background image

 

 

Acerca de este pedal 

Vortex Flanger – Manual (2014-05-14) 

 10

Bypass real 

En TC tenemos una filosofía muy sencilla: 
Cuando esté usando uno de nuestros productos 
debería escuchar algo maravilloso - pero si no 
lo usa, ese producto no debe producir efecto 
alguno sobre el sonido. Esta es la razón por la 
que este pedal dispone de 

Bypass real

. Cuando 

la unidad está en bypass, realmente está en off y 
no produce ninguna influencia sobre su sonido, 
lo que da como resultado una máxima claridad 
y mínima pérdida de agudos. 

También quedará encantado de escuchar 

(literalmente)

 que este pedal de efectos TC 

Electronic hará que su sonido seco y son 
procesar pase por la unidad sin ni siquiera 
convertirlo a digital - lo que mantendrá su sonido 
original puro y sin latencias. A esta función se le 
conoce como 

dry-through analógico

A veces resulta recomendable poder cambiar 
un pedal de efectos del modo de bypass real al 
de bypass por buffer. Para más información vea 
“Cambio del pedal del modo de bypass real al 
de bypass por buffer” 

 

Summary of Contents for VORTEX FLANGER

Page 1: ...Vortex Flanger Manual 2014 05 14 1 Vortex Flanger Manual 2014 05 14...

Page 2: ...onfiguraci n 14 Preparados 15 Listos 15 Ya 15 Entradas salidas y controles 16 Power Le permite encender y apagar el efecto 17 Pedal 17 Entrada y salida audio 17 Controles de efecto 18 Mantenimiento 20...

Page 3: ...Instrucciones importantes de seguridad Vortex Flanger Manual 2014 05 14 3 Instrucciones importantes de seguridad...

Page 4: ...o accesorios complementos que hayan sido especificados por el fabricante 12 Utilice este aparato solo con un bastidor soporte tr pode o superficie especificado por el fabricante o que se venda con el...

Page 5: ...suario ser el responsable de tratar de corregirlas usando una o m s de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separaci n entre este aparato y el receptor Conectar...

Page 6: ...Pasos preliminares Vortex Flanger Manual 2014 05 14 6 Pasos preliminares...

Page 7: ...mente puede imprimir este manual pero le recomendamos que utilice mejor la versi n en PDF ya que dispone de hiperenlaces tanto internos como externos Por ejemplo el hacer clic sobre el logo de la esqu...

Page 8: ...Acerca de este pedal Vortex Flanger Manual 2014 05 14 8 Acerca de este pedal...

Page 9: ...do cl sico de pedal flanger capaz de ofrecerle desde un sonido chorus sutil al cl sico barrido de Van Halen y el modo de cinta que le ofrece el sonido psicod lico de los sonidos flanger originales de...

Page 10: ...na influencia sobre su sonido lo que da como resultado una m xima claridad y m nima p rdida de agudos Tambi n quedar encantado de escuchar literalmente que este pedal de efectos TC Electronic har que...

Page 11: ...TonePrint Vortex Flanger Manual 2014 05 14 11 TonePrint...

Page 12: ...istas quienes exploran sin descanso todo el potencial oculto de un pedal y redefinen sus controles para crear sus propios TonePrints personales Y despu s hacemos que esos TonePrints personalizados que...

Page 13: ...elija su visi n su sonido Personalice la funci n de los mandos y su rango para adaptarlos a sus necesidades y sonidos Escuche sus creaciones sonoras en tiempo real realice cambios sobre la marcha y es...

Page 14: ...Configuraci n Vortex Flanger Manual 2014 05 14 14 Configuraci n...

Page 15: ...l comercio y a la empresa de transportes En caso de que se haya producido alg n da o conserve todo el embalaje y las protecciones dado que pueden ser usadas como pruebas en caso de un manejo inadecuad...

Page 16: ...Entradas salidas y controles Vortex Flanger Manual 2014 05 14 16 Entradas salidas y controles...

Page 17: ...tradas audio stereo Las entradas audio del lado derecho del pedal son conectores standard de 6 3 mm mono TS Si su fuente de se al es mono con ctela a la toma MONO del pedal Si su fuente de se al es st...

Page 18: ...este mando para controlar la cantidad de realimentaci n del corto retardo modulado que genera el efecto flanger Gire este mando a la derecha para tener una realimentaci n positiva Esto produce una rea...

Page 19: ...PRINT ajuste TonePrint Ajuste el selector a esta opci n para usar TonePrints El uso y edici n de los TonePrints se explica en la secci n TonePrint Ajuste TAPE El Tri Flanger es una variaci n del flang...

Page 20: ...Mantenimiento Vortex Flanger Manual 2014 05 14 20 Mantenimiento...

Page 21: ...C ser reconocido como un dispositivo actualizable Ejecuci n de la actualizaci n de firmware Salga de todos los programas de software relacionado con MIDI p e su DAW y ejecute el actualizador de firmwa...

Page 22: ...darle una soluci n definitiva y nica Utilice sus o dos para localizar la mejor soluci n para su caso concreto Para ajustar el modo de bypass haga lo siguiente Desconecte el pedal y dele la vuelta Des...

Page 23: ...rtex Flanger Manual 2014 05 14 23 Cambio del pedal del modo de bypass real al de bypass por buffer La funci n kill dry no est disponible en el modo de bypass real Bypass real Bypass con buffer Kill dr...

Page 24: ...Preguntas frecuentes FAQ Vortex Flanger Manual 2014 05 14 24 Preguntas frecuentes FAQ...

Page 25: ...posible conectar este pedal TonePrint en el bucle de efectos de un amplificador de v lvulas S Todos los pedales TonePrint tienen un amplio rango de ganancia y han sido dise ados para funcionar a nivel...

Page 26: ...Enlaces Vortex Flanger Manual 2014 05 14 26 Enlaces...

Page 27: ...lectronic com toneprint editor support Recursos disponibles de ayuda TC Electronic Support tcelectronic com support TC Electronic software de productos tcelectronic com support software TC Electronic...

Page 28: ...Especificaciones t cnicas Vortex Flanger Manual 2014 05 14 28 Especificaciones t cnicas...

Page 29: ...nchura x altura 72 x 122 x 50 mm 2 8 x 4 8 x 2 0 Conector de entrada 2 tomas standard de 6 3 mm mono TS con detecci n autom tica mono stereo Conector de salida 2 tomas standard de 6 3 mm mono TS con d...

Page 30: ...Especificaciones t cnicas Vortex Flanger Manual 2014 05 14 30...

Reviews: