Honest Z1J-KA8-13 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

1/28

Mod. Z1J – KA8 – 13

IMPORTANT IMPORTANT

LIRE AVANT USAGE READ BEFORE USING

MANUEL D'UTILISATION

USER'S MANUAL

FRANCAIS ENGLISH

Page 2 Page 12

Summary of Contents for Z1J-KA8-13

Page 1: ...1 28 Mod Z1J KA8 13 IMPORTANT IMPORTANT LIRE AVANT USAGE READ BEFORE USING MANUEL D UTILISATION USER S MANUAL FRANCAIS ENGLISH Page 2 Page 12 ...

Page 2: ...NTS PORTEZ DES PROTECTIONS UTILISER DES PROTECTIONS TELS QUE LUNETTES MASQUES ANTI POUSSIERE CHAUSSURES ANTI DERAPANTES CASQUES ET OU UN APPAREILLAGE ANTI BRUIT SELON LES SITUATIONS HABILLEZ DE MANIERE APPROPRIEE NE PAS PORTER DE VETEMENTS AMPLES NI DE BIJOUX QUI PEUVENT ETRE ACCROCHES PAR LES PIECES EN ROTATION DE L APPAREIL ELECTRO PORTATIF ENLEVEZ LES OUTILS DE REGLAGE AVANT DE FAIRE FONCTIONNE...

Page 3: ...ALAIS A CHARBON NETTOYEZ LE CORPS DE VOTRE APPAREIL EN UTILISANT UN CHIFFON HUMECTE LEGEREMENT AVEC UNE SOLUTION D EAU ET DE SAVON PRINCIPALES CONSIGNES DE SECURITE POUR PERCEUSE A PERCUSSION EVITEZ DES ELECTROCUTIONS TOUJOURS TENIR VOTRE APPAREIL PAR LES SURFACES ISOLEES LORSQUE VOUS EFFECTUEZ UNE OPERATION DE PERCAGE QUI RISQUE METTRE VOTRE APPAREIL AU CONTACT AVEC DES FILS ELECTRIQUES CACHES PO...

Page 4: ...RMET D UTILISER VOTRE APPAREIL DANS DE MEILLEURES CONDITIONS DE SECURITE SYMBOLE NOM DESIGNATION EXPLICATION V VOLT TENSION A AMPERE COURANT Hz HERTZ FREQUENCE W WATT PUISSANCE n0 REGIME A VIDE VITESSE A VIDE MIN REVOLUTION PAR MINUTE NOMBRE DE ROTATION MINUTE 0 POSITION D ARRET VITESSE NULLE 1 2 3 OU I II III SELECTEUR DE VITESSE UN CHIFFRE ELEVE INDIQUE 1 VITESSE PLUS GRANDE CONSTRUCTION CLASSE ...

Page 5: ...VANTES PRINCIPALES FONCTIONS DE LA PERCEUSE A PERCUSSION MODELE Z1J HT 13A 1 LEVIER DE MARCHE AVANT ARRIERE 2 GACHETTE DE MARCHE ARRET ET DE COMMANDE A VITESSE VARIABLE 3 BOUTON DE BLOCAGE EN MARCHE 4 VENTILATION 5 CADRAN DE SELECTION DE PERCAGE PERCUSSION 6 BUTEE DE PROFONDEUR 7 MANDRIN 8 POIGNEE AUXILIAIRE 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 6: ...MONTRE FIG 1 2 INSTALLER OR RETIRER LA POIGNEE AUXILAIRE LA POIGNEE AUXILIAIRE DONNE PLUS DE CONTROLE ET DE SUPPORT A VOTRE PERCEUSE A PERCUSSION CETTE POIGNEE EST ORIENTABLE A 360 AUTOUR DE SON AXE DE ROTATION FIG 2 3 INSTALLER LA BUTEE DE PROFONDEUR LA BUTEE DE PROFONDEUR EST PRATIQUE POUR PERCER LES TROUS AVEC UNE PROFONDEUR UNIFORME DESERRER LA POIGNEE AUXILIAIRE ET INSERER LA BUTEE DE PROFOND...

Page 7: ...TION SELECTION VITESSE VARIABLE VOTRE APPAREIL EST EQUIPE D UNE FONCTION VITESSE VARIABLE PERMETTANT A VOTRE APPAREIL DE TOURNER DE 0 A 2 800 TOURS PAR MINUTE POUR OBTENIR UN PERCAGE DE PRECISION UTILISER UNE VITESSE LENTE POUR MARQUER UN POINT D ENTREE DE PERCAGE ENSUITE ACCROITRE LA VITESSE POUR PENETRER LA PIECE A TRAVAILLER FIG 6 3 FONCTION MARCHE AVANT ARRIERE VOTRE PERCEUSE A PERCUSSION POSS...

