Tanaka TRB 27EAP, Handling Instructions Manual

Page: 135 / 196

Türkçe
135
UYARI
○ Ünite/makine üzerinde hiçbir ş ekilde de ğ i ş iklik yapmay ı n.
Üniteyi/makineyi kesinlikle amaçlanan kullan ı m d ı ş ı nda
bir i ş için kullanmay ı n.
○ Motorun kurcalanmas ı , bu motorun AB tip onay ı n ı
geçersiz k ı lar.
○ Onaylanmayan de ğ i ş iklikler ve/veya aksesuarlar
kullan ı c ı ya da di ğ er ki ş ilerde ciddi ki ş isel yaralanmaya
veya ölüme neden olabilir.
○ Koruyucu a ğ ı yerine sa ğ lam bir ş ekilde sabitlenmelidir.
Yak ı t güvenli ğ i
○ Yak ı t ı aç ı k havada, k ı v ı lc ı m veya alev olmayan yerlerde
kar ı ş t ı r ı n ve bo ş alt ı n.
○ Yak ı t için onaylanm ı ş bir kap kullan ı n.
○ Motoru çal ı ş t ı rmadan önce makineyi yak ı t doldurma
alan ı ndan en az 3 m uza ğ a götürün.
○ Yak ı t kapa ğ ı n ı ç ı karmadan önce motoru durdurun. Yak ı t
kapa ğ ı n ı çal ı ş ma s ı ras ı nda ç ı karmay ı n.
○ Üniteyi/makineyi depolamadan önce yak ı t deposunu
bo ş alt ı n. Her kullan ı mdan sonra yak ı t ı n bo ş alt ı lmas ı
tavsiye edilir. Depoda yak ı t kalmas ı halinde, makineyi
yak ı t ı s ı zd ı rmayacak ş ekilde saklay ı n.
UYARI
○ Yak ı t kolayca alev alabilir, patlayabilir veya buhar ı
solunabilir; bu sebeple yak ı t ı ta ş ı rken veya doldururken
özel dikkat gösterin.
○ Yak ı t ı n ya da ünitenin/makinenin yak ı n ı nda ya da üniteyi/
makineyi kullan ı rken sigara içmeyin ve ba ş kalar ı n ı n
içmesine izin vermeyin.
○ Motoru çal ı ş t ı rmadan önce tüm yak ı t döküntülerini
silerek temizleyin.
○ Üniteyi/makineyi ve yak ı t ı , yak ı t buharlar ı n ı n
ş ofbenlerden, elektrikli motorlardan veya ş alterlerden,
f ı r ı nlardan, v.b. ç ı kan k ı v ı lc ı mlar veya aç ı k alevlere
ula ş amayaca ğ ı bir yerde saklay ı n.
○ Üniteyi kuru alanlarda kullan ı rken, yang ı n söndürme
ekipman ı n ı n haz ı r bulunduruldu ğ undan emin olun.
○ Motoru yeniden yak ı t doldurmak için kapat ı rsan ı z,
ünitenin yak ı t eklemeden önce so ğ udu ğ undan emin
olun.
Ü fl eme güvenli ğ i
○ Üniteyi/makineyi sadece makul saatlerde çal ı ş t ı r ı n.
Sabah erkenden ya da insanlar ı n rahats ı z olabilece ğ i
gece geç saatlerde çal ı ş t ı rmay ı n. Yerel yönetmeliklerde
listelenen zamanlara uyun. Genelde önerilen çal ı ş ma
saatleri, pazartesiden cumartesiye 09:00 ile 17:00
aras ı ndad ı r.
○ Asla çevredekilere do ğ rultarak havay ı bo ş altmay ı n veya
çal ı ş ma alan ı na kimsenin yakla ş mas ı na izin vermeyin.
Bo ş altmay ı yönlendirirken cam muhafazalardan,
otomobillerden, vb. kaç ı nmaya özen gösterin.
○ Çal ı ş ma alan ı n ı ve çevresini bo ş kutular, metal parçalar
ve yaralanmaya, kazaya veya hasara neden olabilecek
di ğ er engeller aç ı s ı ndan kontrol edin. Bölgede bu
nesnelerden herhangi biri varsa, bunlar ı önceden
kald ı r ı n.
○ Aleti kullan ı rken düzgün olmayan kald ı r ı mlara, arazideki
deliklere veya di ğ er dengesiz durumlara kar ş ı dikkatli
olun.
○ Motoru durdurma gibi aleti gözetimsiz b ı rakt ı ğ ı n ı z
zamanlarda mümkün olan tüm önlemleri al ı n.
○ Aleti hiçbir zaman ü fl eme borular ı veya di ğ er koruyucu
cihazlar olmadan çal ı ş t ı rmay ı n. (e ğ er tak ı l ı ysa.)
○ Çocuklar, hayvanlar, etraftaki ki ş iler ve yard ı mc ı lar dahil
di ğ er ki ş ileri tehlike bölgesinden 15 m uzakta tutun. Size
yakla ş an olursa derhal motoru durdurun.
○ Ba ş latma kolunu çektikten sonra motorun çal ı ş mas ı
gecikebilece ğ i için lütfen dikkatli olun.
○ Motoru daima vücudunuzun sa ğ taraf ı nda tutun.
○ Ayakta sa ğ lam ve dengeli ş ekilde durun. Çok uzanmay ı n.
Çal ı ş ma s ı ras ı nda dengenizi kaybetmeniz bir
yaralanmaya neden olabilir.
○ Motor çal ı ş ı rken tüm vücudunuzu susturucudan uzak
tutun.
○ Herhangi bir elektrikli el aletini kullan ı rken daima bir ilk
yard ı m çantas ı ta ş ı y ı n.
○ Titre ş imin fazla oldu ğ u dü ş ük h ı z aral ı ğ ı nda uzun
süre kullanmaktan kaç ı n ı n. Aksi takdirde motor hasar
görebilir.
○ Yeni bir çal ı ş ma alan ı na ta ş ı rken veya ünitenin
aksesuarlar ı n ı , vb. kontrol ederken, ayarlarken veya
de ğ i ş tirirken, makineyi kapatt ı ğ ı n ı zdan emin olun.
○ Makineyi çal ı ş ı r durumdayken asla yere b ı rakmay ı n.
○ E ğ er üniteyi kazara çarpar veya dü ş ürürseniz, herhangi
bir hasar, çatlak veya ş ekil bozuklu ğ u olmad ı ğ ı ndan
emin olmak için üniteyi derhal kontrol edin.
○ E ğ er alet zay ı f çal ı ş ı yorsa ve garip bir ses veya titre ş im
üretiyorsa, derhal motoru durdurun ve muayene ve tamir
ettirmek için sat ı c ı n ı za dan ı ş ı n.
Bu ko ş ullar alt ı nda kullanmaya devam etmek
yaralanmaya veya aletin hasar görmesine yol açabilir.
○ Yerel kanun ve yönetmeliklere uygun olarak kullan ı n.
○ Herhangi bir bo ş altma veya vakum i ş lemine ba ş lamadan
önce bir t ı rm ı k veya süpürge ile tortular ı sökün.
UYARI
Merdivenlerde veya (çat ı lar gibi) yüksek yerlerde
çal ı ş mak yasakt ı r ve ciddi yaralanmalara neden
olabilir.
Bak ı m güvenli ğ i
○ Ünitenin/makinenin bak ı m ı n ı önerilen prosedürlere göre
yap ı n.
○ Karbüratör ayarlar ı d ı ş ı nda, bak ı m yapmadan önce
bujinin ba ğ lant ı s ı n ı kesin.
○ Karbüratör ayar ı yaparken di ğ er ki ş ileri makineden uzak
tutun.
○ Sadece üreticinin önerdi ğ i orijinal Tanaka yedek
parçalar ı n ı kullan ı n.
İ KAZ
Geri tepme çal ı ş t ı r ı c ı s ı n ı sökmeyin. Geri tepme yay ı yla
yaralanma ihtimali vard ı r.
UYARI
Yanl ı ş bak ı m i ş lemi, ciddi motor hasar ı na veya ciddi
yaralanmaya sebebiyet verebilir.
Ta ş ı ma ve saklama
○ Üniteyi/makineyi, motoru durdurduktan sonra ve
susturucuyu vücudunuzdan uzak tutarak elle ta ş ı y ı n.
○ Motoru depolamadan ya da ta ş ı madan önce motorun
so ğ umas ı n ı bekleyin, yak ı t deposunu bo ş alt ı n ve üniteyi/
makineyi sabitleyin. Aksi halde yang ı n veya kazalar
meydana gelebilir.
○ Üniteyi/makineyi depolamadan önce yak ı t deposunu
bo ş alt ı n. Her kullan ı mdan sonra yak ı t ı n bo ş alt ı lmas ı
tavsiye edilir. Depoda yak ı t kalmas ı halinde, makineyi
yak ı t ı s ı zd ı rmayacak ş ekilde saklay ı n.
○ Üniteyi/makineyi çocuklar ı n ula ş amayaca ğ ı bir yerde
saklay ı n.
○ Ünitenin temizli ğ ini ve bak ı m ı n ı dikkatlice yap ı n ve kuru
bir yerde saklay ı n.
○ Ta ş ı ma ya da saklama s ı ras ı nda motor dü ğ mesinin
kapal ı oldu ğ undan emin olun.
○ Ta ş ı ma s ı ras ı nda yak ı t kayb ı n ı , hasar ı veya yaralanmay ı
önlemek için makineyi sabitlemeniz gerekir.
○ E ğ er bir uyar ı etiketi okunam ı yorsa, soyulursa veya ay ı rt
edilemiyorsa yenisi ile de ğ i ş tirin. Yeni etiketler sat ı n
almak için Tanaka sat ı c ı s ı yla irtibata geçin.
Bu k ı lavuzda yer almayan durumlarda dikkatli olun ve sa ğ
duyunuzu kullan ı n. Yard ı ma ihtiyaç duyarsan ı z Tanaka
sat ı c ı s ı yla irtibata geçin.
00Book̲TRB27EAP.indb 135 00Book̲TRB27EAP.indb 135 2018/12/13 14:10:55 2018/12/13 14:10:55