PL11 / 12
PL12 / 12
4290, 4291:
profesjonalne pranie chemiczne
zwykły cykl prania do 60°C
nie chlorować / nie wybielać
prasować w umiarkowanej temperaturze (150°)
normalne suszenie
60°C
Pranie przemysłowe w obniżonej temperaturze 60°C
60
75
B
0435
0020
B
P
olsk
i
Odzież należy impregnować preparatem Hydrob-FC (firmy
Kreussler) po każdym praniu. Po każdym suszeniu zaleca się sprawdzenie
funkcji ochronnej, tj. właściwości hydrofobowych. Wpływ na inne funkcje
ochronne nie został udowodniony.
Zalecenie dotyczące prania:
Zaleca się wypranie odzieży co najmniej
3-krotnie przed pierwszym użyciem.
Wyeliminuje to ewentualne późniejsze
kurczenie się odzieży i poprawia komfort
noszenia.
Środki piorące:
Uwaga: należy bezwzględnie unikać
zamaczania odzieży z materiałem
odblaskowym w wszelkiego rodzaju
rozpuszczalnikach.
Nie należy stosować zestawów środków
piorących o wysokim odczynie
zasadowym, rozpuszczalników organicz
-
nych ani wolnego wodorotlenku sodu/wo
-
dorotlenku potasu. Środki piorące nie
mogą zawierać utleniaczy.
Nadruki > suszarka / pralka bębnowa:
Odzież z nadrukami należy obrócić przed
praniem lub suszeniem na lewą stronę, w
przeciwnym razie nadruki mogą się
zetrzeć o bęben.
Suszenie:
Nie suszyć nadmiernie odzieży.
Suszenie powietrzem
Pralnice tunelowe: korzystanie z pralnic
tunelowych jest możliwe tylko po
dokonaniu prób. Odzież może mieć
tendencję do nierównomiernego
kurczenia się z powodu zastosowania
różnych materiałów.
Czyszczenie chemiczne
Należy sprawdzić kompatybilność
materiału odblaskowego z intensyfika
-
torem czyszczenia lub odplamiaczem.
Można przeprowadzić miejscowe
czyszczenie ostrzegawczej tkaniny
ochronnej.
Prasowanie:
Pasków odblaskowych nie wolno
prasować parą.
Neutralizowanie:
Pranie musi być skutecznie
zneutralizowane. Środki neutralizujące
nie mogą zawierać utleniaczy.
Skażenie:
Odzież może być usuwana poprzez
spalanie lub składowanie na
wysypiskach. Odzież ochronna
zanieczyszczona substancjami
niebezpiecznymi, zgodnie z
rozporządzeniem w sprawie substancji
niebezpiecznych, musi być usuwana
jako odpad niebezpieczny.
Czynniki starzenia:
Żywotność użytkowa odzieży zależy
między innymi od sposobu jej
użytkowania, pielęgnacji i
przechowywania. Wyniki testu dla koloru
i luminancji odzieży zostały określone
bez zastrzeżeń na podstawie 5-cio
krotnych prań wstępnych w warunkach
laboratoryjnych.
Inne procesy starzenia i ich oznaki to:
działanie promieniowania UV
silne zmiany temperatury
widoczne silne zmiany (przetarcia,
przerzedzenie, rozerwania, dziury,
wyraźna zmiana koloru, ....)
uszkodzone zapięcia (zamki
błyskawiczne, rzepy, zatrzaski)
uszkodzone szwy (rozdarte lub
uszkodzone)
narażenie na działanie chemikaliów
i/lub wilgoci
oddziaływania mechaniczne
(ścieranie, zginanie, ściskanie i
rozciąganie, ...)
zanieczyszczenie np. brudem, olejem,
rozpryskami roztopionego metalu itp.
zużycie
Nieszkodliwość:
Odzież ochronna nie może szkodzić
zdrowiu lub higienie użytkownika.
Przechowywanie:
Odzież należy przechowywać w
oryginalnym opakowaniu w suchym,
wolnym od kurzu, ciemnym miejscu, bez
większych wahań temperatury.
Maksymalny okres przechowywania do
10 lat. Chronić towar przed bezpośrednim
światłem.
Po homologowaniu UE nie są dozwolone
żadne późniejsze zmiany w odzieży, z
wyjątkiem tych zbadanych w ramach
certyfikacji.
W przypadku niestosowania się do tych informacji od producenta, wszelkie
roszczenia są wykluczone.
