T&S ChekPoint EC-3103, Installation And Maintenance Instructions Manual

Page: 23 / 35

23
2. Der Armaturen-Sensorbereich wird durch ein einfaches Drücken der An-/Aus-Taste auf der
Vorderseite des Regelmoduls eingestellt. Versuchen Sie nicht, den Schaltkasten des
Regelmoduls zu öffnen.
3. Drücken Sie die An-/Aus-Taste und halten Sie diese gedrückt; Wasser fließt. Nach dem
Gedrückthalten der Taste für 5 bis 7 Sekunden, stoppt der Wasserfluss und die rote LED in der
Sensorlinse leuchtet durchgängig auf.
4. Lassen Sie die An-/Aus-Taste los. Die rote LED erlischt und signalisiert so, dass der Sensor für
die nächsten 15 Sekunden bereit ist für die Einstellung.
5. Halten Sie Ihre Hand im gewünschten Erfassungsabstand vor den Sensor. Die rote LED wird
zirka 5 Mal blinken und anschließend 2 Sekunden lang durchgängig leuchten, um anzuzeigen,
dass der neue Bereich eingestellt wurde.
6. Wird Schritt 5 nicht innerhalb von 15 Sekunden durchgeführt, wird die rote LED kurz blinken
und anschließend ausgehen, um anzuzeigen, dass der Erfassungsabstand NICHT geändert
wurde.
BETRIEB
1. Halten Sie Ihre Hände unter den Auslauf. Das Wasser wird so lange fließen, wie sich die Hände
des Benutzers innerhalb des Erfassungsbereichs befinden und nach 15 Sekunden (Zeit anpass
bar) abschalten.
2. Die Abdeckung des elektronischen Auges ist sauber zu halten.
3. Ein rotes Blinklicht im elektronischen Auge zeigt den Niedrigstand der Batterien an.
(Ersatzbatterien: AA-Alkali).
4. Ein dauerhaftes rotes Licht im elektronischen Auge und kein Wasserfluss zeigen an, dass die
Batterien erschöpft sind.
5. Bei einer Verwendung mit dem optionalen Netzteil, wird die Armatur automatisch auf Netzb
etrieb umschalten und so Batterieleistung sparen.
Neue Batterien sollten 450.000 An-/Aus-Zyklen überdauern.
Laufzeitbereich:
Reaktionszeit:
Erfassungsbereich:
Stromquelle:
Anzeige schwacher Batterieleistung:
15 Sekunden - 20 Minuten
(6 Voreinstellungen wählbar)
0,3 Sekunden
3/4” bis 6-11/16” (2-17 cm) vom Sensor
AC und/oder DC
Rote LED an
传感器范围设置
传感器范围在组装期间在工厂预设，但可以使用下列步骤进一步调节。
1. 感应距离可在3/4”(2cm) 至-11/16”（17cm）范围内调节。如果电源中断，传感器范
围被保存，电源恢复后将恢复上次的设置。
2. 龙头传感器范围只需使用控制模块上的开/关按钮进行设置。请勿尝试打开控制盒。
3. 按住开/关按钮，水将流出。按住按钮5至7秒后，水流停止且传感器镜头中的红色LED将
持续亮起。
4. 松开开/关按钮。红色LED将熄灭，表明传感器已准备就绪可在接下来的15秒内进行设
置。
5. 将手放在传感器前面保持不动，与传感器隔开适当的距离。红色LED将闪烁大约5次然后
保持亮起2秒钟，表明新范围已设置。
6. 如果未在15秒内完成步骤5，红色LED将快速闪烁然后熄灭，表明传感器范围还未更改。
从步骤3开始重新更改传感器范围。
操作
1. 将手放在龙头出水口下。只要使用者的手保持在传感器范围内，水就会流出，并在15秒
后关闭（时间可以调整）。
2. 保持电子眼外盖清洁。
3. 电子眼中闪烁红色表明电池电量低。（替换电池：碱性AA电池。）
4. 电子眼中的红灯持续亮起并且没有水流出，表明电池电量耗尽。
CN