Page 8: ...ERCAGE FAITES UN TROU AU POINCON DANS LA PIECE A TRAVAILLER SI LE TROU A PERCER EST LARGE FAIRE D ABORD UN PETIT TROU ENSUITE ELARGIR LE PETIT TROU A LA TAILLE DESIREE PARFOIS VOUS AUREZ BESOIN D HUILE DE COUPE POUR LUBRIFIER LA POINTE DU FORET AFIN DE FACILITER LE PERCAGE PERCER LA MACONNERIE UTILISER DES FORETS A POINTE EN CARBURE POUR LES PERCAGES DE MACONNERIE LA PRESSION QUE VOUS EXERCEZ SUR ...

Page 9: ...RE MAX DU MANDRIN 13 MM PROFONDEUR DE PERCAGE MAX BETON 15 MM BOIS 25 MM ACIER 13 MM BRUIT ET VIBRATION NIVEAU DE PRESSION SONORE 55 7 dB A NIVEAU DE PUISSANCE SONORE 66 7 dB A NIVEAU DE VIBRATION M S2 POIDS 2 7 KG ACCESSOIRES ACCESSOIRES STANDARD CLE DE MANDRIN 1 PC BUTEE DE PROFONDEUR 1 PC POIGNEE AUXILIAIRE 1 PC BALAIS OU CHARBON 1 PAIRE MANUEL D UTILISATION 1 PC ...

Page 10: ...10 28 DIAGRAMME DES PIECES DETACHEES DE LA PERCEUSE A PERCUSSION ...

Page 11: ...R 1 43 STATOR ASSEMBLY 1 13 WOOLEN RING 1 44 HOUSING 1 14 COVER 1 45 CARBON BRUSH 2 15 SPINDLE 1 46 BRUSH HOLDER 2 16 BIG GEAR 1 47 TAPPING SCREW ST 2 9 X 8 1 17 STEEL BALL Ф5 1 48 NAME PLATE 1 18 STILL IMPACT BLOCK 1 49 STICKER 1 19 NEEDLE BEARING HK1010 1 50 LEFT REAR COVER 1 20 NEEDLE BEARING HK0609 2 51 RIGHT REAR COVER 1 21 FLAT WASHER 6 2 52 TAPPING SCREW ST 4 2 X 25 2 22 GEAR SHAFT 1 53 TAP...

Page 12: ...E CLOTHING OR JEWELRY SUCK AS NECKLACE THAT CAN BE CAUGHT BY THE POWER TOOL MOVING PARTS REMOVE ANY ADJUSTING TOOL SUCH AS KEY OR WRENCH BEFORE PLUG IN THE POWER TOOL REMOVE ANY ADJUSTING TOOL TO AVOID ACCIDENT CAUSED BY THE ROTATION OF THE ADJUSTING TOOLS LEFT ATTACHED TO A ROTATION PART AVOID ACCIDENTAL START ENSURE THAT THE SWITCH IS IN THE OFF POSITION BEFORE PLUGGING IN THE POWER TOOL AVOID E...

Page 13: ...Y GOOGLES OR EYE PROTECTION WHEN USING THE IMPACT DRILL TO PREVENT ANY PROJECTION THAT MAY DAMAGE YOUR EYES DO NOT WRAP THE CORD AROUND YOUR WRIST ARM OR WAIST TO AVOID BEING DESTABILIZED DO NOT GRASP THE TOOL OR PLACE YOUR HANDS TOO CLOSE TO THE SPINNING CHUCK OR DRILL BIT YOUR HAND MAY RUN THE RISK OF BEING INJURED POSITION YOURSELF TO AVOID BEING CAUGHT BETWEEN THE TOOL OR SIDE HANDLE AND WALLS...

Page 14: ... TOOL S SPEED BEFORE CONTACT WITH THE WORKPIECE MIN REVOLUTION PER MINUTE NUMBER OF ROTATIONS MINUTE 0 OFF OFF POSITION 1 2 3 OU I II III SPEED SELECTOR A HIGH NUMBER INDICATES A HIGHER SPEED CONSTRUCTION CLASSE II DOUBLE INSULATION EARTH TERMINAL EARTH TERMINAL LIAISON ENVIRONMENTAL PROTECTION FOR WASTE ELECTRICAL PRODUCTS WASTE ELECTRICAL PRODUCTS SHOULD NOT BE DISPOSED OF WITH HOUSEHOLD WASTE P...

Page 15: ...ME OR ALL OF THE FOLLOWING FUNCTIONS IMPACT DRILL MAIN FUNCTIONS MODEL Z1J HT 13A 1 FORWARD REVERSE LEVER 2 ON OFF VARIABLE SPEED SWITCH TRIGGER 3 LOCK ON BUTTON 4 VENTILATION OPENINGS 5 DRILL HAMMER SELECTOR DIAL 6 DEPTH GUIDE 7 CHUCK 8 SIDE HANDLE 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 16: ...DLE THE SIDE HANDLE PROVIDES ADDITIONAL CONTROL AND SUPPORT FOR THE IMPACT DRILL THIS HANDLE IS ADJUSTABLE 360 AROUND ITS ROTATION AXIS FIG 2 3 INSTALLING THE DEPTH GUIDE THE DEPTH GUIDE IS CONVENIENT FOR DRILLING HOLES OF UNIFORM DEPTH LOOSEN THE SIDE HANDLE AND INSERT THE DEPTH GUIDE INTO THE HOLE IN THE SIDE HANDLE ADJUST THE DEPTH GUIDE TO THE DESIRED DEPTH AND TIGHTEN THE SIDE HANDLE FIG 3 4 ...

Page 17: ... THE SPEED TO PENETRATE THE WORK PIECE FIG 6 3 FORWARD REVERSE FUNCTION YOUR IMPACT DRILL POSSESSES THE forward reverse FUNCTION FOR FORWARD ROTATION MOVE THE FORWARD REVERSE LEVER TO THE R POSITION FOR REVERSE ROTATION MOVE THE SAME LEVER POSITION TO THE L POSITION FIG 7 IF THE FORWARD REVERSE LEVER IS ON THE MIDDLE POSITION YOUR IMPACT DRILL WILL NOT OPERATE CAUTION TO PREVENT THE DAMAGE TO YOUR...

Page 18: ...MAY NEED CUTTING OIL TO LUBRICATE THE TIP OF THE BIT TO FACILITATE THE DRILLING DRILLING MASONARY USE CARBIDE TIP BITS FOR ALL MASONARY DRILLING THE PRESSURE APPLIED ON YOUR IMPACT DRILL DEPENDS ON THE HARDNESS OF THE MATERIAL BEING DRILLED MAIN TECHNICAL DATA MODEL Z1J KA8 13 RATED INPUT POWER 710 W RATED INPUT CURRENT 3 3 A VOLTAGE FREQUENCY 230 V 50 Hz NO LOAD SPEED 0 2 800 RPM MAX CHUCK DIAMET...

Page 19: ...19 28 ACCESSORIES STANDARD ACCESSORIES CHUCK KEY 1 PC DEPTH STOP GUIDE 1 PC SIDE HANDLE 1 PC CARBON BRUSHES 1 PAIR INSTRUCTION MANUAL 1 PC IMPACT DRILL SPARE PARTS DIAGRAM ...

Page 20: ...STATOR 1 13 WOOLEN RING 1 44 HOUSING 1 14 COVER 1 45 CARBON BRUSHES 2 15 SPINDLE 1 46 BRUSH HOLDER 2 16 BIG GEAR 1 47 TAPPING SCREW ST 2 9 X 8 2 17 STEEL BALL Ф5 1 48 NAME PLATE 1 18 STILL IMPACT BLOCK 1 49 STICKER 1 19 NEEDLE BEARING HK1010 1 50 LEFT REAR COVER 1 20 NEEDLE BEARING HK0609 2 51 RIGHT REAR COVER 1 21 FLAT WASHER 6 2 52 TAPPING SCREW ST 4 2 X 25 2 22 GEAR SHAFT 1 53 TAPPING SCREW ST ...

Page 21: ...EA OCHELARILOR DE PROTECTIE MASTILOR DE PRAF PANTOFILOR PLINI DE SIGURANTA SAU A DOAPELOR DE PROTECTIE PENTRU URECHI DE CATE ORI ESTE NECESAR IMBRACATI VA ADECVAT NU PURTATI HAINE LARGI SAU BIJUTERII ASEMENEA COLIERELOR CE POT FI PRINSE DE PARTILE UNELTELOR DISTANTATI ORICE UNEALTA DE REGLARE ASEMENEA CHEILOR FIXE INAINTE DE A PORNI UNEALTA DISTANTATI ORICE CHEI DE REGLARE PENTRU A EVITA ACCIDENTE...

Page 22: ...ENTRU BORMASINA PURTATI ECHIPAMENT DE PROTECTIE PURTATI INTOTDEAUNA OCHELARI SAU MASTI DE PROTECTIE A OCHILOR PENTRU A VA PROTEJA PRIVIREA DE POTENTIALELE PERICOLE NU INFASURATI FIRUL IN JURUL MAINII SAU MIJLOCULUI RISCAND SA FITI DEZECHILIBRATI IN TIMPUL LUCRULUI NU PRINDETI TOATA BORMASINA SAU NU TINETI MAINILE PREA APROAPE DE BURGHIU SAU CAPAT DE SURUBELNITA POZITIONATI VA IN ASA FEL INCAT SA N...

Page 23: ... I II III SELECTOR DE VITEZA UN NUMAR MARE INDICA O VITEZA MARE CLASA DE FABRICATIE II DUBLA IZOLATIE IMPAMANTARE LEGATURA DE IMPAMANTARE COLECTAREA DESEURILOR ACEASTA SIGLA INDICA FAPTUL CA APARATELE ELECTRICE SI ELECTRONICE NU VOR FI ARUNCATE IMPREUNA CU GUNOIUL MENAJER CI VOR FI PREDATE IN VEDEREA RECICLARII LA CENTRLE DE COLECTARE SPECIAL AMENAJATE CONFORM HG448 2005 SI DIRECTIVA CONSILIULUI E...

Page 24: ...EMONTAREA MANERULUI AUXILIAR MANERUL AUXILIAR VA OFERA CONTROL SI SPRIJIN SUPLIMENTAR IN TIMPUL ACTIONARII UNELTEI ELECTRICE ACEST MANER SE POATE REGLA CU 360 IN JURUL AXEI LU I DE ROTATIE FIGURA 2 FIG 1 FIG 2 3 MONTAREA TIJEI DE LIMITARE A ADANCIMII TIJA DE ADANCIME VA AJUTA LA REALIZAREA DE GAURI UNIFORME LA ACEEASI ADANCIME DESFACETI MANERUL AUXILIAR SI INTRODUCETI TIJA DE LIMITARE A ADANCIMII ...

Page 25: ...URATIE DE 2800 ROTATII MINUT PENTRU A REALIZA O GAURIRE PRECISA FOLOSITI INITIAL O VITEZA MICA IN VEDEREA MARCARII UNUI SEMN DE PATRUNDERE A BURGHIULUI DUPA CARE MARITI VITEZA DE GAURIRE PENTRU A INTRA IN PIESA DE PRELUCRAT FIGURA 6 FIG 5 FIG 6 3 FUNCTIA DE INVERSARE A SENSULUI DE ROTATIE CU BORMASINA SE POATE INVERSA SENSUL DE ROTATIE A BURGHIULUI PENTRU A REALIZA MISCAREA DE ROTATIE INSPRE INAIN...

Page 26: ...UPA CARE MARITI ACEASTA GAURA PANA LA MARIMEA DORITA UNEORI ESTE NECESAR SA LUBRIFIATI VARFUL BURGHIULUI PENTRU A USURA OPERATIA DE GAURIRE GAURIREA IN LUCRARI DE ZIDARIE UTILIZATI BURGHIE CU CAP VIDIA PENTRU OPERATII DE GAURIRE IN LUCRARI DE ZIDARIE DEOARECE PRESIUNEA APLICATA ASUPRA BORMASINII DEPINDE DE DURITATEA MATERIALULUI PRELUCRAT MODEL Z1J KA8 13 PUTERE CONSUMATA NOMINALA 710 W INTENSITAT...

Page 27: ...U ACCESORIILE STANDARD CHEIE PENTRU MANDRINA 1 BUC TIJA DE LIMITARE A ADANCIMII DE GAURIRE 1 BUC MANER LATERAL 1 BUC PERII DE CARBON CARBUNI 1 PERECHE MANUAL CU INSTRUCTIUNI 1 BUC ACCESORII SCHEMA PARTILOR COMPONENTE ...

Page 28: ...RII 2 16 ROATA DINTATA 1 47 SURUB AUTOFILETANT ST 2 9 X 8 2 17 BILA OTELФ5 1 48 ETICHETA INDICATOARE 1 18 SABOT RETINERE SOCURI 1 49 ETICHETA 1 19 RULMENT CU ACE HK1010 1 50 SEMICARCASA SPATE STANGA 1 20 RULMENT CU ACE HK0609 2 51 SEMICARCASA SPATE DREAPTA 1 21 SAIBA PLATA 6 2 52 SURUB DE FIXARE ST 4 2 X 25 2 22 PINION 1 53 SURUB DE FIXARE ST 4 2 X 14 5 23 BILA OTEL Ф3 1 54 INDUCTOR 2 24 ROATA CU ...

Search results

Summary of Contents for Z1J-KA8-13

Reviews:

Related manuals for Z1J-KA8-13

Brands by name

Popular brands

Honest Z1J-KA8-13, User Manual

Search results

Summary of Contents for Z1J-KA8-13

Reviews:

Related manuals for Z1J-KA8-13

Brands by name

Popular brands