background image

English

- Do not expose the appliance to extreme temperatures.

- Never leave the appliance connected and unattended if 

is not in use. This saves energy and prolongs the life of 

the appliance.

- Any misuse or failure to follow the instructions for 

use renders the guarantee and the manufacturer’s 

liability null and void. 

Installation

- Be sure to remove all packaging material from inside 

the appliance. 

- Respect the legal provisions concerning safety dis-

tances from other elements such as pipes, electrical 

connections, etc.

- Ensure that the appliance is level with respect to the 

floor.

- The appliance requires suitable ventilation in order to 

work properly. Leave a space of 50cm between walls or 

other obstacles.

- Do not cover or obstruct any of the openings of the ap-

pliance.

- Do not cover or obstruct the sides of the appliance, and 

leave a minimum space of 40cm  front other walls, ceiling.

- The plug must be easily accessible so it can be dis-

connected in an emergency.

- To achieve the highest efficiency from the appliance it 

should be situated in a place where the atmospheric tem-

perature is between 12 and 32ºC.

- Ensure that the extraction pipe remains in a horizontal 

position.

- Do not add new sections to the extraction tube provided, 

as it could cause the appliance to malfunction.

Assemble the hose adaptor. 

Don´t push too hard to prevent damage.

Assembly of the exhaust hose

 Lengthen one head of the hose, screw it into the unit 

anti-clockwise.

-The same way to connect the hose to the assembled 

adaptor( At least three circles)

Installation of window kits

Partially open the window and then fix the window kits to 

the window. 

The window kits can be installed on most normal and ver-

tical windows, and it is adjustable.  

  

Fix the other end of the heat-exhausted hose to the 

air-outlet window kit.

Instructions for use

Before use:

- Remove the appliance’s protective film.

- Before using the unit, please keep it upright at least 2 

hours.

Use

- Unroll the cable completely before plugging it in.

- Connect the appliance to the mains.

- You will hear a beep, the unit is in stand by status. 

- Digital screen will indicate temperature (Range: 

5

35°C),if ambient temperature above 35°C,screen will 

show “H”. If it is below 5°C, it will indicate “L” and the unit 

will enter standby status.

- When press the ON/OFF button, the unit will enter in 

cooling mode (setting temperature 24ºC), high speed fan.

- Press again , unit will shut off and play shut off beep.

- Press the MODE button to choose Cooling, Heating (only 

for the model AC 350 RVKT) Fan or dehumidifying mode.

Fan speed:

- Under the cooling and the fan mode, the speed goes 

as follow:

- Low Fan (F1)→Middle Fan (F2)→High Fan (F3)→Low 

Fan (F1)

- Under the dehumidifying mode, fan is working in low 

speed.

Timer function:

- The appliance’s operating time can be controlled.

- To program the operating time simply select it using 

pressing the timer icon.

- Timer icon will flash “88” area indicates 24:00

- You can set your time through UP and DOWN buttons. 

- The HOUR number will change from 1,2,3…24; the 

Minute number will change from 10, 20,30…50.

- Auto-shut-off timer is only available when the unit on.

- Auto-run timer is only available when the unit is off. 

After timer setting accomplishes effectively, TIMER icon 

will keep on flashing until setting time is due. If set again, 

history record will be cleared.

1.6  

- Up and Down button : can set temperature and timer.

- Under cooling mode, the setting temperature ranges 

from 18

30°C.

Auto swing:

- Press this button to control the swing function.

 

Cooling function:

- Press the button MODE until the word Cool appear on 

the control panel.

- Press the up or down button to increase or decrease 

the temperature.

Summary of Contents for AC 35S

Page 1: ...Catal AC 35S AC 350 RVKT 350 KT Climatiseur Monobloc local Portable Air Conditioner Aire Acondicionado Port til Ar Condicionado Port til...

Page 2: ...L D E P N J I K H M O A1 A2 A3 A4 A6 A7 A5...

Page 3: ...nchez pas l appareil et adressez vous votre revendeur L appareil doit tre branch sur une prise de courant reli e la terre supportant un minium de 16 Amp res Ne pas forcer le cordon d alimentation ne p...

Page 4: ...gence Assembler les deux parties de la buse attention ne pas trop forcer pour ne pas l endommager Installation mobile travers une fen tre ou porte fen tre entre ouverte Monter la gaine d air chaud su...

Page 5: ...it chaque pression En mode ventilation vous pouvez r gler la vitesse et la temp rature Mode D shumidification Appuyer sur le bouton MODE jusqu ce que DRY s affiche sur l cran de contr le L appareil fo...

Page 6: ...La temp rature ambiante doit tre comprise entre 7 et 40 C L appareil n met pas assez d air frais L appareil est sous les rayons directs du soleil Les portes ou fen tres sont ouvertes Le filtre air est...

Page 7: ...tre limin avec les ordures m na g res mais doit tre remis un point de collecte destin au recyclage des appareils lectriques et lectroniques Le symbole figurant sur le produit la notice d utilisation o...

Page 8: ...t service Do not attempt to disassemble or repair the appliance by yourself in order to avoid a hazard Ensure that the voltage indicated on the rating label matches the mains voltage before plugging i...

Page 9: ...Fix the other end of the heat exhausted hose to the air outlet window kit Instructions for use Before use Remove the appliance s protective film Before using the unit please keep it upright at least 2...

Page 10: ...the water plug and unplug the water blocker Use water pipe to connect the water outlet Lead the pipe to the outside or washroom NOTE This method can be done only if there is no water in the water rec...

Page 11: ...eem to perform Indirect sunlight Window or doors open Filter is very dirty Air inlet or air outlet is blocked Room temperature is lower than the setting one Draw the curtains Close windows and turn on...

Page 12: ...appropriate public recycling bins for each type of material The product does not contain concentra tions of substances that could be considered harmful to the environment This appliance contains or c...

Page 13: ...aparato solamente con el conector el ctrico espec fico suministrado Si la conexi n red est da ada debe ser substituida llevar el aparato a un Servicio de Asistencia T cnica autorizado Con el fin de ev...

Page 14: ...de lo posible instalar el aparato en una pared fr a que linde con el ex terior y debajo de una ventana Pero nunca interfiriendo u obstruyendo una zona de ventilaci n Procurar que el tubo de extracci...

Page 15: ...senchufe el bloqueador de agua el agua saldr el dep sito de agua Tapar el bloqueador de agua y atornillar el tap n Drenaje contin o Desenrosque el tap n y desenchufe el bloqueador de agua Utilice la t...

Page 16: ...p sito de agua Cancelar la funci n Timer La temperatura de la habitaci n tiene que ser entre 7 40 C El aparato no emite aire Fr o Luz indirecta Las ventanas o puertas est n abiertas El filtro est muy...

Page 17: ...mServi odeAssist ncia T cnica autorizado A fim de evitar perigo n o tente desmont lo ou repar lo sozinho Antes de ligar o aparelho corrente verifique se a tens o indicada na placa de caracter sticas c...

Page 18: ...a posi o hori zontal N o adicionar novos tro os ao tubo de extra o fornecido j que pode provocar um mau funcionamento do aparelho Re na o adaptador da mangueira N o empurre com dema siada for a para p...

Page 19: ...ua Levar o tubo para o exterior ou para a casa de banho NOTA Este m todo s pode ser realizado se n o ficar gua no prato recetor de gua Este aparelho disp e da fun o auto evapora o no modo frio cool N...

Page 20: ...parelho numa superf cie plana que suporte o seu peso O compressor n o funciona O protetor contra sobreaquecimento est ativado Esperar 3 minutos e colocar novamente o aparelho em funcionamento O contro...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...NOTES...

Page 27: ...NOTES...

Page 28: ...6 rue de l Industrie Z I des Sablons 89100 Sens France...

Reviews: