121
中
文
日
本語
Br
Es
Nl
De
Fr
It
Uk
benutzerhandbuch
Persönliche Sicherheit
Bauen.Sie.das.Gerät.RUN.komplett.auf,.bevor.Sie.es.benutzen..Kontrollieren.Sie.
das.Gerät.vor.jedem.Training..Benutzen.Sie.das.Gerät.RUN.nicht.weiter,.falls.es.
nicht.korrekt.funktioniert.
Das. Gerät. RUN. sollte. auf. einer. soliden. und. ebenen. Oberfläche. aufgebaut. und.
benutzt.werden..
Halten.Sie.alle.Teile.wie.z..B..das.Netzkabel.und.den.Schalter.ON/OFF.(I/0).von.
Flüssigkeiten.fern,.um.Stromschläge.zu.vermeiden..
Stellen.Sie.keine.Gegenstände.auf.den.Geräterahmen.oder.auf.das.Bedienfeld..
Benutzen. Sie. kein. nicht. vom. Hersteller. empfohlenes. Zubehör,. weil. dies. zu.
Beschädigungen.führen.könnte.
Bewahren.Sie.das.Gerät.RUN.in.gutem.und.funktionstüchtigem.Zustand..Sollten.
Sie. Abnutzungserscheinungen. bemerken,. wenden. Sie. sich. an. den. Technischen.
Kundendienst.von.Technogym.
Versuchen. Sie. nicht,. andere. als. im. vorliegenden. Handbuch. beschriebenen.
Wartungsarbeiten.am.Gerät.RUN.auszuführen.
Stellen.Sie.sich.zu.Beginn.jeder.Übung.in.korrekter.Weise.auf.das.Gerät..Achten.Sie.
auf.die.Teile,.die.ein.Hindernis.darstellen.könnten.
Tragen. Sie. während. des. Trainings. geeignete. Kleidung. und. geeignete. Schuhe..
Tragen.Sie.keine.weite.Kleidung..Binden.Sie.lange.Haare.zusammen..Halten.Sie.
Kleidungsstücke.oder.Handtücher.von.bewegten.Teilen.fern..
Führen.Sie.das.Training.entsprechend.Ihrer.körperlichen.Eigenschaften.und.Ihres.
Gesundheitszustandes.aus,.entsprechend.den.Anweisungen.des.Arztes.oder.des.
qualifizierten.Fachpersonals.
Überanstrengen.Sie.sich.nicht.und.trainieren.Sie.nicht.bis.zur.völligen.Erschöpfung..
Sollten.plötzlich.Schmerzen.oder.anormale.Symptome.auftreten,.unterbrechen.Sie.
unverzüglich.das.Training.und.suchen.Sie.einen.Arzt.auf.
Achtung
Es.wird.empfohlen.die.im.Abschnitt.
Sicherheitsvorrichtungen und –schilder
.
beschriebenen.Sicherheitsvorrichtungen.korrekt.zu.verwenden.
0SM00427AE-M1_DE.indd 121
02/07/2010 10.24.16
Summary of Contents for D847M
Page 270: ...270 Uk It Fr De Nl Es Br run excite 0SM00427AE M1_JP indd 270 02 07 2010 14 43 23...
Page 280: ...280 Uk It Fr De Nl Es Br run excite F F 0SM00427AE M1_JP indd 280 02 07 2010 14 43 24...
Page 282: ...282 Uk It Fr De Nl Es Br run excite RUN 6 0SM00427AE M1_JP indd 282 02 07 2010 14 43 24...
Page 283: ...283 Br Es Nl De Fr It Uk 7 0SM00427AE M1_JP indd 283 02 07 2010 14 43 24...
Page 284: ...284 Uk It Fr De Nl Es Br run excite A B 8 0SM00427AE M1_JP indd 284 02 07 2010 14 43 24...
Page 285: ...285 Br Es Nl De Fr It Uk 9 A OFF 0 A 0SM00427AE M1_JP indd 285 02 07 2010 14 43 24...
Page 287: ...287 Br Es Nl De Fr It Uk 10 0SM00427AE M1_JP indd 287 02 07 2010 14 43 24...
Page 289: ...289 Br Es Nl De Fr It Uk 12 2 OFF 0 0SM00427AE M1_JP indd 289 02 07 2010 14 43 24...
Page 291: ...291 Br Es Nl De Fr It Uk r 0SM00427AE M1_JP indd 291 02 07 2010 14 43 25...
Page 293: ...293 Br Es Nl De Fr It Uk 14 2 0SM00427AE M1_JP indd 293 02 07 2010 14 43 25...
Page 294: ...294 Uk It Fr De Nl Es Br run excite 2 80 cm 0SM00427AE M1_JP indd 294 02 07 2010 14 43 25...
Page 299: ...299 Br Es Nl De Fr It Uk 19 Run Run 5 CD R 0SM00427AE M1_JP indd 299 02 07 2010 14 43 25...
Page 301: ...301 Br Es Nl De Fr It Uk 20 Polar T31 80 cm 2 0SM00427AE M1_JP indd 301 02 07 2010 14 43 25...
Page 305: ...305 Br Es Nl De Fr It Uk A 2 B C D B D C A 0SM00427AE M1_JP indd 305 02 07 2010 14 43 25...
Page 308: ...308 Uk It Fr De Nl Es Br run excite 0SM00427AE M1_ZH indd 308 02 07 2010 15 30 06...
Page 310: ...310 Uk It Fr De Nl Es Br run excite RUN 0SM00427AE M1_ZH indd 310 02 07 2010 15 30 06...
Page 317: ...317 Br Es Nl De Fr It Uk 4 A B C D E A B C D E 0SM00427AE M1_ZH indd 317 02 07 2010 15 30 07...
Page 318: ...318 Uk It Fr De Nl Es Br run excite F F 0SM00427AE M1_ZH indd 318 02 07 2010 15 30 07...
Page 321: ...321 Br Es Nl De Fr It Uk 7 0SM00427AE M1_ZH indd 321 02 07 2010 15 30 07...
Page 322: ...322 Uk It Fr De Nl Es Br run excite A B 8 0SM00427AE M1_ZH indd 322 02 07 2010 15 30 07...
Page 323: ...323 Br Es Nl De Fr It Uk 9 A OFF 0 A 0SM00427AE M1_ZH indd 323 02 07 2010 15 30 07...
Page 325: ...325 Br Es Nl De Fr It Uk 10 0SM00427AE M1_ZH indd 325 02 07 2010 15 30 07...
Page 327: ...327 Br Es Nl De Fr It Uk 12 Technogym OFF 0 0SM00427AE M1_ZH indd 327 02 07 2010 15 30 08...
Page 329: ...329 Br Es Nl De Fr It Uk r 0SM00427AE M1_ZH indd 329 02 07 2010 15 30 08...
Page 330: ...330 Uk It Fr De Nl Es Br run excite 13 A B B A 0SM00427AE M1_ZH indd 330 02 07 2010 15 30 08...
Page 337: ...337 Br Es Nl De Fr It Uk 19 Run Run 5 CD R 0SM00427AE M1_ZH indd 337 02 07 2010 15 30 08...
Page 339: ...339 Br Es Nl De Fr It Uk 20 Polar T31 80 0SM00427AE M1_ZH indd 339 02 07 2010 15 30 09...
Page 342: ...342 Uk It Fr De Nl Es Br run excite 21 Run 6 7 0SM00427AE M1_ZH indd 342 02 07 2010 15 30 09...
Page 343: ...343 Br Es Nl De Fr It Uk A B C D B D C A 0SM00427AE M1_ZH indd 343 02 07 2010 15 30 09...