TEFAL Actua, User Manual

Page: 27 / 30

23
∞Dw «∞LIU°i :
<
≈{Gj ´Kv ´Id¢w ≠∑` «∞LIU°i, «îHCNLU
-
«∞AJq 6
ô ¢∫Uˉ ©w «∞LIU°i œËÊ «∞CGj ´Kv
´Id¢w
«∞H∑`.
<
¢Ôº∑FLq Ë{FOW "«∞LIU°i ≠w •U∞W «∞Dw" ≠Ij ∞K∑ªe¥s.
-
«∞AJq 7
ô ¢Cl ±IU°i ©Mπd… «∞CGj «∞IU°KW ∞KDw
≠u‚ √Í ±Bb¸ ∞K∫d«¸….
∞u{l «∞LIU°i ≠w ±uÆl «ùß∑FLU‰
< «¸≠l «∞LIU°i «∞v «_´Kv ∞∫Os ßLU´p Åu‹ «ùÆHU‰
"ØKOp" - «∞AJq 8
6 ‡‡ ´Mb «ùß∑FLU‰ ∞KLd… «_Ë∞v
∞KLM∑πU‹ «∞LÔ∑CL ÒMW ±IU°i £U°∑W
<
«°d «∞Ib¸ ¸√ßUÎ ´Kv ´IV ∞∑dØOV «∞LIU°i. {FNr ≠w
±JU≤Nr «∞LÔªBh, {l «∞∂d«¨w Ë®b≥U ¢LU±U Î.
< °Fb «ùß∑FLU‰ ∞Fb… √¥UÂ, ®b «∞∂d«¨w ±d… £U≤OW.
∞KLM∑πU‹ «∞L∑CLMW ±IU°i ÆU°KW ∞KDw:
<
«¸≠l «∞LIU°i «∞v «_´Kv ∞∫Os ßLU´p Åu‹ «ùÆHU‰
"ØKOp"
- «∞AJq 8
<
{l ÅLÒU ¢MEOr «∞CGj ´Kv ±ªdà «∞∂ªU¸ ´Kv ≤Hf
«∞ªj ±l √•b «∞d±e¥s ´Kv «∞BLU ±l ±uÆl «∞BLUÂ.
≈{Gj «∞v «_ßHq °AJq ¢UÂ
‡‡ «∞AJq 9
< {l ´Kv ±uÆl "«∞DNw"
‡‡ «∞AJq 01
<
{l «∞∫U±KW «∞∏ö£OW (
H
) ≠w ÆFd «∞DMπd…, £r {l ßKÒW
«∞∂ªU¸ (
G
) ≠uÆNU
*
.
<
≈±ú ©Mπd… «∞CGj °U∞LU¡ «∞v «∞∏K∏Os (3/2) (
H
).
<
≈±ú «∞∏K∏Os (3/2) °U∞LU¡.
<
√¨Ko ©Mπd… «∞CGj.
‡‡ «∞AJq
2
< {l ©Mπd… «∞CGj ´Kv «∞LBb¸ «∞∫d«¸Í «∞LÔC∂j ´Kv
«∞∫b «_ÆBv.
<
´Mb±U ¥∂b√ «∞∂ªU¸ °U∞ªdËà ±s îö‰ ÅLU ±MEr «∞∂ªU¸,
îHn «∞∫d«¸… Ë«≤∑Ed 02 œÆOIW
‡‡ «∞AJq 11
<
´Mb±U ¢M∑Nv «∞‡ 02 œÆOIW, «ËÆn «∞∫d«¸….
<
îHn «∞CGj °u{l ©Mπd… «∞CGj ¢∫X ÅM∂u¸ «∞LU¡
«∞∂U¸œ
‡‡ «∞AJq 21
<
´Mb±U ¥∂b√ «∞∂ªU¸ °U∞∑uÆn ´s «∞ªdËà ±s ÅLU ±MEr
«∞∂ªU¸, «°d «∞BLU ≤∫u ±uÆl "±Ml «∞CGj" £r «≠∑`
©Mπd… «∞CGj
‡‡ «∞AJq 31
<
√¨ºq ©Mπd… «∞CGj °U∞LU¡ Ë §HHNU.
n
«ß∑FLq ≈ßHMπW ±Fb≤OW ±l ÆKOq ±s «∞ªq ù“«∞W √Í °IU¥U
±s «∞∑JKÒf.
7 ‡‡ Æ∂q «∞DNw
<
≠w Øq ±d… ¢º∑FLq ≠ONU ©Mπd… «∞CGj, ¢QØb √ËôÎ ±s √Ê
±ªdà «∞∂ªU¸ ≤EOn ¢LU±UÎ
‡‡ «∞AJq 41
< {l ÅLUÂ ±MEr «∞CGj ≠w ±uÆFt.
«°d «∞v ±uÆl "©Nw"
‡‡ «∞AJq 01
<
√{n «∞LJu≤U‹ Ë «∞ºu«zq.
<
≈ÆHq ¨DU¡ ©Mπd… «∞CGj ≠w ±JU≤t «∞B∫O`.
<
{l ©Mπd… «∞CGj ´Kv ±Bb¸ •d«¸Í Ë«¸≠l œ¸§W
«∞∫d«¸… «∞v «∞∫b «_ÆBv.
8 ‡‡ √£MU¡ «∞DNw
<
√ËÆU‹ «∞DNw ØLU ≥u ±u{` ≠w Ø∑OÒV «∞uÅHU‹.
ÆKOq ±s «∞∂ªU¸ Æb ¥∑ºdÒ» ±s ÅLU «_±UÊ: ≥c« √±d ©∂OFw.
<
°LπdÒœ «≤∑NU¡ ËÆX «∞DFUÂ, √ËÆn «∞∫d«¸….
9 ‡‡ ´Mb ≤NU¥W «∞DNw
∞∑Bd¥n «∞∂ªU¸
< °LπdÒœ ¢uÆOn «∞∫d«¸…, ¥JuÊ ´KOp «ùî∑OU¸ °Os √±d¥s:
n
:
¢Bd¥n °Dw¡ ∞K∂ªU¸:
«°d «∞BLÒU ≤∫u ±uÆl
" ¢Bd¥n«∞CGj"
‡‡ «∞AJq 31
≈–« ô•EX - √£MU¡ îdËà «∞∂ªU¸ - √Ê ≈≤b≠UŸ
«∞∂ªU¸ ¨Od ©∂OFw, √¸§l «∞BLU «∞v ±uÆl ≈îd«Ã
«∞∂ªU¸ " ≠w Ë{FOW «∞DNw", £r √îdà «∞∂ªU¸
°∂Dv¡ ±l «∞∑QØb °Fb îdËà «∞d–«– ±Ft.
n
:¢Bd¥n ßd¥l ∞K∂ªU¸:
{l ©Mπd… «∞CGj ¢∫X ±U¡
«∞BM∂u¸ «∞∂U¸œ
‡‡ «∞AJq 21
<
´Mb±U ¥M∑Nw Ë¥∑uÆn «∞∂ªU¸ ´s «∞ªdËà ±s ÅLÒU ± ÔMEr
«∞CGj:
<
«°d ÅLU ±MEr «∞∂ªU¸ ≤∫u ±uÆl " ¢Bd¥n«∞CGj"
< ≈≠∑` ©Mπd… «∞CGj.
01 ‡‡ «∞∑MEOn Ë«∞BOU≤W
∞∑MEOn «∞Ib¸ ËßKÒW «∞∂ªU¸
<
≈¨ºq °Fb Øq «ß∑FLU‰ °U∞LU¡ «∞HU¢d Ë ßUzq ¢MEOn «∞πKw.
∞∑MEOn «∞Ib¸ ±s «∞b«îq
<
≈ß∑FLq «ßHMπW ±Fb≤OW
∞∑MEOn «∞Ib¸ ±s «∞ªU¸Ã
<
≈ß∑FLq «ßHMπW ´Uœ¥W.
n
∞KLM∑πU‹ «∞Ld≠IW °LIU°i ÆU°KW ∞KDw. ≤MB` °AbÒ…
¢MEOn ©Mπd… «∞CGj Ë«∞LIU°i ±Du¥W.
<
¥LJMp ¢MEOn «∞Ib¸ ≠w §ö¥W «∞B∫uÊ
∞∑MEOn «∞GDU¡
< ≈¨ºq «∞GDU¡ ¢∫X ±U¡ «∞BM∂u¸ «∞πU¸¥W.
∞∑MEOn ÅLÒU ± ÔME Òr «∞∂ªU¸
<
≈¸≠l «∞BLUÂ
<
≈¨ºq ÅLÒU ± ÔME Òr «∞∂ªU¸ °U∞LU¡
‡‡ «∞AJq 51
!
!
!