DE - Betriebsanleitung
101
4
1
2
2
7
3
6
5
4
4.3 Betrieb der hebebühne
Das Hydraulikaggregat gestattet das Hochfahren der Schienen durch Betätigung der
Hauptzylinder.
Die Speisung der öl hydraulischen Zylinder und der doppelte Torsionsstab bewirken,
dass dieser Hub synchron erfolgt.
Die pneumatisch gesteuerte Senkfahrt erfolgt durch das Eigengewicht der beiden Auf
-
nahmeplatten bzw. durch die aufgefahrene Last.
Ein Druckbegrenzungsventil schützt das Hydrauliksystem, indem es verhindert, dass
der Druck das festgelegte maximale Sicherheitsniveau überschreitet.
Das Hochfahren bzw. Absenken der Hebebühne wird über die entsprechenden Tasten
und den Schalter gesteuert, die an der Steuerkonsole des Steuerpults angeordnet sind.
Unterflur-Ausführung: Wenn der Steuerschalter in Stellung SENKEN gebracht wird, fährt
die Bühne nach unten und bleibt zunächst 500mm oberhalb der Endstellung stehen.
In dieser Position hat der Bediener sicherzustellen, dass sich keine Personen oder
Gegenständen im Gefahrenbereich der Hebebühne aufhalten.
Danach kann die Bühne durch Drücken der Sicherheits-Taste in die untere Endstellung
abgesenkt werden.
Diese letzte Phase wird von einem speziellen akustischen Signal begleitet.
Summary of Contents for 320
Page 8: ......
Page 19: ...IT Manuale d uso 19 5a ...
Page 20: ...20 IT Manuale d uso 5b ...
Page 47: ...EN Operator s manual 47 5a ...
Page 48: ...48 EN Operator s manual 5b ...
Page 64: ......
Page 75: ...FR Manuel d utilisation 75 5a ...
Page 76: ...76 FR Manuel d utilisation 5b ...
Page 103: ...DE Betriebsanleitung 103 5a ...
Page 104: ...104 DE Betriebsanleitung 5b ...
Page 131: ...ES Manual de uso 131 5a ...
Page 132: ...132 ES Manual de uso 5b ...
Page 149: ...CoNNECTioN DiaGramS SCHémaS DE BraNCHEmENT aNSCHLUSSPLÄNE ESQUEmaS DE CoNEXióN ...
Page 154: ...Note ...
Page 155: ...Note ...