EN - Operator’s manual
63
Environmental information
This product can contain substances that can be hazardous for the environment and for
human health if not disposed of appropriately. Therefore, follow the instructions below to
avoid releasing these substances and to improve the use of natural resources.
Electrical and electronic equipment must not be disposed of together with the normal
urban wastes.
On the contrary, they must be sent to the selective waste collection for their correct
treatment.
The crossed-out bin symbol, placed on the product and on this page, reminds the user
that the product must be disposed of properly at the end of its life. This prevents the
inappropriate disposal of the substances which this product contains, or the improper
use of some of them, from having hazardous consequences for the environment and
human health. Furthermore, this helps to recover, recycle and reuse many of the materi
-
als contained in these products.
For this purpose, producers and distributors of electrical equipment organise adequate
collection and disposal systems for the equipment itself.
At the end of the product life, contact your distributor for further information on the col
-
lection procedures.
When purchasing the product, your distributor will inform you about the possibility to
hand in an old machine at the end of its life cycle free of charge, provided it belongs to
an equivalent type and that it had the same functions as the purchased one.
A product disposal not complying with what described above will be subject to the sanc
-
tions provided for by the law in force in the country where the disposal takes place.
Moreover, we recommend you to adopt other environment-friendly precautions: recycle
the inner and outer packaging with which the product is supplied and dispose of old
batteries appropriately (only if contained in the product).
With your co-operation, we can reduce the quantity of natural resources used for the
production of electrical and electronic equipment, minimise the use of landfill for the
disposal of materials and improve the quality of life by avoiding release of potential
dangerous substances in the environment.
CHaPTEr 12 -
PNEUMATIC/HyDRAULIC SySTEM LAyOUT
Floor version (Fig.10a)
Recessed version (Fig.10b)
CHaPTEr 13 - WiriNG DiaGram
Three-phase version (Fig. 11a)
Single-phase version (Fig. 11b)
Summary of Contents for 320
Page 8: ......
Page 19: ...IT Manuale d uso 19 5a ...
Page 20: ...20 IT Manuale d uso 5b ...
Page 47: ...EN Operator s manual 47 5a ...
Page 48: ...48 EN Operator s manual 5b ...
Page 64: ......
Page 75: ...FR Manuel d utilisation 75 5a ...
Page 76: ...76 FR Manuel d utilisation 5b ...
Page 103: ...DE Betriebsanleitung 103 5a ...
Page 104: ...104 DE Betriebsanleitung 5b ...
Page 131: ...ES Manual de uso 131 5a ...
Page 132: ...132 ES Manual de uso 5b ...
Page 149: ...CoNNECTioN DiaGramS SCHémaS DE BraNCHEmENT aNSCHLUSSPLÄNE ESQUEmaS DE CoNEXióN ...
Page 154: ...Note ...
Page 155: ...Note ...