background image

2 bars 

 

18°C - 24°C      31% - 35% o 71% - 75%  

1 bar 

 

18°C - 24°C      25% - 30% o 76% - 80%  

no bar   

<  25% o > 81% 

 
Risoluzione dei problemi  

Nel  caso  in  cui  la  stazione  mostri  dei  numeri  errati,  ciò  potrebbe  essere  influenzato  da  interferenze  o 
scariche  elettrostatiche  provenienti  da  altri  dispositivi.  Premere  il  pulsante  RESET sul  retro  della stazione. 

La stazione verrà resettata e inizia a misurare la temperatura fresca e di dati di umidità di nuovo.

 

 

Cambio delle batterie  

S

e individuate l’icona che segnala le batterie scariche in basso a destra dello schermo LCD, significa che le 

batterie del termoigrometro sono scariche; togliere le batterie e sostituirle con batterie nuove.  
 

Specifiche tecniche 

Temperatura: 
Intervallo di misurazione:   0°C a +50°C (32°F a 122°F)  

  (display mostra HH.H / LL.L al di fuori di questo intervallo )  

Risoluzione: 

 

 0.1°C/ 0.1°F 

Umidità : 

Intervallo di misurazione:   20% a 95%  

(al  di sotto del 20%  continua  a mostrare 20%,  oltre  il  95%  continua a mostrare 
95%)  

Risoluzione:  

 

 1%  

 

Precauzione  

 

Il dispositivo principale è progettata solo per l'utilizzo in ambienti interni. 

 

Non sottoporre il dispositivo a forza eccessiva e urti. 

 

Non esporre il dispositivo  a temperature estreme, luce solare diretta, polvere o umidità. 

 

Non immergere il dispositivo in acqua. 

 

Evitare il contatto con materiali corrosivi. 

 

Non gettare il dispositivo nel fuoco perché potrebbe esplodere. 

 

Non aprire la cassa interna o manomettere i componenti di questa dispositivo.  

 

Avvertenze per l'uso sicuro delle batterie 

 

Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso. 

 

Uilizzare solo batterie alcaline. Non utilizzare batterie ricaricabili. 

 

Installare le batterie correttamente rispettando le polarità (+/-). 

 

Sostituire sempre il set completo di batterie. 

 

Non mescolare mai batterie usate e nuove. 

 

Rimuovere immediatamente le batterie scariche. 

 

Rimuovere le batterie quando non sono utilizzate.  

 

Non  conservare  le  batterie  in  prossimità  di  oggetti  metallici.  Un  contatto  potrebbe  causare  un  corto 
circuito. 

 

 

Non ricaricare le batterie e non gettarle nel fuoco perché potrebbero espl odere. 

 

Non esporre le batterie a temperature elevate, all'umidità o alla luce solare diretta. 

 

Tenere tutte le batterie lontano dalla portata dei bambini per evitare rischi di soffocamento. 

 
Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto! 

 

Obbligo di avviso secondo la legge sulle batterie 

Le batterie esaurite non devono essere considerate rifiuti domestici. Le batterie smaltite nell’ambiente 
possono causare danni all’ambiente e alla salute. È possibile restituire gratuitamente le batterie usate al 
proprio rivenditore e consegnarle ai centri di raccolta. Il consumatore è tenuto per legge alla 

restituzione delle batterie scariche! 

 

Obbligo di avviso secondo la legge sulle dispositivi elettrici 

Questo simbolo indica che i dispositivi elettrici alla fine del loro ciclo di vita devono essere sm altiti 

separatamente dai rifiuti domestici generali. Portare il dispositivo  al proprio punto di raccolta rifiuti 

locale o a un centro di riciclaggio. Ciò si applica in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi 

Europei con sistemi di raccolta differenziata dei rifiuti. 

 
 

 
 

 

Summary of Contents for WS 9119

Page 1: ...e MAX Werte zu l schen Werden die MIN Werte der Temperatur und Luftfeuchte angezeigt dr cken und halten Sie die MIN Taste gedr ckt um die MIN Werte zu l schen Raumkomfortanzeige Der Thermo Hygrometer...

Page 2: ...ffnen Sie nicht das Geh use und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Ger ts Batterie Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme sorgf ltig alle Anweisungen Verwenden Sie nu...

Page 3: ...and display fresh data again When the minimum temperature and humidity are displayed press and hold the MIN will clear the minimums and the unit will start to record and display fresh data again Room...

Page 4: ...not open the inner back case or tamper with any components of this unit Batteries safety warnings Please read all instructions carefully before use Use only alkaline batteries not rechargeable batter...

Page 5: ...uite l unit rel vera et affichera des donn es fra ches Aussit t que la temp rature et l humidit minimum soient affich es maintenir appuy la touche MIN pour effacer les relev s minimum ensuite l unit r...

Page 6: ...quement des piles alcalines ne pas des piles rechargeables Installez les piles en respectant le sens des polarit s Remplacez toujours toutes les piles en m me temps Ne combinez pas des piles usag es a...

Page 7: ...las m ximas y el aparato volver a registrar y a mostrar nuevos datos Cuando aparezca en la pantalla la temperatura y la humedad m nima pulsar y mantener pulsado el bot n MIN de esta manera se cancelar...

Page 8: ...te todas las instrucciones antes de usarla Utilizar solamente bater as alcalinas No utilizar recargables bater as Coloque las bater as correctamente haciendo coincidir la polaridad Reemplace siempre e...

Page 9: ...weer te laten starten met opnemen en nieuwe gegevens te laten afbeelden Wanneer de minimumtemperatuur en vochtigheid afgebeld worden de MIN ingedrukt houden om minimums te annuleren en het toestel wee...

Page 10: ...de behuizing en niet manipuleren structurele componenten van het apparaat Batterijvoorschriften Lees v r gebruik alle instructies Gebruik uitsluitend alkaline batterijen geen oplaadbare batterijen Ins...

Page 11: ...permettere all unit di registrare e visualizzare nuovi dati Quando i valori della temperatura minima e dell umidit sono stati visualizzati premere il tasto MIN e tenerlo premuto cos da cancellare i v...

Page 12: ...erie Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell uso Uilizzare solo batterie alcaline Non utilizzare batterie ricaricabili Installare le batterie correttamente rispettando le polar...

Page 13: ...n minim ln teploty a vlhkosti stiskn te a podr te tla tko MIN T m dojde ke smaz n minim ln ch hodnot a jednotka za ne nahr vat a ukazovat op t erstv data Zobrazen komfortu prost ed Tento termo hygro m...

Page 14: ...Neotev rejte vnit n pouzdro nebo manipulovat s jak mikoli sou st t to jednotky Baterie a bezpe nostn varov n P ed pou it m si pros m pe liv p e t te v echny pokyny Pou vat pouze alkalick baterie Nepou...

Page 15: ...anych Podczas wy wietlania minimalnej temperatury i wilgotno ci nale y nacisn i przytrzyma MIN Spowoduje to usuni cie warto ci minimalnych a urz dzenie b dzie gotowe do ponownego zarejestrowania i wy...

Page 16: ...y wystawia urz dzenia na dzia anie wysokich temperatur bezpo redniego wiat a s onecznego kurzu wilgoci Nie zanurza w wodzie Unika kontaktu z wszelkimi korozyjnych Nie wyrzuca urz dzenia do ognia gdy...

Page 17: ...ch odpad w domowych po zako czeniu ich ywotno ci Urz dzenie nale y odda do lokalnego punktu zbi rki odpad w lub centrum recyklingu Dotyczy to wszystkich pa stw Unii Europejskiej oraz innych pa stw eur...

Reviews: