background image

Vorsorge gegen Haushaltsunfälle

Für Kinder können selbst leichte Verbrennungen schwerwiegende Folgen haben.

Bringen Sie Ihren Kindern im Laufe der Zeit bei, dass sie sich vor heißen Küchengeräten fernhalten sollen.

Bei Einsatz des Geräts in Anwesenheit von Kindern muss das Gerät stets von einem Erwachsenen überwacht
werden.

Berühren Sie nicht die heißen Flächen des Geräts. Das Gerät niemals am Stromkreislauf lassen, wenn es

nicht in Betrieb ist.

Im Falle eines Unfalls,

lassen Sie bitte sofort kaltes Wasser über die Verbrennung laufen und rufen Sie gegebenenfalls

einen Arzt.

Je nach Modell 

*

, stellen Sie den Grill auf das Standuntergestell.

Stellen Sie das Gerät niemals direkt auf einen empfindlichen Untergrund (Glastisch, Stoff, lackierte Möbel…).

Wenn Ihr Gerät kein Standuntergestell hat, stellen Sie es auf eine feste und hitzeresistente Unterlage. Vermeiden Sie
die Verwendung auf einer weichen Unterlage, wie gummierte Untersetzer.

Um ein Überhitzen des Geräts zu vermeiden, darf es nicht in eine Ecke oder an eine Wand gestellt werden.

Ist das Bedienelement nicht richtig eingesetzt, verhindert ein Sicherheitssystem die Inbetriebnahme des

Gerätes.

Wickeln Sie das Kabel vollständig ab.

Überprüfen Sie, ob Ihre elektrischen Anschlüsse mit der unter dem Gerät angegebenen Stromstärke und
Spannung übereinstimmt.

Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen
Kundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Wenn das Gerät heruntergefallen ist und sichtbare Schäden hat oder in seiner Funktion gestört ist, darf das
Gerät nicht weiter verwendet werden und muss durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzt
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Stecken Sie das Gerät in eine geerdete Steckdose.

Es wird empfohlen das Gerät über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung zu betreiben, die einen Auslösestrom
von bis 30 mA hat.

Falls Sie ein Verlängerungskabel benutzen: stellen Sie sicher, dass sie ein geerdetes Kabel verwenden; stellen
Sie sicher, dass sich niemand im Verlängerungskabel verfangen kann.

Beim ersten Gebrauch kann es zu leichter Geruchsentwicklung kommen, diese ist nicht gesundheitsschädlich.

Das Gerät niemals ohne Wasser und Essen benutzen.

ACHTUNG: Niemals Holzkohle oder andere brennbare Materialen verwenden. Legen Sie niemals Alufolie oder
einen anderen Gegenstand zwischen die Grillrost und die zu grillenden Speisen. Legen Sie kein Grillbesteck
auf den Grillrost.

Füllen Sie Wasser nach, wenn während des Grillens der Wasserstand unter die Markierung „Mini“ fällt.

Befüllen Sie den Barbecue mit Wasser, wenn die Kontrollleuchte am Bedienelement aus geht. Überwachen Sie
den Barbecue während Ihres kompletten Grilleinsatzes.

Nach und während des Grillen ist das Gerät heiß: Passen Sie auf, das Sie sich nicht verbrennen.

Tauchen Sie niemals das Gerät mit Anschlußkabel und Heizelement ins Wasser.

Falls das Heizelement verunreinigt ist, säubern Sie es im kalten Zustand mit einem Tuch.

Benutzen Sie keine Topfkratzer und Scheuermittel.

Denken Sie an den Schutz der Umwelt !

• Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.
• Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

16

14

12

8

7

6

3

2

14

D

Tef/BBQPrincipio 01/06  12/01/06  9:09  Page 8

Summary of Contents for BG1500 - 01-06

Page 1: ...www tefal com...

Page 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2...

Page 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12...

Page 4: ...5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 F NL D S FIN DK N GB TR E P GR I...

Page 5: ...ssance et la tension indiqu es sous le boitier Si le c ble de cet appareil est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d v...

Page 6: ...l het hele snoer uit Controleer of het elektriciteitsnet overeenkomt met het vermogen en de spanning die onder het apparaat staan aangegeven Wanneer het snoer is beschadigd dient deze te worden vervan...

Page 7: ...Ger t die Zuleitung oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit tauchen 13 Lassen Sie die Zuleitung niemals in die N he von oder in Ber hrung mit den hei en Teilen des Ger tes ein...

Page 8: ...bare Sch den hat oder in seiner Funktion gest rt ist darf das Ger t nicht weiter verwendet werden und muss durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Ste...

Page 9: ...lavorare Srotolare completamente il cavo Verificare che l impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il voltaggio indicati sotto l apparecchio Se il cavo di alimentazione e danneggiato esso d...

Page 10: ...raten fungerar Rulla ut sladden helt och h llet Kontrollera att ditt elektriska system r kompatibelt med typskylten p din grill Om sladden skadas skall den bytas ut av tillverkaren dennes serviceagent...

Page 11: ...k ytt taloudessa on sama j nnite ja taajuus kuin on merkitty laitteen alla olevaan arvokilpeen Jos verkkoliit nt johto vaurioituu on valmistajan tai valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan p tev n...

Page 12: ...lt ud Kontroller at net sp ndingen stemmer overens med apparatets sp nding der er angivet p typepladen i bunden af grillen Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller h...

Page 13: ...plasseres i et hj rne eller inntil en vegg Hvis varmeelementet ikke sitter riktig vil sikkerhetssystemet hindre apparatet i virke Rull ledningen helt ut Sjekk at nettspenningen er i samsvar med effek...

Page 14: ...supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard The supply cord should be regularly examined for signs o...

Page 15: ...c nitesinin yanl yerle tirilmesi durumunda emniyet sistemi cihaz n al mas n engeller Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n alt taraf nda belirtilen g ve voltaj ile uyumlu oldu unu kontro...

Page 16: ...l aparato Desenrolle completamente el cable Compruebe que su instalaci n el ctrica es compatible con la energ a y el voltaje indicado debajo del aparato Si el cable de alimentaci n est da ado ste debe...

Page 17: ...ran a n o permite colocar o aparelho em funcionamento Desenrole o cabo de alimenta o por completo Certifique se que a instala o el ctrica compat vel com a pot ncia e a tens o indicadas por baixo do ap...

Page 18: ...GR TEFAL H Tefal 30mA mini 16 14 12 8 7 6 3 2 14...

Page 19: ...RC 301 520 920 Ref 0000000 000 01 05 RC 301 520 920 Ref 2021600 621 01 06...

Reviews: