background image

TR

TEFAL markal bu cihaz satn aldğnz için teşekkür ederiz. Cihaznzn modeli ne olursa olsun, lütfen
talimatlar dikkatle okuyun ve elinizin altnda bulundurun. Bu cihaz ev dışında kullanılabilir.

Güvenlişiniz açısından bu cihaz yürürlükteki tüm standart ve düzenlemelere (Düşük voltaj Yönergesi,Elektromanyetik
Uyumluluk, Gıda Katkı Maddeleri, Çevre…) uygundur.

Şirketimiz sürekli bir araştrma ve geliştirme politikas izlemektedir, ve ürünler üzerinde önceden duyurmakszn değişiklikler yapabilir.

Evin içindeki kazaların önlenmesi

Bir çocuk için bazen hafif bir yanık bile ciddi olabilir. Çocuklarınız büyüdükçe, onlara bir mutfakta bulunabilecek sıcak
cihazlara karşı dikkatli olmalarını öğretin.

Cihaznz bir çocuğun yannda kullanyorsanz, bunu daima bir yetişkinin gözetiminde yapn.

Cihazn scak yüzeylerine dokunmayn. Kullanlmadğ zamanlarda cihaz asla prizde brakmayn.

Bir kaza olmas halinde, 

yanğn üzerine derhal soğuk su dökün ve gerekirse bir doktor çağrn.

Modele bağl olarak

*

: her iki destek ayağn da cihazn gövdesinde yerleşik bulunan ayaklarn içine takn.

Cihaz asla krlgan bir zemin (cam masa, bez, cilal mobilya...) üzerine koymayn.

Cihazınızın destek ayakları bulunmuyorsa, cihazı sert ve ısıya dayanıklı bir yüzey üzerine yerleştirin. Scağa dayankl
olmayan ve esnek zemin üzerinde kullanmayn.

Aşr snmasn önlemek için, cihaz köşeye veya duvara bitişik şekilde yerleştirmemenizi öneririz.

Isıtıcı ünitesinin yanlış yerleştirilmesi durumunda, emniyet sistemi cihazın çalışmasını engeller.

Kabloyu tamamen açn.

Elektrik tesisatnzn cihazn alt tarafnda belirtilen güç ve voltaj ile uyumlu olduğunu kontrol edin.
Elektrik kablosunun hasar görmesi durumunda, herhangi bir tehlikeye meydan vermemek amacyla, kabloyu
imalatç veya yetkili servis eleman ya da benzer nitelikte bir kişinin değiştirmesini sağlayn.
Cihazn kordonunun üzerinde hasar olup olmadğ düzenli olarak kontrol edilmelidir. Kordon hasar görmüşse
cihaz kullanlmamaldr.

Cihazn fişini toprakl bir prize takn.

Cihaz en fazla 30 mA’lik bir kontak akmna sahip artk akm cihazndan (RCD) geçirerek elektriğe bağlayn.
Uzatma kablosu kullanlyorsa: toprakl priz kullanlmaldr; elektrik çarpmasndan korunmak için gerekli her
türlü önlemi aln.

İl kullanm srasnda, ilk birkaç dakika içinde cihaz hafif bir koku çkarabilir ve muhtemelen duman yayabilir - bu
normaldir.

Cihaz asla boşken çalştrmayn.
UYAR: Cihazda odun kömürü veya yanc herhangi başka bir madde kullanmayn. Izgara tablas ve pişirilecek
yiyecek arasna alüminyum folyo veya başka bir cisim koymayn. Yemek pişirirken kullandğnz mutfak
gereçlerini cihaz üzerine koyarak stmayn.

Su seviye göstergesi “mini” işaretinin altına düşerse pişirme sırasında su ekleyin. Pişirme sırasında

ızgaranın başında durun. Gösterge ışığı sönerse su ekleyin.

Pişirme sonrasında, cihaz sıcaktır: dikkatli olun.

Cihaz stc ünitesi ve kablosuyla birlikte asla suya sokmayn.

Isıtıcı ünite kirliyse, soğuduğunda kuru bir bezle silin.
Metal bulaşk teli veya toz deterjan kullanmayn.

16

14

12

8

7

6

3

2

14

Tef/BBQPrincipio 01/06  12/01/06  9:09  Page 15

Summary of Contents for BG1500 - 01-06

Page 1: ...www tefal com...

Page 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2...

Page 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12...

Page 4: ...5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 F NL D S FIN DK N GB TR E P GR I...

Page 5: ...ssance et la tension indiqu es sous le boitier Si le c ble de cet appareil est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d v...

Page 6: ...l het hele snoer uit Controleer of het elektriciteitsnet overeenkomt met het vermogen en de spanning die onder het apparaat staan aangegeven Wanneer het snoer is beschadigd dient deze te worden vervan...

Page 7: ...Ger t die Zuleitung oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit tauchen 13 Lassen Sie die Zuleitung niemals in die N he von oder in Ber hrung mit den hei en Teilen des Ger tes ein...

Page 8: ...bare Sch den hat oder in seiner Funktion gest rt ist darf das Ger t nicht weiter verwendet werden und muss durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Ste...

Page 9: ...lavorare Srotolare completamente il cavo Verificare che l impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il voltaggio indicati sotto l apparecchio Se il cavo di alimentazione e danneggiato esso d...

Page 10: ...raten fungerar Rulla ut sladden helt och h llet Kontrollera att ditt elektriska system r kompatibelt med typskylten p din grill Om sladden skadas skall den bytas ut av tillverkaren dennes serviceagent...

Page 11: ...k ytt taloudessa on sama j nnite ja taajuus kuin on merkitty laitteen alla olevaan arvokilpeen Jos verkkoliit nt johto vaurioituu on valmistajan tai valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan p tev n...

Page 12: ...lt ud Kontroller at net sp ndingen stemmer overens med apparatets sp nding der er angivet p typepladen i bunden af grillen Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller h...

Page 13: ...plasseres i et hj rne eller inntil en vegg Hvis varmeelementet ikke sitter riktig vil sikkerhetssystemet hindre apparatet i virke Rull ledningen helt ut Sjekk at nettspenningen er i samsvar med effek...

Page 14: ...supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard The supply cord should be regularly examined for signs o...

Page 15: ...c nitesinin yanl yerle tirilmesi durumunda emniyet sistemi cihaz n al mas n engeller Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n alt taraf nda belirtilen g ve voltaj ile uyumlu oldu unu kontro...

Page 16: ...l aparato Desenrolle completamente el cable Compruebe que su instalaci n el ctrica es compatible con la energ a y el voltaje indicado debajo del aparato Si el cable de alimentaci n est da ado ste debe...

Page 17: ...ran a n o permite colocar o aparelho em funcionamento Desenrole o cabo de alimenta o por completo Certifique se que a instala o el ctrica compat vel com a pot ncia e a tens o indicadas por baixo do ap...

Page 18: ...GR TEFAL H Tefal 30mA mini 16 14 12 8 7 6 3 2 14...

Page 19: ...RC 301 520 920 Ref 0000000 000 01 05 RC 301 520 920 Ref 2021600 621 01 06...

Reviews: