TAG Heuer ןועשמ ןעטמה תא קתנ ,הניעטה חטשמ תא תוקנל ידכ .
םהשלכ םילזונמ
.םיביס הרישמ הניאש קחוש-אל רמוחמ השבי תילטמב בגנו למשחה עקתמו Connected
.הניעטה חטשמ יוקינל יוקינ ירצומב שמתשהל ןיא
שמתשמה תואירב לע הנגה .2
יללכ )i(
שומישל םידעוימ םניא TAG Heuer Connected ןועש לש הניעטה ירזיבא ,תיללכ הצלמהכ
יתביבס קזנל וא תינפוג העיצפל ,תוומל םורגל הלולע רישכמה תולקלקתה םהבש םיבצמב
ונא ,TAG Heuer Connected ןועש לש םירזיבאל עגונב תופסונ תולאש לש הרקמב .רומח
תבותכל ראודב וא www.tagheuer.com טנרטניאה רתא ךרד ונילא תונפל ךתוא םינימזמ
TAG Heuer, branch of LVMH Swiss Manufactures SA – 6a Rue Louis-Joseph :האבה
.)8000 919 32)0( +41 :ןופלט( ץייווש – Chevrolet - 2300 LA Chaux-de-Fonds
םילולע )םיטנגמ םיללוכה( וירזיבאו )וידר דויצ אוהש( TAG Heuer Connected ןועש
קחרמ לע רומשל שי .רחא יאופר דויצ וא םירוטליביפד ,בל יבצוק לש הלועפל עירפהל
אפורל הנפ .וירזיבאו TAG Heuer Connected ןועש ןיבל יאופרה רישכמה ןיב תואנ ןוחטיב
ןועשב שמתשהל קספה .יאופרה רישכמל עגונב יפיצפס עדימל יאופרה דויצה ןרצילו ךלש
בצוק לש הלועפל םיעירפמ םהש דשח ררועתמ םא וירזיבאבו TAG Heuer Connected
.רחא יאופר דויצ לכ וא ,רוטלירביפד ,בל
םידלי תנגה )ii(
קיחרהל הבוח ןכלו םידליל
קנח תנכס םיווהמ וירזיבאו TAG Heuer Connected ןועש
.םידלימ םתוא
.TAG Heuer Connected ןועשב שומישה תעב טושפ ןויגיה לעפה ,ללככ
תילמשח תוחיטב .3
.למשחה רוקממ שומישב וניאש ןעטמ קתנל שי
םוקמב ואצמיי ותא םיקפוסמה םירזיבאהו TAG Heuer Connected ןועשש דיפקהל בושח
.הניעט ןמזב בטיה ררוואמ
ירזיבא לכב וא TAG Heuer Connected ןועש םע וקפוסש הניעטה ירזיבאב שומישה
לע ןיוצמה גוסהמ חתמ רוקמ םע קר רתומ TAG Heuer לש םירחא םירשואמ הניעט
חתמה רוקמ לש ישארה חתמהש אדו ,והשלכ הניעט רזיבאב שומישה ינפל .
קווישה תיוות
.םירשואמה הניעטה ירזיבא לש חתמל םאות
םורגל לולע אוהש ןוויכ םילצפמ וא םיכיראמ םיטוח ,למשח יעקש לע רתי סמועמ ענמיה
ךושמ ,עקתל וא למשחה טוחל קזנה תנכס תא תיחפהל ידכ .ילמשח םלה וא הפירש תנכסל
.לצפמה וא עקשהמ הניעטה רזיבא קותינ תעב טוחה תא אלו עקתה תא
וא ,תוחל שישכ הניעט ,TAG Heuer Connected לש םיניקת אל הניעט ירזיבאב שומיש
קזנל וא העיצפל ,ילמשח םלהל ,הפירשל םורגל םילולע תובוטר םיידיב םירזיבאב לופיט
TAG Heuer ןועשש אדו .רחא שוכרל וא TAG Heuer Connected ןועשל וא שמתשמל
לש הניעט ךרוצל הניעט ירזיבאב שומיש ןמזב .הניעט ינפל םישבי וירזיבאו Connected
ינפל םאתמה ךותל ואולמב סנכומ USB-ה עקתש אדו ,TAG Heuer Connected ןועש
אוהשכ TAG Heuer Connected ןועש תניעטמ ענמיה .למשחה עקשל עקתה תסנכה
.הניעטב אוהשכ TAG Heuer Connected ןועש תא דונעת לא .הרישי שמש תנירקל ףושח
תוממחתה לש הרקמב תולקב חקלתהל םילולעה טוהיר יטירפל ךומס ןועשה תא ןועטל ןיא
.)’וכו םירפס יפדמ ,תופס ,לשמל( הללוסה לש רתי
םרגיהל הלולעש ןוויכ חתמ רוקמל רבוחמ לבכהשכ רבחמב רועה לש ךשוממ עגממ ענמיה
.רבחמה לע הבישימ וא הנישמ ענמיהל שי .העיצפ וא תוחונ-יא
:ליעל רומאל ףסונב
ןועשבו ןעטמב הלקת רצוויהל הלולע ;שומישב אוהשכ םימל ןעטמה תא ףושחל ןיא •
.תאז בקע
הלולע יוגש ןוויכב לבכה תסנכה ;ןעטמה סיסב ךותל USB-ה לבכ תא תוריהזב סנכה •
.ןעטמל קזנ םורגל
.ןועשה לש רתי תוממחתה עונמל ידכ ,רירק םוקמב ןועשה תא ןועטל ץלמומ •
לולע אוהש ןוויכ ,הרישי שמש תנירקל ףושח וניאש םוקמב ןועשה תא ןועטל ץלמומ •
.הדימה לע רתי םמחתהל
,ןועשה ינפב הניעט ךסמ עיפוי ,עקשל רבוחמ ןעטמהו ,ןעטמה לע חנומ ןועשהשכ •
.הללוסה לש האלמ הניעט דע רתונה ןמזה תא ןייצמה
.ןעטמהמ ותוא ריסהל ץלמומ ,ואולמב ןעטנ ןועשהש רחאל •
USB-ה לבכש ,עקשל ואולמב סנכומ עקתהש קודב ,ןעטיהל חילצמ וניא ןועשה םא •
.ןעטמה לע ןוכנ חנומ ןועשהשו ןעטמל בטיה רבוחמ
דצהש אדוו ןעטמה יניפ לע והשלכ רבד וא ךולכל ןיאש אדו ,ןעטנ אל ןיידע ןועשה םא •
.יקנ ןועשה לש ירוחאה
רבוחמו ןעטמה לע ןוכנ םקוממ ןועשהש חיטבהל דעונש ןטק טנגמ ןקתומ ןעטמב •
.תכתממ ןעטמה תא קיחרהל שי .הכלהכ וילא
184
Summary of Contents for SBG8A
Page 1: ...INSTRUCTIONS AND GUARANTEE TAG HEUER CONNECTED CHARGING ACCESSORIES FOR MODEL SBG8A ...
Page 2: ...B ...
Page 188: ...186 ...
Page 194: ...EI2446 May 2020 192 ...
Page 195: ......
Page 196: ...EI2446 tagheuer com ...