Technogym D847M, User Manual

Page: 2 / 344

Technogym®,. The. Wellness. Company™,. Excite™. et. CPR. ™. (figurative). sont. des. marques. appartenant. à.
Technogym®.s.p.a..pour.l’Italie.et.d’autres.pays.
La.désignation.“clé.TGS”.se.réfère.à.la.marque.de.forme.représentée.ci-contre.enregistré.par.
Technogym®.s.p.a..pour.l’Italie.et.d’autres.pays.
Copyright.©.Technogym®.s.p.a.,.octobre.2008
Technogym®.se.réserve.le.droit.de.modifier.ses.produits.et.leur.documentation.sans.aucune.obligation.de.préavis.
Technogym®,.The.Wellness.Company™,.Excite™.und.CPR.™.(bildmarke).sind.Markenzeichen.von.Technogym®.
s.p.a..in.Italien.und.anderen.Ländern.
Die.Bezeichnung.“TGS-Schlüssel”.bezieht.sich.auf.das.nebenstehend.abgebildete.Markenzeichen,.
das.von.Technogym®.s.p.a..in.Italien.und.anderen.Ländern.eingetragen.ist.
Copyright.©.Technogym®.s.p.a.,.Oktober.2008
Technogym®. behält. sich. das. Recht. vor,. ohne. Vorankündigung. Änderungen. an. den. Produkten. und. der.
Dokumentation.vorzunehmen.
Technogym®,.The.Wellness.Company™,.Excite™.en.CPR.™.(figuratief).zijn.het.eigendom.van..Technogym®.
s.p.a..in.Italië.en.in.andere.landen.
Het.merk.“TGS-sleutel”.heeft.betrekking.op.een.vormmerk.dat.hiernaast.is.weergegeven.en.door.
Technogym®.s.p.a..in.Italië.en.in.andere.landen.geregistreerd.is.
Copyright.©.Technogym®.s.p.a.,.oktober.2008
Technogym®. behoudt. het. recht. wijzigingen. aan. de. producten. en. de. documentatie. aan. te. brengen. zonder.
voorafgaande.berichtgeving.
Technogym®,.The.Wellness.Company™,.Excite™.y.CPR™.(figurativa).son.marcas.de.propiedad.de.Technogym®.
s.p.a..en.Italia.y.en.otros.países.
“Llave.TGS”.se.refiere.a.la.marca.que.se.reproduce.a.la.derecha.registrada.por.Technogym®.s.p.a..
en.Italia.y.en.otros.países.
Copyright©.Technogym®.s.p.a.,.octubre.2008
Technogym®.se.reserva.el.derecho.a.modificar.sin.preaviso.tanto.sus.productos.como.la.documentación.de.
los.mismos.
Technogym®,. The. Wellness. Company™,. Excite™. e. CPR . ™. (figurativo). são. marcas. de. propriedade. da.
Technogym®.s.p.a..na.Itália.e.em.outros.países.
A.denominação.“chave.TGS”.refere-se.à.marca.da.forma.aqui.a.lado.representada.registrada.por.
Technogym®.s.p.a..na.Itália.e.em.outros.Países.
Copyright.©.Technogym®.s.p.a.,.outubro.2008
A.Technogym®.reserva-se.o.direito.de.modificar.seus.produtos.e.sua.documentação.sem.aviso.prévio.
Technogym® 、 The Wellness Company™ 、 Excite™ 、及び CPR™ (図形商標) は、イタリア及び国外における
Technogym® s.p.a.
の登録商標です。
「 TGS キー」と呼ばれるこの立体商標は、イタリア及び国外における Technogym®s.p.a. の登録商
標です。
Copyright © Technogym® s.p.a., 2008
年
10
月
Technogym® は、自社の製品及びマニュアル文書類を事前に予告の義務無く変更することができる権利を有します。
Technogym®
、
The Wellness Company™
、
Excite™
和
CPR™
(图形商标)等名称是
Technogym® s.p.a.
公
司在意大利和其它国家拥有的商标。
“
TGS
钥匙”的名称指这里旁边所示的图形商标, 是
Technogym® s.p.a.
在意大利和其它国家的注
册商标。
Technogym® s.p.a.
公司版权所有
© 2008
年
10
月
Technogym®
保留不预先通知而对产品和文件进行修改的权利。
0SM00427AE-M1_02.indd 2 02/07/2010 15.32.37