TEFAL CLIPSO, User Manual

Page: 113 / 134

110
AR
≈¸®Uœ«‹ ≥U±ÒW ∞Kºö±W
±s √§q ßö±∑p, ¥ªCl ≥c« «∞LM∑Z ∞KLFU¥Od Ë«∞Iu«≤Os «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰:-
-«∞Iu«≤Os «∞L∑FKIW °U_§Ne… «∞∑w ¢FLq °U∞CGj
-Æu«≤Os «∞Lu«œ «∞∑w ∞NU ÅKW ±∂U®d… °U∞DFUÂ.
-Æu«≤Os «∞∂OµW.
>
ÅÔLÒr ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij .
>
îc «∞uÆX «∞JU≠w ∞Id«¡… §LOl «∞∑FKOLU‹ £r ¢∫uÒ‰ «∞v "≈¸®Uœ«‹ «ùß∑FLU‰".
>
±∏Kt ØL∏q √Í ±M∑Z ¬îd ∞KDNw, ¥Ôd§v ±d«Æ∂W ´LKOW «∞DNw ≠w •U‰ «ß∑FLU‰ ©Mπd… «∞CGj °U∞Id» ±s
«_©HU‰ √Ë «_®ªU’ ±s –ËÍ «ù•∑OU§U‹ «∞ªUÅW.
>
ô ¢Cl ©Mπd… «∞CGj œ«îq ≠dÊ ßUîs .
>
´Mb± U ¢J uÊ © Mπd … «∞C Gj ≠w • U∞W « ∞∑A GOq, ¥d§ v ¢u îw « ∞∫c ¸ «∞A b¥b ´Mb ≤IKN U ±s ±J U≤NU . ô ¢KLf
«_ß D` « ∞ºU îMW ±MNU (Ë° U_î h «_ §e«¡ «∞L Fb≤O W). ¥Ôd§ v «ß ∑FL U‰ « ∞LIU °i Ë ± I∂i «∞G DU¡, ØL U
¥d§v Ë{l «∞IHU“«‹ ≈Ê ØUÊ –∞p {d˸¥UÎ.
>
ô ¢º∑FLq ©Mπd… «∞CGj ≠w √Í «ß∑FLU‰ ¬îd ¨Od «∞cÍ ÅLLX ù§Kt.
>
≈Ê ©Mπd… «∞CGj ∞b¥p ¢FLq °U∞CGj. Ë∞JMNU Æb ¢Ôº∂V ∞p «∞∫dË‚ ≈Ê ∞r ¢Ôº∑FLq °Dd¥IW Å∫O∫W. ¢QØb
œ«zLUÎ √Ê ©Mπd… «∞CGj ±Ô∫JLW «ùÆHU‰ Æ∂q «∞∂b¡ °∑ºªOMNU. (¥Ôd§v ±Ôd«§FW ≠Id… «∞H∑` - «ùÆHU‰").
>
ô ¢∫Uˉ ≠∑` ©Mπd… «∞CGj °U∞Iu…. ¢QØb √ËôÎ °QÊ «∞CGj °b«îKNU √Å∂` ´Uœ¥UÎ. ¥Ôd§v ±Ôd«§FW
≠Id… "«∞ºö±W".
>
ô ¢º∑FLq ©Mπd… «∞CGj √°b«Î œËÊ ßu«zq °b«îKNU ≠Ib ¥M∑Z ´s –∞p ´DV Ø∂Od. ¢QØÒb œ«zLUÎ ±s ˧uœ
ØLOÒW ØU≠OW ±s «∞ºu«zq √£MU¡ «∞DNw.
>
«ß∑FLq ±BUœ¸ •d«¸¥W ±∑u«≠IW ±l «∞LM∑Z.
>
ô ¢Lú ©Mπd… «∞CGj °QØ∏d ±s £K∏w (3/2) •πLNU (´ö±W «∞∫b «_ÆBv).
>
ô ¢DNu ≠w ©Mπd… «∞CGj ±u«œ ¢bîq «_∞∂UÊ ≠w ¢dØO∂NU.
>
°U∞M º∂W ∞KDF U « ∞cÍ ¥∑L bœ √ £MU¡ «∞D Nw, ±∏q «_ ¸“, «∞ª ÔC U¸ « ∞LÔπ HHW √Ë « ∞JL ∂u‹ («∞ HUØN W «∞L D∂uî W
°U∞ºJd), ≠ö ¢Lú ©Mπd… «∞CGj °QØ∏d ±s ≤BHNU.
>
°Fb ©Nw «∞K∫u –«‹ «∞πKb… «∞ªU¸§OW (±∏q ∞ºUÊ «∞Fπq), Ë«∞∑w Æb ¢M∑Ha √£MU¡ ¢Fd{NU ∞KCGj , ¥πV
£I∂N U Æ∂ q «∞ DNw . ´M b «≤ ∑NU¡ «∞D Nw, Ë≈– « °b ‹ «∞ πKb… ≤U{ πW, ¥πV «ù ≤∑E U¸ Æ KOö Î Æ∂ q ≈î d«§ NU ± s
©Mπd… «∞CGj , Ëô ¢∫Uˉ ¢ußOl £I∂NU, ≠Ib ¢∑Fd÷ ∞K∫d‚ °LU ≠ONU ±s °ªU¸ Ë ßu«zq.
>
´Mb ©Nw √≤u «Ÿ «∞DF U ± s «∞ ∫∂u» (± ∏q « ∞∫L h, « ∞Hu‰ ˨ Od≥ U) ¥ πV ≥eÒ © Mπd … «∞ CFj °d≠ o Æ∂ q
≠∑∫NU ∞K∑QØb ±s √Ê «∞DFU ∞s ¥DHu «∞v «∞ªU¸Ã.
>
¢QØb œ«z LUÎ √ Ê Å LÒU «∞∑A GOq Ë Å LÒU «_± UÊ ≤EO HUÊ Ëß U∞JU Ê Æ∂ q «ù ß∑FL U‰. ¥Ôd§ v ±Ôd «§F W
≠Id… "Æ∂q «∞DNw".
>
ô ¢º∑FLq ©Mπd… «∞CGj ∞KIKw ¢∫X «∞CGj °Uß∑FLU‰ «∞e¥X.
>
œŸ ≤EU «∞ºö±W ¥FLq ±s ¢KIU¡ ≤Hºt, ±U ´b« «∞∑MEOn Ë«∞BOU≤W °∫ºV «ù¸®Uœ«‹ «∞Ld≠IW.
>
«ß∑FLq ≠Ij ÆDl ¨OU¸ ¢OHU‰ «_ÅKOW ∞KLuœ¥q «∞cÍ ´Mb„. –∞p ¥FMw °AJq îU’ ≥OJq Ë ¨DU¡ ©Mπd…
«∞CGj «_ÅKOW.
>
ô ¢º∑ªb ©Mπd… «∞CGj ∞∑ªeÒÊ ≠ONU «∞DFU «∞LU∞` √Ë «∞∫U±i Æ∂q Ë°Fb «∞DNw.
>
¢QØb œ«zLUÎ √Ê ÅLÒU ¢MEOr «∞CGj ≠w ±uÆl ¢Bd¥n «∞∂ªU¸ Æ∂q ≠∑` «∞GDU¡.
>
ô ¢Cl ©Mπd… «∞CGj ´Kv ±Bb¸ •d«¸Í ´Mb±U ¢JdÊ ±IU°CNU ±Du¥W.
¥Ô‡d§v «ù•∑‡H‡‡Uÿ °‡N‡‡cÁ «ù¸®‡‡‡‡Uœ«‹
*
•ºV «∞Luœ¥q