background image

Návod k obsluze

Návod k obsluze

4

5

CS

CS

OTÁZKY BEZPEČNOSTI

UPOZORNĚNÍ

PRVNÍ POUŽITÍ KONVICE

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

ODSTRAŇOVÁNÍ KAMENE

Děkujeme, že jste si koupili zařízení TEESA. Před použitím si pečlivě přečtěte návod k použití a postupujte
podle pokynů v něm obsažených. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním
zařízení nebo nesprávnou obsluhou.

Před čištěním VŽDY odpojte zástrčku od zdroje napájení.
V případě potřeby lze kryt konvice očistit mírně navlhčeným hadříkem (bez čisticího prostředku). Konvici
nelze čistit abrazivními prostředky a výrobky. Konvici nikdy neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
Filtr usazenin vápníku lze vyjmout a vyčistit.

Po nějaké době se uvnitř komory konvice může nahromadit usazenina z kamene. Usazenina se hromadí
hlavně na topné desce a tím snižuje topnou účinnost konvice. Množství vodního kamene a pravidelnost
odstraňování vodního kamene závisí hlavně na tvrdosti dodávané vody a četnosti používání konvice.
Vodní kámen není zdraví škodlivý, ale ovlivňuje chuť nápojů a dodává jim křídovou pachuť. Doporučuje
se pravidelně odstraňovat vodní kamen podle následujících pokynů:

• Konvici naplňujte pouze studenou vodou.
• Hladina vody musí být mezi ukazateli MIN a MAX.
• Před sejmutím konvice z podstavce se ujistěte, že je vypnutá.
• Před zapnutím se ujistěte, že je víko konvice zavřené.
• Podstavec a kryt konvice se nesmí ponořit
• Tělo konvice musí být kompatibilní s podstavcem.

Před prvním použitím konvici naplňte studenou vodou a uvařte ji. Pak vodu vylijte a postup opakujte.

1. Naplňte konvici vodou a ujistěte se, že není překročen přípustný limit.
2. Pak umístěte konvici na podstavec;
3. Připojte zařízení do elektrické zásuvky AC 220-240V, 50/ 60 Hz;
4. Přepněte přepínač do polohy„I“. Svítící kontrolka signalizuje, že je zařízení v provozu.
5. Po uvaření se konvice automaticky vypne. Nezvedejte víko konvice při nalévání vody. Při překročení

přípustného limitu vody existuje riziko nekontrolovaného úniku vody z konvice.

6. Zařízení je určeno pro používání v domácnosti, nebo v:

• sociálních prostorách v obchodech, kancelářích a na jiných pracovištích;
• chalupách;
• hotelech (hotelovými hosty)

• Před zahájením práce se zařízením si pečlivě přečtěte návod k použití.
• Uschovejte návod k použití, záruku, doklad o koupi výrobku a pokud možno originální obal spolu s

obsahem krabice.

• Konvice je určena pouze pro domácí použití, komerční použití výrobku je zakázáno.
• Pokud výrobek nepoužíváte, při připojování dalších dílů, čištění nebo v případě poruchy vypněte

zařízení a odpojte jej od zdroje napájení. Při odpojování zařízení od zdroje napájení uchopte a táhněte
za zástrčku, nikoliv za kabel / šňůru

• Konvici uchovávejte mimo dosah děti. Děti nesmí používat zařízení bez dozoru dospělé osoby.
• Zařízení nesmí být obsluhováno osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi a osobami, které nemají znalosti a zkušenosti nezbytných k používáni tohoto
zařízení; s výjimkou případů, kdy je konvice používána v přítomnosti osoby odpovědné za jejich
bezpečnost.

• Doporučuje se pravidelně kontrolovat stav konvice a kabelů. Ujistěte se, že zařízení funguje správně.

Pokud je zjištěna závada nebo pokud zařízení nefunguje správně, okamžitě přestaňte konvici používat
a odpojte ji od zdroje napájení.

• Uživatel nesmí sám opravovat zařízení. Zařízení mohou opravovat pouze oprávněné a kvalifikované

osoby.

• Konvici a kabely uchovávejte v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, přímého slunečního záření,

vody, vlhkostí, ostrých hran atd.

• Doporučujeme používat pouze originální příslušenství. Nepřipojujte k zařízení nekompatibilní

produkty.

• Konvice je určena pouze pro vnitřní použití.
• Kryt a podstavec konvice nejsou vodotěsné, měly by být uchovávány v suchém prostředí.
• Konvici se nesmí vkládat do vody nebo jiné tekutiny. Nesmí se používat zařízení mokrýma nebo

vlhkýma rukama. Pokud je rychlovarná konvice mokrá nebo vlhká, okamžitě ji odpojte od zdroje
napájení.

• Nesmí se dotýkat vnitřních částí konvice.
• Zařízení se nesmí používat k jiným než určeným účelům.
• Zařízení lze používat pouze s přiloženým podstavcem.
• V případě poškození kabelu, musí být vyměněn v autorizovaném servisu.
• Ujistěte se, že napájecí kabel nevisí přes okraj stolu nebo pracovní desku, na které je konvice umístěna.
• Před připojením zařízení se ujistěte, že vstupní napětí zařízení a napětí v zásuvce jsou kompatibilní.
• Abyste snížili riziko požáru, nepoužívejte výrobek v blízkosti výbušných nebo hořlavých materiálů.

Nesmí se také umisťovat zařízení nebo jeho části v blízkosti trouby, elektrických nebo plynových
hořáků.

• Doporučuje se pravidelně čistit zařízení od kamene a usazenin, aby zajistit správné fungování konvice.
• Nesmí se zvedat víko během vaření vody nebo krátce po uvaření, protože by mohlo dojít k popálení.
• Nesmí se zapínat zařízení, pokud v něm není voda.
• Nesmí se dotýkat krytu konvice, pokud je v zařízení horká voda; lze se dotýkat pouze tlačítek.
• Varování: pokud hladina vody překročí povolený limit, může z konvice vytéct vařící voda

1. Naplňte konvici směsí vody a octa v poměru 2 (voda): 1 (ocet), až do maximální přípustné hladiny

naplnění konvice. Pak zapněte konvici a počkejte, až se voda zahřeje a konvice se automaticky vypne;

2. Nechte směs přes noc v konvici;
3. Ráno vylijte tekutinu z konvice;
4. Naplňte konvici studenou vodou na maximální hladinu a znovu ji uvařte.
5. Následně vodu vylijte, abyste se zbavili zbytků octa a vodního kamene;
6. Opláchněte vnitřek konvice čistou vodou

Summary of Contents for TSA1511B

Page 1: ...1511 B W TSA1512 B W TSA1513 N vod k obsluze Bedienungsanleitung Owner s manual Manuel d utilisation Haszn lati utas t s Handleiding Instrukcja obs ugi Manual de utilizare N vod na pou itie CS DE EN F...

Page 2: ...ON OFF AUTO OFF 3...

Page 3: ...a t hn te za z str ku nikoliv za kabel ru Konvici uchov vejte mimo dosah d ti D ti nesm pou vat za zen bez dozoru dosp l osoby Za zen nesm b t obsluhov no osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi smys...

Page 4: ...Spannung mit der Spannung in der Steckdose bereinstimmt Der Wasserkocher darf nicht in der N he von explosiven und oder brennbare D mpfe benutzt werden Stellen Sie den Wasserkocher nicht in der N he v...

Page 5: ...ehschutz automatische Abschaltung nach dem Kochen Anti Kalk Filter Oberer Deckel manuell ge ffnet Rutschfeste Gummif e Wasserstandsanzeige mit Skala Kabelaufwicklung Kabell nge 70 cm Max Leistung 2200...

Page 6: ...eceipt and if possible the carton with the inner packaging This kettle is intended exclusively for private and not for commercial use Switch off the kettle and remove the plug from the socket when the...

Page 7: ...la garantie le justificatif d achat du produit et si possible l emballage d ori gine du produit avec son contenu La bouilloire est destin e une utilisation m nag re uniquement il est interdit d utilis...

Page 8: ...ire avec de l eau claire CARACT RISTIQUES TECHNIQUES TSA1511B W TSA1512B W TSA1513 Caract ristiques de base Capacit 1 7 l Socle rotatif 360 Sans c ble l ment chauffant plat int gr clairage lors du tra...

Page 9: ...MAX MIN 1 2 3 220 240 V 50 60 Hz 4 ON OFF I 5 6 1 max 2 3 4 5 max 6 7 TEESA 16 17 GR GR GR 16 17 GR...

Page 10: ...d st szlel vagy a k sz l k nem m k dik meg felel en azonnal be kell fejezni a v zforral haszn lat t s le kell csatlakoztatni a t pell t sr l Tilos a k sz l k saj t kez jav t sa Kiz r lag felhatalmazot...

Page 11: ...rt ly t tiszta v zzel TERM KLE R S TSA1511B W TSA1512B W TSA1513 A term k alapvet jellemz i rtartalom 1 7 l Talpazat forgathat 360 K bel n lk li F t elem lapos be p tett Megvil g t s a m k d s k zben...

Page 12: ...t verboden om het product te gebruiken in de buurt van explosief of licht ontvlambaar materiaal Het is tevens verboden om het apparaat of onderdelen ervan in de buurt van een over of kooktoestel op el...

Page 13: ...kr tkim czasie po jej zako czeniu gdy mo e to prowadzi do poparze Zabrania si w czania urz dzenia je li nie znajduje si w nim woda Zabrania si dotyka obudowy czajnika w sytuacji gdy w urz dzeniu znajd...

Page 14: ...mu wody z podzia k Miejsce na schowanie przewodu D ugo kabla 70 cm Moc maksymalna 2200W Zasilanie 220 240V 50 60 Hz Parametry fizyczne rednica podstawy 155 mm Wysoko z podstaw 235 mm Waga z podstaw 96...

Page 15: ...e se pot schimba fara o notificare prealabila INSTRUCTIUNI GENERALE PRIVIND SIGURANTA Inainte de utilizare cititi cu atentie acest manual Pastrati manualul certificatul de garantie chitanta si daca es...

Page 16: ...tie v sieti je zhodn s nap t m uveden m na zariaden Nepou vajte kanvicu v bl zkosti v bu n ch l tok a neumiest ujte v bl zkosti plynov ho alebo elek vari a Pravideln istenie a udr iavanie zariadenia...

Page 17: ...i ky Indik tor rovne vody so stupnicou Odkl dac priestor pre k bel D ka k bla 70 cm Maxim lny pr kon 2200W Nap janie 220 240V 50 60 Hz Fyzick parametre Priemer podstavca 157 mm V ka s podstavcom 245 m...

Page 18: ......

Page 19: ...www teesa pl...

Reviews: