Français
2. Fonctionnalités et contrôles
12
TASCAM XS-3
u
Entrée MIC INPUT (jack TRS symétrique)
Permet le branchement du micro.
Le brochage se présente comme suit :
Point chaud : extrémité
Point froid : anneau
Masse : corps
Si vous branchez ici un micro non symétrique,
nous vous conseillons de relier le point froid
(anneau) à la masse (corps).
i
Entrées PHONO (connecteurs RCA non
symétriques)
Permettent le branchement de platines disques
équipées d’une cellule magnétique (MM).
AVERTISSEMENT :
Ne branchez aucun autre type d’appareil sur ce con-
necteur PHONO.
o
Entrées LINE INPUTS (connecteurs RCA
non symétriques)
Permettent le branchement de sources à niveau ligne
comme lecteurs CD, platines cassettes, DAT, MD, etc.
p
Bornier de masse GND
Si vos platines-disques disposent d’un branchement à
la masse, reliez-le à ce terminal pour réduire les ronfle-
ments ou le souffle.
a
Sorties REC OUTPUT (connecteurs RCA
non symétriques)
Donnent accès au signal pré-MASTER.
Elles permettent le branchement d’un magnétophone
pour enregistrer, par exemple, votre prestation avant la
modification du gain par le contrôle MASTER
LEVEL.
s
Sorties générales MASTER OUTPUT (con-
necteur RCA non symétrique)
Donnent accès au signal de sortie réglé par le contrôle
MASTER.
d
Sorties générales MASTER OUTPUT (jack
TRS symétrique)
Donnent accès au signal de sortie réglé par le contrôle
MASTER.
Le brochage se présente comme suit :
Point chaud : extrémité
Point froid :
anneau
Masse :
corps
REMARQUE
f
Connecteur C.F START
Permet le branchement d’appareils compatibles avec la
fonction Fader Start.
La fonction C.F. Start peut être activée/désactivée
indépendamment pour chaque section. Le déplacement
du cross-fader permet alors de démarrer et/ou d’arrêter
automatiquement (pour la source opposée) les
appareils reliés aux sources PGM A ou B.
Si vous utilisez cette fonction, veillez à bien
branchez le signal audio et la fonction fader-start
du même côté de la XS-3.
Le signal de départ (start) est émis par l’extrémité
du connecteur.
Le signal d’arrêt (stop) (pour la source opposée)
est émis par le corps du connecteur.
g
Interrupteur général POWER
h
Connecteur d’alimentation
Branchez ici l’adaptateur secteur PS-P3X fourni avec
l’appareil. Lors du branchement, veillez à bien aligner
la flèche présente sur le connecteur de l’adaptateur
avec le point blanc sérigraphié sur la face arrière.
N’utilisez aucun autre adaptateur secteur que le
modèle PS-P3X fourni avec la XS-3.
2.4 Face avant
j
Prise casque (PHONES)
Branchez ici votre casque d’écoute.
k
Sélecteur C.F START B
Permet d’activer/désactiver la fonction crossfader-start
pour le canal B.
l
Sélecteur C.F START A
Permet d’activer/désactiver la fonction crossfader-start
pour le canal A.
Si le sélecteur C.F REVERSE est en position ON
(activé), la fonction crossfader-start est inversée.
REMARQUE
AVERTISSEMENT
REMARQUE
XS3 02.6.12 1:56 PM ページ12
Summary of Contents for XS-3
Page 5: ...2 Features and controls English TASCAM XS 3 5 2 Features and controls XS3 02 6 12 1 56 PM 5...
Page 22: ...Italiano 2 Funzioni e controlli 22 TASCAM XS 3 2 Funzioni e controlli XS3 02 6 12 1 56 PM 22...
Page 27: ...2 Funciones y controles Espa ol TASCAM XS 3 27 2 Funciones y controles XS3 02 6 12 1 56 PM 27...