TEFAL ACCESS STEAM POCKET DT3030, Manual

Page: 22 / 89

38 39
Da dampen er meget varm: Forsøg
aldrig at fjerne folder på tøj, når du har
tøjet på. Hæng altid tøjet på en bøjle.
DA
NO
Ettersom dampen er veldig varm: prøv
aldri å fjerne ujevnheter fra plagget
mens du bruker det, heng alltid
plagget på en kleshenger.
Höyry on erittäin kuumaa: älä koskaan
poista ryppyjä vaatteesta sen ollessa
puettuna, ripusta vaatteet aina
vaatepuihin.
FI
Luk proppen til indløbet på
vandbeholderen.
DA
NO
Lukk vanninntakshetten.
Sulje vesisäiliön täytön korkki.
FI
1
INDEN BRUG / FØR BRUK /
ENNEN KÄYTTÖÄ
Fold altid dampmundstykket helt ud,
indtil det låses fast, inden apparatet
tages i brug.
DA
NO
Brett alltid damphodet ut til det er låst
før du bruker apparatet.
Avaa aina höyrypää ennen laitteen
käyttöä siten, että se lukittuu.
FI
Åbn proppen til vandindløbet, og fyld
bægeret med vand op til grænsen.
DA
NO
Åpne vanninntakshetten og fyll
begerglasset med vann opp til
maksimumsgrensen.
Avaa vesisäiliön täytön korkki ja täytä
mittakannu vedellä maksimirajaan asti.
FI
120 ml
Vandbeholderen må højst fyldes med
120 ml ubehandlet vand fra hanen
(2 bæger af 60 ml) (se afsnittet »Brug
følgende slags vand«).
DA
NO
Fyll vanntanken med maksimalt 120 ml
(2 beger 60 ml) ubehandlet tappevann
(se avsnittet «hvilket vann du skal
bruke»).
Täytä vesisäiliöön korkeintaan
120 ml (2 x 60 ml:n mittakannu)
käsittelemätöntä vesijohtovettä (katso
kohta ”minkälaista vettä pitää käyttää”).
FI