Tascam XS-3, Owner'S Manual

Page: 11 / 32

2. Fonctionnalités et contrôles Français
TASCAM XS-3
11
2.1 Face supérieure
1
Niveau micro (MIC LEVEL)
Réglage du niveau d’entrée du micro (MIC)
2
Égaliseur micro (MIC EQ)
Égaliseur 2 bandes destiné au signal micro.
3
Contrôle TRIM
Réglage du gain pour chaque PGM.
Tous les réglages de sensibilité d’entrée doivent
être effectués avec prudence, en utilisant les bar-
graphes et/ou l’écoute au casque pour éviter
toute saturation ou écrêtage.
4
Égaliseur PGM
Égaliseur 3 bandes affecté à chaque signal PGM.
5
Sélecteur C.F REVERSE
Détermine le sens d’action du CROSS FADER
OFF : le déplacement du CROSS FADER vers A aug-
mente le signal A et réduit le signal B.
ON : le déplacement du CROSS FADER vers A aug-
mente le signal B et réduit le signal A.
6
Sélecteur rotatif C.F CURVE
Permet de choisir la courbe de réponse du CROSS
FADER de « douce » (sens antihoraire) à « réactive »
(sens horaire).
7
Sélecteur PHONO/LINE
Détermine le signal d’entrée (PHONO ou LINE) pour
chaque PGM.
8
Faders PGM
Règlent le niveau des signaux PGM.
9
Contrôle MASTER LEVEL
Règle le niveau de la sortie MASTER OUT (con-
necteurs Jacks TRS symétriques et RCA non
symétriques).
0
Sélecteur EFFECT et témoin associé
Active le circuit d’effet externe de chaque canal. Le
témoin est allumé quand l’effet est actif.
REMARQUE
q
Sélecteur MONITOR MASTER/CUE
Détermine la source de la pré-écoute casque (monitor-
ing).
CUE : Permet d’écouter les signaux PGM
réglés par le fader de balance du circuit
de CUE (CUE BALANCE).
MASTER : Permet d’écouter le signal MASTER
avant atténuation.
w
Contrôle LEVEL
Règle le niveau de la sortie casque.
e
Fader CUE BALANCE
Détermine la balance au casque entre les signaux PGM
1 et PGM 2.
r
CROSS FADER
Assure le mélange (ou la transition) entre les signaux
PGM 1 et PGM 2.
Le CROSS FADER est amovible et remplaçable en
cas de besoin. Sa sensibilité (courbe de réponse) et son
sens d’action sont également modifiables.
t
Bargraphe de niveau (LEVEL METER)
Indique le niveau du signal de chaque PGM.
Le bargraphe LEVEL METER indique le niveau du
signal après atténuation par les faders PGM.
2.2 Remplacement d’un fader
1. Retirez les deux vis de fixation du fader
2. Retirez-le de son logement
3. Débranchez la nappe qui lui est attachée
4. Branchez-la sur le nouveau fader
5. Remettez en place le nouveau fader et vissez-le.
2.3 Face arrière
y
Connecteur EFFECT (jack TRS non
symétrique)
Permet l’insertion du signal d’un effet externe dans le
bus de sortie stéréo (STEREO OUTPUT).
Le brochage se présente comme suit :
SEND (départ) : extrémité
RETURN (retour) : anneau
GND (masse) : corps
REMARQUE
XS3 02.6.12 1:56 PM ページ11