background image

Grazie per aver acquistato questo apparecchio TEFAL, destinato al solo uso domestico. Leggere attentamente
e tenere a portata di mano le istruzioni del presente foglietto illustrativo. Questo apparecchio è adatto ad un
uso esterno.

Per la vostra sicurezza, questo prodotto è conforme alle norme in vigore (Direttiva Basso Voltaggio, Compatibilità
elettromagnetica, Materiali compatibili con il cibo, Ambiente,...).

La nostra società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, nell’interesse del consumatore, caratteristiche o componenti di questo
prodotto.

Prevenzione degli incidenti domestici

Per un bambino, anche una piccola scottatura può a volte essere qualcosa di serio. Man mano che crescono, insegnate
ai vostri bambini a stare attenti agli elettrodomestici che scottano in cucina.

Se usate l'elettrodomestico in presenza di bambini: farlo sempre sotto sorveglianza di adulti.

Non toccare mai le superfici calde dell'elettrodomestico. Non collegare mai l'apparecchio quando non viene

utilizzato.

Nel caso di incidente,

sciacquare immediatamente la scottatura con acqua fredda e chiamare un medico se

necessario.

A seconda del modello 

*

: inserire i supporti dei piedi nei piedi del corpo dell’apparecchio.

Non posizionare mai l’apparecchio direttamente su un appoggio fragile (tavolo di vetro, tessuto, mobili
laccati…).

Se il vostro apparecchio non è dotato di piedi di supporto, metterlo sopra una superficie stabile. Evitare di usarlo su un
supporto delicato, come una tovaglia protettiva in plastica.

Per evitare il surriscaldamento dell’apparecchio, vi raccomandiamo di non appoggiarlo in un angolo o contro
la parete.

Se la resistenza non è posizionata correttamente, il sistema di sicurezza impedirà all'apparecchio di

lavorare.

Srotolare completamente il cavo.

Verificare che l’impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il voltaggio indicati sotto l’apparecchio.

Se il cavo di alimentazione e’ danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio
assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

Esaminare regolarmente il cavo di alimentazione. Se quest'ultimo presenta segni di avaria e danni, non
utilizzare l'apparecchio.

Collegare l’apparecchio ad una presa dotata di messa a terra.

Collegate l'apparecchio ad un impianto dotato di un dispositivo a corrente differenziale residua (CDR) con una
corrente di scatto non eccedente 30 mA.

Se si utilizza una prolunga : deve essere dotata di spina con messa a terra ; fare attenzione che non ci sia
pericolo di inciampare sulla prolunga.

Al primo utilizzo, è possibile che l’apparecchio emetta cattivo odore e fumi per i primi minuti.

Non usare mai l’apparecchio a vuoto.

MANTENIMENTO IN CALDO : non usare carbone o altro materiale combustibile nell’apparecchio. Non mettere
mai – tra la griglia ed il cibo da cuocere – fogli di alluminio o qualcosa di simile. Non appoggiare sull’
apparecchio utensili da cucina da riscaldare.

Aggiungere acqua durante la cottura se il livello dell'acqua si abbassa sotto il livello "mini". Durante la

cottura sorvegliare il barbecue. Aggiungere acqua se la luce spia si spegne.

Dopo la cottura l'apparecchio è bollente: toccarlo con precauzione.

Non immergere mai l’apparecchio in acqua insieme alla resistenza e al cavo.

Se la resistenza è sporca, pulirla con un panno asciutto quando l'apparecchio è freddo.

Non usare un spugna in metallo o un detersivo abrasivo.

Partecipiamo alla protezione dell’ambiente !

• Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
• Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.

16

14

12

8

7

6

3

2

14

I

Tef/BBQPrincipio 01/06  12/01/06  9:09  Page 9

Summary of Contents for BG1500 - 01-06

Page 1: ...www tefal com...

Page 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2...

Page 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12...

Page 4: ...5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 F NL D S FIN DK N GB TR E P GR I...

Page 5: ...ssance et la tension indiqu es sous le boitier Si le c ble de cet appareil est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d v...

Page 6: ...l het hele snoer uit Controleer of het elektriciteitsnet overeenkomt met het vermogen en de spanning die onder het apparaat staan aangegeven Wanneer het snoer is beschadigd dient deze te worden vervan...

Page 7: ...Ger t die Zuleitung oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit tauchen 13 Lassen Sie die Zuleitung niemals in die N he von oder in Ber hrung mit den hei en Teilen des Ger tes ein...

Page 8: ...bare Sch den hat oder in seiner Funktion gest rt ist darf das Ger t nicht weiter verwendet werden und muss durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Ste...

Page 9: ...lavorare Srotolare completamente il cavo Verificare che l impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il voltaggio indicati sotto l apparecchio Se il cavo di alimentazione e danneggiato esso d...

Page 10: ...raten fungerar Rulla ut sladden helt och h llet Kontrollera att ditt elektriska system r kompatibelt med typskylten p din grill Om sladden skadas skall den bytas ut av tillverkaren dennes serviceagent...

Page 11: ...k ytt taloudessa on sama j nnite ja taajuus kuin on merkitty laitteen alla olevaan arvokilpeen Jos verkkoliit nt johto vaurioituu on valmistajan tai valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan p tev n...

Page 12: ...lt ud Kontroller at net sp ndingen stemmer overens med apparatets sp nding der er angivet p typepladen i bunden af grillen Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller h...

Page 13: ...plasseres i et hj rne eller inntil en vegg Hvis varmeelementet ikke sitter riktig vil sikkerhetssystemet hindre apparatet i virke Rull ledningen helt ut Sjekk at nettspenningen er i samsvar med effek...

Page 14: ...supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard The supply cord should be regularly examined for signs o...

Page 15: ...c nitesinin yanl yerle tirilmesi durumunda emniyet sistemi cihaz n al mas n engeller Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n alt taraf nda belirtilen g ve voltaj ile uyumlu oldu unu kontro...

Page 16: ...l aparato Desenrolle completamente el cable Compruebe que su instalaci n el ctrica es compatible con la energ a y el voltaje indicado debajo del aparato Si el cable de alimentaci n est da ado ste debe...

Page 17: ...ran a n o permite colocar o aparelho em funcionamento Desenrole o cabo de alimenta o por completo Certifique se que a instala o el ctrica compat vel com a pot ncia e a tens o indicadas por baixo do ap...

Page 18: ...GR TEFAL H Tefal 30mA mini 16 14 12 8 7 6 3 2 14...

Page 19: ...RC 301 520 920 Ref 0000000 000 01 05 RC 301 520 920 Ref 2021600 621 01 06...

Reviews: