25
Manuale d'uso, Operating manual, Notice d’emploi, Manual de uso, Betriebsanleitung
WARTUNG
VORSICHT:
•
Der Hersteller kann nicht bei der Benutzung
von nicht originellen Ersatzteilen
verantwörtlich gemacht werden.
•
Vor jeder Einstellung oder
Wartungsmaßnahme, die elektrische und
Wasserversorgungen trennen, und sich
dabei versichern, daß alle bewegliche Teile
blockiert sind.
•
Entfernen Sie oder ändern Sie keinen Teil des
Gerätes.
ACHTUNG:
Das Gerät sauber halten! Reinigen Sie das
Gerät mit einem weichen Putzlappen und
nicht-aggressiven Waschmittel. Nie Pressluft,
Wasserstrahlen oder Lösmittel benutzen, um
Schmutz oder Rückstände vom Gerät zu
entfernen..
Von Zeit zu Zeit oder wenn der Apparat
stoppt, füllen Sie den Behälter mit
Desinfektionsmittel:
•
machen Sie die hintere Tür mit dem Schlüßel
auf;
•
Schrauben Sie den Deckel des
Flüssigkeitsbehälters los;
•
Füllen Sie den Behälter mit der mitgelieferten
desinfizierenden Flüßigkeit ein;
•
Schrauben Sie wieder den Deckel des
Flüssigkeitsbehälters ein;
•
die Tür wieder zumachen und über ihre
korrekte Positionierung sich vergewissern.
Von Zeit zu Zeit, überprüfen Sie die
Empfindlichkeit der Nährungssensoren, die
das Gerät bei jeder Annährung der Hände
aktivieren. Sollte das Gerät nur mühsam
einschalten, durch einen kleinen
Schraubenzieher verstellen Sie den Teil TR1
auf der elektronische Karte.
Drehen Sie im
Uhrzeigersinn, um seine Empfindlichkeit zu
erhöhen, drehen Sie im Gegenuhrzeigersinn,
um seine Empfindlichkeit zu senken
.
Von Zeit zu Zeit, überprüfen Sie die zeitliche
Abstimmung des hygienisierungsverfahren.
Sollte es zu kurz oder zu lang sein, durch
einen kleinen Schraubenzieher verstellen
Sie den Teil TR2 auf der elektronische Karte.
Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um die Länge
des Verfahrens zu erhöhen, drehen Sie im
Gegenuhrzeigersinn, um die Länge des
Verfahrens zu senken. Durchschnittliche
hygienisierungszeit: 5 Sek
.
VORSICHT:
Benutzen Sie ausschließlich das vom Hersteller
vorgeschriebene Disinfektionsmittel. Die
Benutzung von anderen Produkten wird dem
Hersteller erlauben, keine Haftung für die Leistung
und Arbeitsweise des Gerätes zu übernehmen.
INFORMATION ÜBER DIE DESINFIZIERENDE
FLÜßIGKEIT
Das Desinfektionsmittel, das eine sehr höhe
bakterientötende Wirkung ausübt, erlaubt eine
optimale Desinfektion der Haut.
Strenge Unterdrückungsproben haben
bewiesen, daß es in Anwesenheit von
Hautverletzungen oder Hautverbrennungen,
nicht mit dem Narbenbildungsver fahren
inter feriert und keine Reizung bzw.
Sensibilisierung der Haut oder der Schleimhäute
verursacht.
Die vom Hersteller gegebenen technischen
Daten über dieses Prudukt können Sie in der
Anlage zu dieser Betriebsanleitung lesen.
ANWEISUNGEN ZUM ABBRUCH
Die elektrischen, elektronischen, metallischen
und Kunststoff-Teilen auseinander trennen. Dann
getrennt nach den geltenden Normen über
dieses Thema entsorgen.
VERWENDBARE BRANDLÖSCHMITTEL
Um das geeignete Löschmittel zu benutzen, sich
an folgende Tabelle halten:
Trockene Materialien
Wasser
JA
Schaum
JA
Pulver
JA*
CO2
JA*
* Falls geeignetere Mittel fehlen oder bei
geringen Bränden benutzen
Elektrische Anlagen
Wasser
NEIN
Schaum
NEIN
Pulver
JA
CO2
JA
