background image

Estiramientos: 

El uso de las Tobilleras antigravedad facilita la inversión

permitiendo relajar la espina dorsal y las articulaciones de apoyo. Para
mejorar el estado y la flexibilidad de las articulaciones, efectúe movimientos
amplios manteniendo los músculos relajados.

Estiramientos y ejercicios en posición invertida:

Crunches

 y abdominales: 

La inversión permite

potenciar los músculos abdominales sin añadir
cargas compresivas para la espalda.

Ejercicios en cuclillas: 

Durante los 

squats

invertidos su cuerpo trabaja contra la gravedad,
realizando un ejercicio eficaz para glúteos y muslos.

Nota: 

Permanezca en la posición invertida sólo mientras se sienta a

gusto. Durante las primeras inversiones tenga cuidado de no
sobrepasar los límites: ¡no sea exagerado!

©COPYRIGHT 2006, Teeter Ltd.  

Prohibida cualquier reproducción en virtud de las leyes internacionales   II-L565     

12/06-3

Para más información sobre la garantía quinquenal Teeter Hang Ups®, o si tuviera problemas al montar el aparato o preguntas

sobre su uso, le rogamos se ponga en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en las sedes a continuación:

Instrucciones de uso:

Palancas
de las hebillas

1. 

 Introduzca el pie en el lazo.

Puntos de

fijación

Distinga la Tobillera derecha de la izquierda. Podrá reconocer la Tobillera derecha gracias al
gancho con la indicación 

“Tobillera Derecha” y la izquierda gracias al otro gancho con su

indicación. Compruebe siempre que lleva cada Tobillera en la pierna correspondiente. No
respetar esta advertencia podría causarle molestias o provocar que cediera la estructura.

4. 

Antes de cerrar las hebillas,

gire la Tobillera de manera que
el gancho se encuentre en la
parte anterior de la pierna. Baje
la Tobillera hasta el dorso del
pie.

5. 

Cierre las hebillas, regulando

las correas según el diámetro de
su tobillo. Para un uso correcto, la
Tobillera deberá quedar adherida a
la pierna sin apretar demasiado.

3. 

Introduzca los extremos de

las correas en los puntos de
fijación, pero NO los apriete.

2. 

Cuando lleve las Tobilleras,

los puntos de fijación se deberán
encontrar en la parte anterior.

6. 

PARA QUITARLAS: Abra

las hebillas y apriete la
lengüeta en el punto de fijación
para sacar la correa.

Crunches

Ejercicios en

cuclillas

Antes de efectuar una inversión con cualquier producto Teeter Hang Ups montado

sobre una puerta, compruebe que la Barra aguanta un peso al menos dos veces

superior al suyo colgándose de un extremo junto con otra persona de peso superior o

igual al suyo. Repita la misma operación sobre el otro extremo de la Barra.

ATENCIÓN

!

EE UU y Canada:

STL International, Inc.

9902 162

nd

 St. Ct. E.

Puyallup, WA 98375

(Phone) 800-847-0143

(Fax) 800-847-0188

(email) [email protected]

(web) www.STLIntl.com

Internacional:

Inversion International, Ltd.

PO Box: AP 59245

New Providence Island, Bahamas

(Phone)  +1-242-362-1001

(Fax)  +1-242-362-1002

(email) [email protected]

(web) www.InversionInternational.com

Europe

Teeter Ltd.

Cygnet House Sydenham Road

Croydon Surrey CR0 2EE

United Kingdom

(Phone) +44-(0)20-8667-0060

(Fax) +44-(0)20-8680-3999

(email) [email protected]

(web) www.TeeterLtd.com

Summary of Contents for Gravity Boots Series

Page 1: ...ederlands Instucties voor de grbruiker Espanol Instrucciones de uso Italiano Istruzioni per l uso Portuguese Instru es para o uso KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE Teeter Hang Ups is a trademark...

Page 2: ...d do not interfere with normal use of the door Teeter Hang Ups Inversion Bar Gravity Boots can be used with our Inversion Bar a single bar system that secures to a standard wood door frame Quick disco...

Page 3: ...up and down DO NOT use Gravity Boots with a Bar that exceeds 1 25 3 2 cm the Bar must sit loosely at the base of the hook Bars that are too large will stress the hook and could result in equipment fai...

Page 4: ...r warranty or if you have any problems assembling the equipment or questions about its use please contact Customer Service at the appropriate location below User Instructions buckle levers Step 1 Inse...

Page 5: ...on Teeter Hang Ups Les chevilli res anti gravit peuvent tre utilis es avec la Barre d inversion constitu e d une seule barre fix e au cadre d une porte en bois de dimensions standard Les supports de f...

Page 6: ...i n aurait pas une marge suffisante l int rieur du crochet Une barre trop grosse pourrait soumettre le crochet une pression excessive et impliquer des ruptures du mat riel Le non respect de cette r gl...

Page 7: ...lli re est bien sur la jambe correspondante Le non respect de cette r gle pourrait entra ner des d sagr ments ou des ruptures du mat riel 4 Avant de fermer les boucles tourner la chevilli re de fa on...

Page 8: ...keiner Weise Teeter Hang Ups Inversionsstange Gravity Boots k nnen mit unserer Inversionsstange benutzt werden einem Einstangensystem das an einem Standard T rrahmen aus Holz befestigt wird Schnelles...

Page 9: ...t einer Stange von mehr als 1 25 3 2 cm Durchmesser verwenden die Stange muss lose an der Basis des Hakens liegen Zu dicke Stangen belasten den Haken der nachgeben k nnte Ein Nichtbeachten dieser Warn...

Page 10: ...igen Fu festmachen andernfalls kann das zu Unbequemlichkeit oder schlechtem Funktionieren f hren 4 Mit den noch offenen Hebeln drehen Sie die Haken nach vorne Steigen Sie fest in den Stiefel damit er...

Page 11: ...etafel De Gravity Boots vormen een optioneel verkrijgbare verbetering die gebruikt wordt met onze Inversietafels F5000 F6000 en F7000 De Inversietafels zijn uitgerust met standaard enkelklemmen maar k...

Page 12: ...e brede stangen zullen de haak onder spanning zetten en dit kan een slechte werking van de uitrusting veroorzaken De veronachtzaming van deze waarschuwing kan ernstig letsel of de dood veroorzaken Nie...

Page 13: ...t het waarschuwingsetiket de linker boot is Controleer altijd of elke boot op de goede enkel geplaatst wordt Gebeurt dit niet dan kan dit ervoor zorgen dat u zich ongemakkelijk voelt of werkt de uitru...

Page 14: ...rra de inversi n Teeter Hang Ups Las Tobilleras antigravedad se pueden utilizar con la Barra de inversi n formada por una nica barra fijada en el interior de las jambas de una puerta de madera de medi...

Page 15: ...2 cm 1 25 ya que sta no tendr a suficiente margen en el interior del gancho Una Barra demasiado espesa podr a someter al gancho a una presi n excesiva lo que provocar a que cediera la estructura No re...

Page 16: ...illera en la pierna correspondiente No respetar esta advertencia podr a causarle molestias o provocar que cediera la estructura 4 Antes de cerrar las hebillas gire la Tobillera de manera que el gancho...

Page 17: ...nto della porta Barra di inversione Teeter Hang Ups Le cavigliere antigravit possono essere utilizzate con la barra di inversione costituita da una singola barra fissata all interno dello stipite di u...

Page 18: ...ssore superiore a 3 2 cm 1 25 poich non avrebbe un margine sufficiente all interno del gancio Una barra troppo spessa potrebbe sottoporre il gancio a una pressione eccessiva implicando cedimenti strut...

Page 19: ...avigliera sulla gamba corrispondente La mancata osservanza di tale norma potrebbe causare fastidio o cedimenti strutturali 4 Prima di chiudere le fibbie girate la cavigliera in modo tale che il gancio...

Page 20: ...nvers o Teeter Hang Ups As Tornozeleiras de Gravidade podem ser utilizadas com a Barra de Invers o que constitu da de uma nica barra fixada moldura de uma porta de madeira de tamanho padr o Os suporte...

Page 21: ...ois esta necessita de uma margem suficiente no fundo do gancho Uma barra demasiadamente espessa poderia submeter o gancho a uma press o excessiva ocasionando cedimentos estruturais A falta de observ n...

Page 22: ...ueta de advert ncia Certifique se sempre de usar cada tornozeleira no tornozelo correspondente A falta de observ ncia de tal advert ncia poderia causar fast dio ou cedimentos estruturais 4 Antes de fe...

Reviews: