Fd÷ ∞KL U¡ «∞ ºUî s √Ë «∞∂ª U¸ « ∞LM∂ FY ±s ≠ ∑∫U ‹ «∞∂ ªU¸,
¥Ôd§ v «∞ ∑∫I o ±s «∞L M∑Z Æ∂q Øq «ß ∑FL U‰ ° ∫Lq ¸√” «∞∂ ªU¸ °FOb «Î ´s
§ºL p ´M b «∞∑ AGOq .
>
¥πV √Ê ¥Ju Ê «∞J w °U ∞ªU ¸ °A Jq ´ LuœÍ °∫ dØU‹ ±s «_ ´Kv «∞v «_ ßHq .
ô ¢º ∑FL q ¸√ ” «∞∂ ªU¸ ≠w «ù¢π UÁ « _≠Iw √Ë ±Uz öÎ «∞v «∞L uÆl «∞ª KHw , –
∞p ß ORœÍ «∞v îd Ëà « ∞LU¡ «∞º Uîs .
>
∞K∫ b ±s «ùÅ U°W °U∞B FIW «∞JN d°Uz OW, ô ¢GL d «∞L M∑Z √Ë ¸√” «∞∂ª U¸ ° U∞LU ¡
1800133082-03 IS8300 _110x154 24/11/14 11:34 Page72