Obecnie nie ma dowodów na to, że odzież traci swoje właściwości,
gdy jest właściwie przechowywana.
Deklaracja zgodności dla tych wyrobów jest dostępna na stronie
www.teamdress.com
Ta informacja na odzieży wskazuje miesiąc i rok
produkcji, np. 12/2015 oznacza grudzień 2015 r.
MM/RRRR
Zalecenie dotyczące prania:
Zaleca się wypranie odzieży co najmniej
3-krotnie przed pierwszym użyciem.
Wyeliminuje to ewentualne późniejsze
kurczenie się odzieży i poprawia komfort
noszenia.
Środki piorące:
Uwaga: należy bezwzględnie unikać
zamaczania odzieży z materiałem
odblaskowym w wszelkiego rodzaju
rozpuszczalnikach.
Nie należy stosować zestawów środków
piorących o wysokim odczynie
zasadowym, rozpuszczalników organicz
-
nych ani wolnego wodorotlenku sodu/wo
-
dorotlenku potasu. Środki piorące nie
mogą zawierać utleniaczy.
Nadruki > suszarka / pralka bębnowa:
Odzież z nadrukami należy obrócić przed
praniem lub suszeniem na lewą stronę, w
przeciwnym razie nadruki mogą się
zetrzeć o bęben.
Suszenie:
Nie suszyć nadmiernie odzieży.
Suszenie powietrzem
Pralnice tunelowe: korzystanie z pralnic
tunelowych jest możliwe tylko po
dokonaniu prób. Odzież może mieć
tendencję do nierównomiernego
kurczenia się z powodu zastosowania
różnych materiałów.
Czyszczenie chemiczne
Należy sprawdzić kompatybilność
materiału odblaskowego z intensyfika
-
torem czyszczenia lub odplamiaczem.
Można przeprowadzić miejscowe
czyszczenie ostrzegawczej tkaniny
ochronnej.
Prasowanie:
Pasków odblaskowych nie wolno
prasować parą.
Neutralizowanie:
Pranie musi być skutecznie
zneutralizowane. Środki neutralizujące
nie mogą zawierać utleniaczy.
Skażenie:
Odzież może być usuwana poprzez
spalanie lub składowanie na
wysypiskach. Odzież ochronna
zanieczyszczona substancjami
niebezpiecznymi, zgodnie z
rozporządzeniem w sprawie substancji
niebezpiecznych, musi być usuwana
jako odpad niebezpieczny.
Czynniki starzenia:
Żywotność użytkowa odzieży zależy
między innymi od sposobu jej
użytkowania, pielęgnacji i
przechowywania. Wyniki testu dla koloru
i luminancji odzieży zostały określone
bez zastrzeżeń na podstawie 5-cio
krotnych prań wstępnych w warunkach
laboratoryjnych.
Inne procesy starzenia i ich oznaki to:
działanie promieniowania UV
silne zmiany temperatury
widoczne silne zmiany (przetarcia,
przerzedzenie, rozerwania, dziury,
wyraźna zmiana koloru, ....)
uszkodzone zapięcia (zamki
błyskawiczne, rzepy, zatrzaski)
uszkodzone szwy (rozdarte lub
uszkodzone)
narażenie na działanie chemikaliów
i/lub wilgoci
oddziaływania mechaniczne
(ścieranie, zginanie, ściskanie i
rozciąganie, ...)
zanieczyszczenie np. brudem, olejem,
rozpryskami roztopionego metalu itp.
zużycie
Nieszkodliwość:
Odzież ochronna nie może szkodzić
zdrowiu lub higienie użytkownika.
Przechowywanie:
Odzież należy przechowywać w
oryginalnym opakowaniu w suchym,
wolnym od kurzu, ciemnym miejscu, bez
większych wahań temperatury.
Maksymalny okres przechowywania do
10 lat. Chronić towar przed bezpośrednim
światłem.
Po homologowaniu UE nie są dozwolone
żadne późniejsze zmiany w odzieży, z
wyjątkiem tych zbadanych w ramach
certyfikacji.
Zaangażowana certyfikowana jednostka notyfikowana 0516
Zaangażowana nadzorująca jednostka notyfikowana 0516
(Zertifizierungsstelle Schutztextilien im Sächsischen Textilforschungsinstitut e.V.,
Annaberger Straße 240, D-09125 Chemnitz, Niemcy)
