MARS 2015
® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.
www.taymor.com
SERRURE À MORTAISE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
2
Étape 1B
Installation du boîtier de serrure
1) Laissez les vis d’ancrage (vis combinées) pas trop serrer pour permettre un ajustement.
2) Veillez à ce que le loquet à ressort corresponde au sens de l’ouverture de la porte.
3) Consultez les directives « Comment changer le sens d’ouverture de porte » à la fin du feuillet d’instructions,
au besoin.
Étape 1A
Réglage de latétière pour port biseautée
1) Desserrer le haut et le bas de la tétière.
2) Alligner la tétière à l’angle de la porte biseautée.
3) Resserrer le bas et le haut de la tétière. Serrer les vis à la main.
Étape 3
Installation de la garniture-levier intérieure avec écusson
1) Glissez la plaque de montage et la cage à ressort sur l’axe intérieur et fixez-la à l’aide de
deux (2) vis de montage.
2) Insérez l’axe dans le fouillot du boîtier de serrure.
3) Veillez à ce que les flèches sur la cage à ressort soient dirigées dans le sens de la rotation du levier.
4) Pour l’écusson avec bouton-poucier, rétractez le pêne dormant et installez le bouton-poucier dans
la position verticale.
5) Placez l’écusson par-dessus la plaque de montage.
6) Installez deux (2) vis de montage pour écusson.
7) Veillez à ce que le levier soit en position horizontale.
8) Insérez le ressort intérieur dans le levier et serrez la douille du levier intérieur
à l’aide de la tricoise.
9) Opérations de Test de toutes les fonctions avant de fermer la porte.
Installation de la garniture-levier intérieure avec garniture-rosette
1) Glissez la plaque de montage et la cage à ressort sur l’axe intérieur et fixez-la à
l’aide de deux (2) vis de montage.
2) Insérez l’axe dans le fouillot du boîtier de serrure.
3) Veillez à ce que les flèches sur la cage à ressort soient dirigées dans le sens de la rotation du levier.
4) Rétractez le pêne dormant. Insérez l’assemblage du bouton-poucier en position verticale et fixez-le
à l’aide de deux (2) vis pour bouton-poucier.
5) Installez la rosette intérieure sur l’assemblage du montage à ressort.
6) Veillez à ce que le levier soit en position horizontale.
7) Insérez le ressort intérieur dans le levier et serrez la douille du levier intérieur.
8) Opérations de Test de toutes les fonctions avant de fermer la porte.
Étape 2
Installation de la garniture-levier extérieure (écusson ou garniture-rosette)
1) Insérez le ressort dans le levier.
2) Installez l’anneau.
3) Insérez l’axe dans le fouillot du boîtier de la serrure.
4) Placez la cage à ressort sur l’assemblage du levier extérieur
avec les flèches dirigées dans le sens de la rotation du levier.
5) Positionnez l’assemblage du levier extérieur dans le
trou pour tiges de la cage à ressort du boîtier de serrure.
6) Veillez à ce que le levier soit en position horizontale.
7) Pour la garniture-rosette, assemblez le barillet, le ressort
pour barillet, le collier pour barillet ou rosette carrée et vissez
le tout sur le boîtier de serrure.
8) Pour la garniture-écusson vissez-la sur le barillet dans le boîtier de serrure.
9) Serrer fermement le vérin de la vis (encastrés Philips vis tête près du haut de la plaque armor),
s’assurer que la vis de réglage se trouve dans la rainure du cylindre.
GARNITURE-ÉCUSSON
GARNITURE-ROSETTE
PÊNE
DORMANT CARRÉ
GARNITURE-ÉCUSSON
TRICOISE
GARNITURE-ROSETTE
Étape 5
Installation de la gâche
1) Installez la gâche et la boîte
à poussière dans le cadre et
fixez-les en place à l’aide des
vis pour gâche.
Étape 4
Installation du blindage avant
1) Vissez manuellement les vis
d’ancrage du barillet (vis combinées)
jusqu’à ce qu’elles soient serrées.
2) Mettez la têtière en place et installez les
deux (2) vis de la têtière (vis à métaux).
Comment changer le sens d’ouverture de porte
S’il faut changer le sens d’ouverture de porte, veuillez suivre les étapes ci-dessous :
1) Utilisez la clé Allen pour desserrer complètement la vis dans le trou derrière
le pêne dormant (étiquette verte).
2) Tirez le pêne dormant pour le sortir du boîtier de serrure.
3) Tournez le pêne dormant afin qu’il corresponde au sens de l’ouverture de la
porte.
4) Serrez bien la vis dans le trou et collez-la à l’aide d’un adhésif frein-filet
(Loctite 242).
5) Utilisez un tournevis à tête plate pour pousser la pièce de blocage (étiquette
verte) vers le côté opposé du boîtier de serrure, jusqu’à ce qu’elle atteigne la
position d’arrêt.
6) La serrure est maintenant adaptée au sens d’ouverture de porte inverse.
ROSETTE CARRÉE
ROSETTE RONDE
DU GÂCHE
PÊNE DORMANT
CLÉ ALLEN
TROU POUR VIS
HEXAGONALE
(ÉTIQUETTE VERTE)
PIÈCE DE BLOCAGE
(ÉTIQUETTE VERTE)
VIS D'ANCRAGE
PLAQUE DE
ARMOR
}
ANGLES ÉGAUX
Le biseau
SUR LE BORD
DE LA PORTE
VIS DE PLAQUE
DE ARMOR
VIS DE PLAQUE
DE ARMOR
PLAQUE DE
ARMOR
VIS D'ANCRAGE
VIS D'ANCRAGE
VÉRIN DE LA VIS
DE FIXATION
PLAQUE DE
TÉTIÈRE
VIS POUR
TÉTIÈRE
PLAQUE DE
TÉTIÈRE
VIS POUT
TÉTIÈRE
