NL
EN
DE
FR
LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOORDAT
U HET PRODUCT IN GEBRUIK NEEMT. BEWAAR DEZE
HANDLEIDING VOOR EVT. TOEKOMSTIG GEBRUIK.
THIS MANUAL MUST BE READ BEFORE USING THIS
PRODUCT. SAVE THIS OWNER’S MANUAL!! KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE BITTE DIESE ANLEITUNG BEVOR SIE DAS
PRODUKT BENUTZEN! BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG
GUT AUF. ANLEITUNG VOR JEDER BENUTZUNG LESEN!
CE MANUEL DOIT ETRE LU AVANT D’UTILISER CE PROD-
UIT. GARDER LE EN REFERENCE! ESTE MANUAL DEBE
LEERSE ANTES DE USAR
Deze handleiding is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Desondanks bestaat de mogelijk dat
bepaalde informatie verouderd/onvolledig is. Lankhorst Taselaar is niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden.
Wijzigingen voorbehouden. - This manual has been compiled with the utmost care. Nevertheless, it is possible that
certain information is outdated/incomplete. Lankhorst Taselaar is not responsible for any inaccuracies. Subject to change
without notice. - Dieses Handbuch wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch ist es möglich, dass
bestimmte Informationen veraltet/unvollständig sind. Lankhorst Hohorst haftet nicht für etwaige Ungenauigkeiten.
Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten. - Ce manuel a été rédigé avec le plus grand soin. Néanmoins, il est
possible que certaines informations soient obsolètes ou incomplètes. Lankhorst Taselaar n’est pas responsable des
inexactitudes. Sous réserve de modifications sans préavis.
